シャドーイング練習: Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub] - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ 一時停止中
79
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Lunch.
7
Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
8
Granny Pig!
9
Thank you, Ig.
10
Hello, my little ones.
11
Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
12
Yes, please.
13
Grandpa Pig!
14
Papa Ig.
15
Hello, Peppa, George.
16
This is Grandpa Pig's vegetable garden.
17
He has grown all these vegetables himself.
18
What's this?
19
Dime saw.
20
A dinosaur?
21
Let's chew some vegetables for lunch.
22
Peppa, do you like tomatoes?
23
Yes, Grandpa Pig.
24
George, do you like tomatoes?
25
No. George does not like tomatoes.
26
Oh, dear.
27
Do you both like lettuce?
28
Yes, Grandpa Pig.
29
No. George does not like lettuce Oh dear,
30
I must have something that George likes Do you like cucumber?
31
Yuck George does not like cucumbers And he does not like lettuce And he does not like tomatoes Well,
32
George, what vegetable do you like?
33
Chocolate cake Silly George Chocolate cake isn't a vegetable Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
34
Oh, lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
35
First, we have to wash them.
36
Peppa and George help Granny Pig wash the vegetables.
37
Maybe that's enough washing.
38
Granny Pig has made the tomatoes,
39
lettuce and cucumber into a salad.
40
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
41
Lunch!
42
Banny Pig has made pizza for lunch.
43
And here's some salad, made with Grandpa's tomatoes, lettuce and cucumber.
44
Tuck in, everyone!
45
Mmm!
46
Mmm!
47
Mmm!
48
Mmm!
49
Mmm!
50
Mmm!
51
Mmm!
52
Mmm!
53
Mmm!
54
George has eaten his pizza,
55
but George does not like the tomatoes,
56
or the lettuce, or the cucumber.
57
Oh dear George, don't you like the salad?
58
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
59
Yuck!
60
George, this is cucumber.
61
Grandpa Pig grew it in his garden.
62
Eeeh!
63
Try a piece of lettuce, George.
64
It's yummy.
65
Oh, now, now, George.
66
Look what I'm doing.
67
Now it's a dinosaur.
68
A dinosaur.
69
George loves dinosaurs.
70
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
71
Well done, George.
72
Would you like some more, George?
73
So, George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
74
George is too full to eat any more.
75
George, are you too full to eat anything more?
76
George is too full to eat anything more.
77
Oh well, then you won't want any of this chocolate cake.
78
Chocolate cake!
79
My word, George seems to have got his appetite back.

アプリをダウンロード

話したすべての文をAIが採点

スキャンしてダウンロード
スキャンしてダウンロード
TRENDING

人気動画

この動画で話す練習をする理由

「Peppa Pig」のこのエピソードは、子供たちの楽しい日常生活を描いていますが、英語学習者にとっても非常に効果的な教材です。家族や食事の話題を通じて、日常会話の表現を学ぶことができます。このような軽快でカジュアルな会話は、実際のコミュニケーションで頻繁に使用されるものです。YouTubeで英語学習をしている方には、英語シャドーイングshadow speechを通じて、発音やイントネーションを自然に習得する絶好の機会になります。

文法と表現の文脈

この動画では、いくつかの重要な文法構造や表現が使われています。以下は特に不明瞭になりやすいポイントです。

  • 肯定文と否定文の対比: 「Yes, please」と「No」など、異なる答え方を使って意見を表現する方法。
  • 疑問文の使用: 「Do you like tomatoes?」のように、相手の好みを尋ねる基本的な質問文を練習することができます。
  • 命令文: 「Tuck in, everyone!」など、指示を出す際に使える表現も豊富です。

これらの表現を実際に声に出して練習することで、IELTSスピーキング対策にも役立ちます。

一般的な発音の罠

この動画では、いくつかの発音の難しさがあります。特に注意が必要な点を以下に挙げます。

  • Vegetable(ヴェジタブル): しばしば「ベジタブル」と発音されがちですが、正しい発音は「ヴェジタブル」です。
  • Cucumber(キュウリ): こちらも母国語の音に引きずられやすい言葉です。特に中間の音に注意しましょう。
  • Salad(サラダ): 母音の伸ばし方に注意を払い、しっかりとした音を出す練習をするとよいでしょう。

これらの単語を、shadow speakを通じて反復練習することが、発音の改善に大いに寄与します。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

コーヒーをおごる