Prática de Shadowing: Hoạt Hình Tiếng Anh | Công Chúa Tóc Mây Rapunzel (TANGLED) | Song Ngữ Anh - Việt - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
The End Okay...
⏸ Pausado
93 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End Okay...
2
Huh. Is this.. hair?
3
Struggling.. struggling is pointless.
4
Huh?
5
I know why you're here,
6
and I'm not afraid of you.
7
What?
8
Who are you, and how did you find me?
9
Ah.
10
Who are you, and how did you find me?
11
Aha.
12
Who are you and how did you find me?
13
I know not who you are nor how I came to find you.
14
But may I just say...
15
Hi.
16
How you doing?
17
The name's Flynn Rider.
18
Flynn Rider.
19
How's your day going?
20
Huh?
21
Who else knows my location?
22
Flynn Rider.
23
All right, Blondie.
24
Rapunzel.
25
Gesundheit, here's the deal.
26
I was in a situation, gallivanting through the forest.
27
I came across your tower, and...
28
Oh, oh no. Where is my satchel?
29
I've hidden it.
30
Somewhere you'll never find it.
31
It's in that pot, isn't it? Would you stop that?
32
Now it's hidden where you'll never find it.
33
So, what do you want with my hair?
34
To cut it?
35
What?
36
Sell it?
37
No!
38
Listen, the only thing I want to do with your hair is to get out of it.
39
Literally.
40
Wait, you don't want my hair?
41
Why on earth would I want your hair?
42
Look, I was being chased,
43
I saw a tower, I climbed it.
44
End of story.
45
You're telling the truth?
46
Yes.
47
Hmm.
48
I know.
49
I need someone to take me.
50
I think he's telling the truth, too.
51
Doesn't have fangs.
52
But what choice do I have?
53
Okay, Flynn Rider.
54
I'm prepared to offer you a deal.
55
Deal?
56
Look this way.
57
Do you know what these are?
58
You mean the lantern thing they do for the princess?
59
Lanterns?
60
I knew they weren't stars.
61
Well, tomorrow evening they will light the night sky with these lanterns.
62
You will act as my guide,
63
take me to these lanterns,
64
and return me home safely.
65
Then, and only then, will I return your satchel to you.
66
That is my deal.
67
Yeah.
68
No can do.
69
Unfortunately the kingdom and I aren't exactly simpatico at the moment,
70
so I won't be taking you anywhere.
71
Something brought you here, Flynn Rider.
72
Call it what you will, fate, destiny.
73
A horse.
74
So I have made the decision to trust you.
75
A horrible decision, Raymond.
76
But trust me when I tell you this.
77
You can tear this tower apart brick by brick.
78
But without my help, you will never find your precious satchel.
79
Let me just get this straight.
80
I take you to see the lanterns,
81
bring you back home, and you'll give me back my satchel?
82
I promise.
83
And when I promise something,
84
I never, ever break that promise.
85
Ever.
86
All right, listen, I didn't want to have to do this,
87
but you leave me no choice.
88
Here comes the smolder.
89
This is kind of an off day for me.
90
This doesn't normally happen.
91
Fine, I'll take you to see the lanterns.
92
Really?
93
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No trecho apresentado, somos introduzidos a uma conversa intrigante entre dois personagens, Rapunzel e Flynn Rider. A interação acontece em um cenário mágico, onde Flynn, enfrentando uma situação complicada, encontra a torre de Rapunzel. Esse diálogo não apenas revela características de ambos os personagens, mas também fornece um rico contexto para a prática de conversação em inglês. Aqui, podemos observar a importância de expressões cotidianas e o uso da linguagem informal, que é comum em diálogos de filmes e animações. Aprender inglês com YouTube, especialmente por meio de cenas como essa, pode ser uma ferramenta eficaz para absorver nuances da língua.

5 Principais Frases para Comunicação Diária

  • "Who are you and how did you find me?" - Uma pergunta fundamental para iniciar uma conversa e entender a situação do interlocutor.
  • "I know why you're here, and I'm not afraid of you." - Uma afirmação que demonstra confiança e afirmação de posição.
  • "I came across your tower." - Uma expressão simples que pode ser usada para descrever descobertas ou encontros inesperados.
  • "You're telling the truth?" - Uma pergunta que indica a necessidade de verificação e confirmação durante um diálogo.
  • "What do you want with my hair?" - Uma forma útil de perguntar sobre as intenções de alguém, aplicável em várias situações de comunicação.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aprender a pronúncia em inglês e as nuances da língua através deste vídeo, siga este guia de shadowing:

  1. Escolha a Cena: Inicie escolhendo a seção do vídeo onde a conversa se estabelece. Um pequeno trecho é suficiente para começar.
  2. Escute Atentamente: Ouça a troca de diálogos e observe a entonação, ritmo e expressões usadas. O uso de animações facilita a compreensão do contexto.
  3. Repita em Voz Alta: Tente repetir as falas após ouvi-las, focando em mimetizar a pronúncia e fluência. Utilize técnicas de shadow speak para melhorar sua habilidade.
  4. Grave Sua Voz: Registre suas repetições. Isso permitirá que você ouça sua progressão e identifique áreas a serem melhoradas.
  5. Compare e Ajuste: Ouça sua gravação em comparação com o áudio original do vídeo. Tente ajustar sua pronúncia e ritmo conforme necessário.

Este método não só ajuda a melhorar a pronúncia em inglês, mas também aumenta a confiança na fala. Pratique regularmente e use o vídeo como uma ferramenta divertida e educativa. Com dedicação, você aprimorará sua conversação de forma consistente.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café