シャドーイング練習: Harry Potter and the Chamber of Secrets Deleted Scenes - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
202 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
It was this deep.
2
And one plumber said, look at all that water.
3
And the second plumber said, yes, and that's just the top of it.
4
Mr. Mason.
5
Vernon tells me that you're a wonderful golfer.
6
I play.
7
Occasionally.
8
Mrs. Mason.
9
Where do you get your beautiful suits?
10
Oh, all of my suits are tailor-made.
11
Uh, Dudley?
12
Wasn't there something you...
13
Don't touch anything, Draco.
14
Yes, Father.
15
Oh, Mr. Malfoy, what a pleasure to see you again.
16
And young Master Malfoy, too.
17
Delighted.
18
I must show you just in today and very reasonably priced.
19
I'm not buying today, Borgin.
20
I'm selling.
21
Selling.
22
Draco.
23
You are aware, no doubt, that the Ministry of Magic is conducting more raids on private houses.
24
There's even rumours of a new Muggle Protection Act.
25
Pure wizard blood is counting for less everywhere, I'm afraid.
26
Not with me.
27
Anyway, I brought a few items from home that might prove embarrassing for the Ministry at all.
28
There's poisons in the lag.
29
Look at that.
30
That particular item is not for sale.
31
I understand.
32
It has unique qualities.
33
One wouldn't want to see it falling into the wrong hands.
34
You can keep the box.
35
What did I say?
36
I say touch nothing exactly sorry father
37
Come on okay it's a pleasure to do business always a pleasure
38
Looking for something?
39
No, I...
40
I'm just in the wrong place.
41
Sorry.
42
Thank you.
43
There we go.
44
Now, all we need to do is find the Hogwarts Express.
45
Ron, are you sure you know how to fly this?
46
No problem.
47
Look out!
48
Mr Filch, you dropped this.
49
No!
50
Hi Harry!
51
I'm Colin Creavy.
52
I'm in Gryffindor too.
53
Hi Harry!
54
I'm Colin Creavy.
55
I'm in Gryffindor too.
56
Hi Harry!
57
I'm Colin Creavy.
58
I'm in Gryffindor too.
59
Hi Harry!
60
I'm Colin Creavy.
61
I'm Colin Creavy.
62
I'm in Gryffindor too.
63
Hi Colin, nice to meet you.
64
Say, do you think your friend here could take a photo of me and you standing together?
65
You know, to prove I've met you.
66
It's from my dad.
67
He's a milkman, you know, a muggle, like all our families been until me.
68
No one knew all the odd stuff I could do was magic till we got a letter from Hogwarts.
69
Everyone just thought I was mental.
70
Imagine that.
71
I see you've all bought a complete set of my books.
72
Well done.
73
Now, I thought we'd start today with a little quiz.
74
Nothing to worry about.
75
Just to check how well you've read them.
76
Thank you.
77
How much you've, uh, taken in.
78
Look at these questions.
79
They're all about him.
80
What is Gilderoy Lockhart's favourite colour?
81
What is Gilderoy Lockhart's greatest achievement to date?
82
You have 30 minutes.
83
Start!
84
Now!
85
Tut, tut.
86
Tarsie, hardly any of you remember that my favorite color is lilac.
87
But Miss Hermione Granger knew that my secret ambition is to rid the world of evil
88
and market my own range of haircare potions.
89
Good girl.
90
Thanks.
91
Oh, no!
92
Oh, no!
93
Oh, no!
94
Oh, no!
95
That's Lockhart something, isn't he?
96
Awfully brave chap.
97
Justin Finch Fletchley.
98
Hufflepuff.
99
Oh, nice to meet you.
100
I'm...
101
I know who you are.
102
We all do, even us Muggleborns.
103
Let me introduce my assistant, Professor Snape. Who am I, Hedwig?
104
What am I?
105
I am.
106
So anyway, I told Justin tied up in our dormitory.
107
I mean to say, if Potter's marked him down as his next victim, it's best he keeps a low profile for a while.
108
But why would he want to attack Justin?
109
Well, Justin let it slip to Potter that he was Muggle-Wat.
110
And you definitely think Potter's the heir of Slytherin?
111
Hannah, he's a parcel mouth.
112
Everyone knows that's the mark of a dark wizard.
113
Have you ever heard of a decent one who could talk to snakes?
114
They call Slytherin himself Serpent Tug.
115
Harry always seems so nice, though.
116
And after all, he is the one who made You-Know-Who disappear.
117
That's probably why You-Know-Who wanted to kill him in the first place.
118
Didn't want another Dark Lord competing with him.
119
Hello, Harry.
120
You all right?
121
Hagrid, what are you doing here?
122
Second one killed this term.
123
All you reckon is either a fox or a blood-sucking bugbear.
124
so I'll just be enough at Dumbledore's getting permission to put a little charm around the old hen coop.
125
You sure you're all right?
126
You're awful hot and bothered.
127
It's nothing.
128
Look, I'd better get going.
129
I've got a lot of studying to...
130
It's the heiress Slytherin!
131
Be careful, he's a seriously evil wizard.
132
Come on, Harry.
133
Fred and George are just having a laugh.
134
They're the only ones.
135
Okay, so half the school thinks you're lipping off to the Chamber of Secrets every night. Who cares?
136
Oh, come on, Harry.
137
Friend and George are just having a laugh.
138
They're the only ones.
139
Okay.
140
So half the school thinks you're nipping off to the Chamber of Secrets every night. Who cares?
141
Maybe they're right.
142
Harry.
143
Harry!
144
Oh, come on.
145
Look, I didn't know I could speak Parseltongue.
146
What else don't I know about myself?
147
I'm not myself.
148
Look.
149
Maybe you can do something.
150
Even something horrible, and not know you did it.
151
You don't believe that, Harry.
152
I know you don't.
153
And if it makes you feel any better, Malfoy is staying for the holidays too.
154
Why would that make anyone feel any better?
155
Because in a few days the Polydeez potion will be ready.
156
In a few days, we may truly know who is the heir of Slytherin.
157
Well, did you get the head?
158
What are those?
159
Slytherin robes.
160
I had sneak them from the laundry are we going to drink
161
that hmm we'll have exactly an hour before we change back into ourselves
162
There's a name in this diary.
163
Tom Marvolo Riddle.
164
Tom Marvolo Riddle?
165
Hang on.
166
I know that name.
167
But I know that name. Of course.
168
That night I had detention.
169
My job was to polish the silver in the trophy room.
170
I remember.
171
Because I kept burping up slugs over Tom Riddle's trophy.
172
What's the trophy for?
173
He won an award 50 years ago.
174
Special services to the school or something.
175
50 years ago, are you sure?
176
Yeah.
177
Why?
178
Don't you remember what Malfoy told you?
179
The last time the chamber was open was...
180
50 years ago?
181
But that means...
182
Tom Riddle was here at Hogwarts when it happened.
183
What if he wrote about what he saw?
184
It's possible he knew where the chamber was, how to open it, even what sort of creature lives in it.
185
If so, whoever's behind these attacks wouldn't want this diary lying around, would they?
186
It's a brilliant theory, Hermione, but there's just one flaw.
187
And there's nothing written in this diary. Do you mind?
188
Ron.
189
Ron, wake up.
190
What happened?
191
It was Hagrid.
192
Hagrid opened the Chamber of Secrets 50 years ago.
193
Ready?
194
There's something moving over there.
195
Listen.
196
It sounds like something big.
197
Harry!
198
Harry, it's our car!
199
Must have been here all the time.
200
Look, the forest has turned it wild.
201
Come on, we don't want to lose the trail.
202
I'm not sure what you're doing.
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
同じチャンネル
B22
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
Harry Potter and the Philosopher's Stone Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Deleted Scenes
High School StudentsUniversity Students
B1Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B2Harry Potter and the Half-Blood Prince Deleted Scenes
High School StudentsUniversity Students
B2Harry Potter And The Order Of The Phoenix Deleted Scenes
TeensHigh School Students
B2Harry Potter and the Goblet of Fire Deleted Scenes
High School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man: Homecoming Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
おすすめ動画
B1145
105 文
Harry Visits The Weasleys | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1184
18 文
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 文
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 文
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 文
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
39 文
Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
167 文
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
49 文
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B13
60 文
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B13
44 文
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
540 文
Top 10 Funniest Friends Moments (In My Opinion)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 文
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Harry Potter and the Chamber of Secrets Deleted Scenes」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Harry, Colin, Creavy, Slytherin, chamber。 この動画には、シャドーイング用の文が202文、単語が1196語あります。 音声の長さは15:03です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約79語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。 全202文のうち34文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| wizard 名詞 | /ˈwɪzɚd/ | 魔男, 魔法使い |
| diary 名詞 | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | 日記, 日記帳 |
| trophy 名詞 | /ˈtɹoʊfi/ | トロフィー |
| plumber 名詞 | /ˈplʌm.əɹ/ | 配管工, 鉛管工 |
| potion 名詞 | /ˈpoʊ.ʃən/ | 水薬, ポーション |
| heir 名詞 | /ˈɛə̯/ | 相続人, 跡取り |
| dormitory 名詞 | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | 寝室 |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 困らせる |
| golfer 名詞 | /ˈɡɒlfə(ɹ)/ | ゴルファー |
| heiress 名詞 | /ɛəˈɹɛs/ | 世継ぎ |
| milkman 名詞 | /ˈmɪlkmən/ | 牛乳屋, 牛乳配達 |
| flaw 名詞 | /flɔ/ | ひび |
| tailor 名詞 | /ˈteɪlɚ/ | 仕立て屋, テーラー |
| parcel 名詞 | /ˈpɑɹsəl/ | 小包み, 荷物 |
| litter 名詞 | /ˈlɪt.ɚ/ | ごみ |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 目覚める, 目を覚ます |
繰り返し練習したい文
動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。
- Vernon tells me that you're a wonderful golfer.
- Where do you get your beautiful suits?
- Hagrid, what are you doing here?
- You sure you're all right?
- What else don't I know about myself?
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | I've met · you've read · Have you ever heard |
| 関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える | one who could · one who made |
| 「might / may」による可能性 might/may + 動詞 — 起こりうるが確実ではないこと | might prove · may truly know |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | I'm not buying · I'm selling · is conducting |
注意したい発音
話し手はI'm, don't, you'reなど、短縮形や弱形を47回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: potion /ˈpoʊ.ʃən/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/
日本語話者が苦手な音：
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: plumber /ˈplʌm.əɹ/, golfer /ˈɡɒlfə(ɹ)/, parcel /ˈpɑɹsəl/, reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: trophy /ˈtɹoʊfi/, awfully /ˈɔ.f(ə.)li/, golfer /ˈɡɒlfə(ɹ)/, flaw /flɔ/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: trophy /ˈtɹoʊfi/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, milkman /ˈmɪlkmən/, flaw /flɔ/, quiz /kwɪz/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。wizard, diary, trophyなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。