シャドーイング練習: Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
The End Okay...
93 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The End Okay...
2
Huh. Is this.. hair?
3
Struggling.. struggling is pointless.
4
Huh?
5
I know why you're here,
6
and I'm not afraid of you.
7
What?
8
Who are you, and how did you find me?
9
Ah.
10
Who are you, and how did you find me?
11
Aha.
12
Who are you and how did you find me?
13
I know not who you are nor how I came to find you.
14
But may I just say...
15
Hi.
16
How you doing?
17
The name's Flynn Rider.
18
Flynn Rider.
19
How's your day going?
20
Huh?
21
Who else knows my location?
22
Flynn Rider.
23
All right, Blondie.
24
Rapunzel.
25
Gesundheit, here's the deal.
26
I was in a situation, gallivanting through the forest.
27
I came across your tower, and...
28
Oh, oh no. Where is my satchel?
29
I've hidden it.
30
Somewhere you'll never find it.
31
It's in that pot, isn't it? Would you stop that?
32
Now it's hidden where you'll never find it.
33
So, what do you want with my hair?
34
To cut it?
35
What?
36
Sell it?
37
No!
38
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
39
Literally.
40
Wait, you don't want my hair?
41
Why on earth would I want your hair?
42
Look, I was being chased,
43
I saw a tower, I climbed it.
44
End of story.
45
You're telling the truth?
46
Yes.
47
Hmm.
48
I know.
49
I need someone to take me.
50
I think he's telling the truth, too.
51
Doesn't have fangs.
52
But what choice do I have?
53
Okay, Flynn Rider.
54
I'm prepared to offer you a deal.
55
Deal?
56
Look this way.
57
Do you know what these are?
58
You mean the lantern thing they do for the princess?
59
Lanterns?
60
I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
62
You will act as my guide,
63
take me to these lanterns,
64
and return me home safely.
65
Then, and only then, will I return your satchel to you.
66
That is my deal.
67
Yeah.
68
No can do.
69
Unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment,
70
so I won't be taking you anywhere.
71
Something brought you here, Flynn Rider.
72
Call it what you will, fate, destiny.
73
A horse.
74
So I have made the decision to trust you.
75
A horrible decision, Raymond.
76
But trust me when I tell you this.
77
You can tear this tower apart brick by brick.
78
But without my help, you will never find your precious satchel.
79
Let me just get this straight.
80
I take you to see the lanterns,
81
bring you back home, and you'll give me back my satchel?
82
I promise.
83
And when I promise something,
84
I never, ever break that promise.
85
Ever.
86
All right, listen, I didn't want to have to do this,
87
but you leave me no choice.
88
Here comes the smolder.
89
This is kind of an off day for me.
90
This doesn't normally happen.
91
Fine, I'll take you to see the lanterns.
92
Really?
93
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテクストと背景
この動画では、アニメーション映画『塔の上のラプンツェル』に登場するキャラクター同士の対話が描かれています。主人公であるラプンツェルとフリン・ライダーが初めて顔を合わせるシーンで、緊張感あふれるやり取りが繰り広げられます。フリンはラプンツェルの髪のことで軽い冗談を交えつつ、彼女の塔にたどり着いた理由を説明します。このような実生活での会話を通じて、英語のフレーズや発音を学ぶことができるのがこの動画の魅力です。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- Who are you, and how did you find me?（あなたは誰で、どうやって私を見つけたのですか？）
- I know why you're here, and I'm not afraid of you.（私にはあなたがここにいる理由が分かっています、そして私はあなたを怖がっていません。）
- Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.（聞いてください、私があなたの髪でしたいことはそれから出ることだけです。）
- You're telling the truth?（あなたは本当のことを言っていますか？）
- I came across your tower.（私はあなたの塔に出会ったのです。）
これらのフレーズは、日常会話で役立つ表現であり、特に自己紹介や状況説明に使えます。YouTubeで英語学習を進める際にこうしたフレーズを覚えておくことで、英語力の向上が見込めます。
ステップバイステップ シャドーイングガイド
この動画の難易度を克服するために、以下のステップでシャドーイングを行ってみましょう。
- 初回視聴 - 全体を通して内容を理解するために、まずは動画を一度視聴します。
- フレーズの確認 - 上記のトップ5フレーズを重点的にリピートし、発音やイントネーションを確認します。
- セクションごとの練習 - 動画を短いセクションに分け、各セクションを聞きながら繰り返します。特にフリンとラプンツェルのやり取りは、多様な感情が表れていますので、感情を込めて声に出すことが大切です。
- 録音と再聴 - 自分の声を録音し、聞き返すことで改善点を見つけましょう。必要に応じて発音やリズムを修正します。
- 反復練習 - 最後に、全体を通してもう一度シャドーイングを行い、会話の流れを自然に身につけます。
これらのステップを踏むことで、より効果的に英語を習得し、シャドースピーチ技術を磨くことができます。英語学習には時間がかかりますが、12シャドースピークを活用し続ければ、必ず上達します。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。