Практика Shadowing: Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub] - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза
79 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Lunch.
7
Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
8
Granny Pig!
9
Thank you, Ig.
10
Hello, my little ones.
11
Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
12
Yes, please.
13
Grandpa Pig!
14
Papa Ig.
15
Hello, Peppa, George.
16
This is Grandpa Pig's vegetable garden.
17
He has grown all these vegetables himself.
18
What's this?
19
Dime saw.
20
A dinosaur?
21
Let's chew some vegetables for lunch.
22
Peppa, do you like tomatoes?
23
Yes, Grandpa Pig.
24
George, do you like tomatoes?
25
No. George does not like tomatoes.
26
Oh, dear.
27
Do you both like lettuce?
28
Yes, Grandpa Pig.
29
No. George does not like lettuce Oh dear,
30
I must have something that George likes Do you like cucumber?
31
Yuck George does not like cucumbers And he does not like lettuce And he does not like tomatoes Well,
32
George, what vegetable do you like?
33
Chocolate cake Silly George Chocolate cake isn't a vegetable Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
34
Oh, lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
35
First, we have to wash them.
36
Peppa and George help Granny Pig wash the vegetables.
37
Maybe that's enough washing.
38
Granny Pig has made the tomatoes,
39
lettuce and cucumber into a salad.
40
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
41
Lunch!
42
Banny Pig has made pizza for lunch.
43
And here's some salad, made with Grandpa's tomatoes, lettuce and cucumber.
44
Tuck in, everyone!
45
Mmm!
46
Mmm!
47
Mmm!
48
Mmm!
49
Mmm!
50
Mmm!
51
Mmm!
52
Mmm!
53
Mmm!
54
George has eaten his pizza,
55
but George does not like the tomatoes,
56
or the lettuce, or the cucumber.
57
Oh dear George, don't you like the salad?
58
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
59
Yuck!
60
George, this is cucumber.
61
Grandpa Pig grew it in his garden.
62
Eeeh!
63
Try a piece of lettuce, George.
64
It's yummy.
65
Oh, now, now, George.
66
Look what I'm doing.
67
Now it's a dinosaur.
68
A dinosaur.
69
George loves dinosaurs.
70
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
71
Well done, George.
72
Would you like some more, George?
73
So, George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
74
George is too full to eat any more.
75
George, are you too full to eat anything more?
76
George is too full to eat anything more.
77
Oh well, then you won't want any of this chocolate cake.
78
Chocolate cake!
79
My word, George seems to have got his appetite back.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика произношения с помощью видео, таких как "Peppa Pig", предоставляет уникальную возможность изучать английский в контексте повседневной жизни. В этом выпуске мы свидетели непринужденного общения между персонажами, который идеально подходит для развития разговорных навыков. Вы можете слышать, как Peppa и ее брат George задают вопросы и обсуждают еду, что создает реальную атмосферу общения и позволяет вам погрузиться в язык.

Слушая и повторяя диалоги, вы не только улучшаете произношение английского, но и накапливаете новые слова и выражения. Это поможет вам не только в разговорной речи, но и в понимании культурных аспектов, связанных с английским языком. Используя метод shadow speaks, вы можете достигнуть впечатляющих результатов, копируя интонации и ритм речи героев.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео можно выделить несколько ключевых грамматических конструкций и выражений:

  • “Do you like...?” — частый вопрос, который помогает узнать предпочтения собеседника. Понимание этой структуры позволяет вам задавать вопросы на личные темы.
  • “Yes, please” / “No” — простые ответы, которые используются для подтверждения или отрицания. Эти ответы часто употребляются в повседневной разговорной речи.
  • “Let’s…” — приглашение к действию, часто используется для предложения чего-либо совместного, что может улучшить вашу способность взаимодействовать с собеседниками.

Понимание и использование этих выражений в естественных разговорных ситуациях значительно улучшит ваши навыки учить английский с YouTube.

Общие трудности произношения

Несмотря на простоту видео, в нем присутствуют некоторые трудные слова и акценты, которые могут вызвать затруднения. Например, слова "lettuce" и "cucumber" имеют специфическое произношение, которое может быть непривычным для изучающих английский язык. Обратите внимание на интонацию при произнесении этих слов.

Чтобы улучшить произношение английского, стоит уделить внимание методам shadow speech, где вы будете повторять за героем, обращая внимание на мелодику и акценты. С помощью повторения таких диалогов можно значительно сократить временные затруднения в произношении.

Таким образом, создавая языковую практику на основе видео, вы не только улучшаете свои навыки общения, но и укрепляете уверенность в своих знаниях и произношении. Регулярная практика поможет вам достигнуть новых высот в изучении языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе