Pratica di Shadowing: Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
The End Okay...
⏸ In Pausa
93 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The End Okay...
2
Huh. Is this.. hair?
3
Struggling.. struggling is pointless.
4
Huh?
5
I know why you're here,
6
and I'm not afraid of you.
7
What?
8
Who are you, and how did you find me?
9
Ah.
10
Who are you, and how did you find me?
11
Aha.
12
Who are you and how did you find me?
13
I know not who you are nor how I came to find you.
14
But may I just say...
15
Hi.
16
How you doing?
17
The name's Flynn Rider.
18
Flynn Rider.
19
How's your day going?
20
Huh?
21
Who else knows my location?
22
Flynn Rider.
23
All right, Blondie.
24
Rapunzel.
25
Gesundheit, here's the deal.
26
I was in a situation, gallivanting through the forest.
27
I came across your tower, and...
28
Oh, oh no. Where is my satchel?
29
I've hidden it.
30
Somewhere you'll never find it.
31
It's in that pot, isn't it? Would you stop that?
32
Now it's hidden where you'll never find it.
33
So, what do you want with my hair?
34
To cut it?
35
What?
36
Sell it?
37
No!
38
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
39
Literally.
40
Wait, you don't want my hair?
41
Why on earth would I want your hair?
42
Look, I was being chased,
43
I saw a tower, I climbed it.
44
End of story.
45
You're telling the truth?
46
Yes.
47
Hmm.
48
I know.
49
I need someone to take me.
50
I think he's telling the truth, too.
51
Doesn't have fangs.
52
But what choice do I have?
53
Okay, Flynn Rider.
54
I'm prepared to offer you a deal.
55
Deal?
56
Look this way.
57
Do you know what these are?
58
You mean the lantern thing they do for the princess?
59
Lanterns?
60
I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
62
You will act as my guide,
63
take me to these lanterns,
64
and return me home safely.
65
Then, and only then, will I return your satchel to you.
66
That is my deal.
67
Yeah.
68
No can do.
69
Unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment,
70
so I won't be taking you anywhere.
71
Something brought you here, Flynn Rider.
72
Call it what you will, fate, destiny.
73
A horse.
74
So I have made the decision to trust you.
75
A horrible decision, Raymond.
76
But trust me when I tell you this.
77
You can tear this tower apart brick by brick.
78
But without my help, you will never find your precious satchel.
79
Let me just get this straight.
80
I take you to see the lanterns,
81
bring you back home, and you'll give me back my satchel?
82
I promise.
83
And when I promise something,
84
I never, ever break that promise.
85
Ever.
86
All right, listen, I didn't want to have to do this,
87
but you leave me no choice.
88
Here comes the smolder.
89
This is kind of an off day for me.
90
This doesn't normally happen.
91
Fine, I'll take you to see the lanterns.
92
Really?
93
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare l'inglese ascoltando e ripetendo i dialoghi del film "Rapunzel". Questo esercizio di shadowing, che implica l'imitazione del parlato, aiuterà a migliorare la pronuncia, la fluidità e la comprensione orale. Attraverso l'ascolto di situazioni reali e colloqui naturali, impareranno non solo parole e frasi utili, ma anche come usarle nel giusto contesto. Il video, che presenta un formato bilingue, rappresenta un ottimo modo per imparare l'inglese con YouTube, permettendo un apprendimento coinvolgente e divertente.

Vocabolario e frasi chiave

  • Struggling - Lottare
  • Pointless - Senza senso
  • Gallivanting - Vagabondare
  • Chased - Inseguito
  • Hidden - Nascosto
  • Truth - Verità
  • Deal - Accordo
  • Climbed - Scalato

Consigli per la pratica

Quando si utilizza il shadowing site per praticare, è importante prestare attenzione alla velocità e al tono del dialogo originale. Ecco alcuni consigli utili:

  • Ascolta attentamente: Prima di iniziare a imitare, ascolta il dialogo più volte per abituarti al ritmo e all'intonazione.
  • Ripeti a voce alta: Tentando di replicare esattamente ciò che senti, fokai sull'accento e sulla pronuncia specifica di ogni parola.
  • Usa una pausa strategica: Fai pause brevi dopo le frasi per garantirti di non perdere il tuo tempo nel tentativo di seguire il parlato veloce.
  • Regola la velocità: Se hai difficoltà, non esitare a rallentare il video. La piattaforma può permettere di regolare la velocità della riproduzione.
  • Concentrati su emozioni e intonazione: Non limitarti a ripetere le parole; cerca di cogliere come gli attori esprimono le loro emozioni attraverso l'intonazione.

Utilizzando i nostri suggerimenti di shadowspeak, puoi migliorare in modo significativo la tua capacità di parlare e comprendere l'inglese. Dedicando tempo al shadow speak, non solo apprenderai nuove frasi, ma svilupperai anche la tua sicurezza nel comunicare in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè