ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Học tiếng Anh qua Peppa Pig | Bữa trưa [Vietsub + Eng sub]

A1
I'm Peppa Pig.
⏸ หยุดชั่วคราว
79 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Lunch.
7
Peppa and George have come to Granny Pig and Grandpa Pig's house for lunch.
8
Granny Pig!
9
Thank you, Ig.
10
Hello, my little ones.
11
Would you like to pick some vegetables from the garden for lunch?
12
Yes, please.
13
Grandpa Pig!
14
Papa Ig.
15
Hello, Peppa, George.
16
This is Grandpa Pig's vegetable garden.
17
He has grown all these vegetables himself.
18
What's this?
19
Dime saw.
20
A dinosaur?
21
Let's chew some vegetables for lunch.
22
Peppa, do you like tomatoes?
23
Yes, Grandpa Pig.
24
George, do you like tomatoes?
25
No. George does not like tomatoes.
26
Oh, dear.
27
Do you both like lettuce?
28
Yes, Grandpa Pig.
29
No. George does not like lettuce Oh dear,
30
I must have something that George likes Do you like cucumber?
31
Yuck George does not like cucumbers And he does not like lettuce And he does not like tomatoes Well,
32
George, what vegetable do you like?
33
Chocolate cake Silly George Chocolate cake isn't a vegetable Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad.
34
Oh, lovely fresh tomatoes, lettuce and cucumber.
35
First, we have to wash them.
36
Peppa and George help Granny Pig wash the vegetables.
37
Maybe that's enough washing.
38
Granny Pig has made the tomatoes,
39
lettuce and cucumber into a salad.
40
Grandpa Pig, can you call everyone to lunch?
41
Lunch!
42
Banny Pig has made pizza for lunch.
43
And here's some salad, made with Grandpa's tomatoes, lettuce and cucumber.
44
Tuck in, everyone!
45
Mmm!
46
Mmm!
47
Mmm!
48
Mmm!
49
Mmm!
50
Mmm!
51
Mmm!
52
Mmm!
53
Mmm!
54
George has eaten his pizza,
55
but George does not like the tomatoes,
56
or the lettuce, or the cucumber.
57
Oh dear George, don't you like the salad?
58
No. George, just try a little bit of this lovely tomato.
59
Yuck!
60
George, this is cucumber.
61
Grandpa Pig grew it in his garden.
62
Eeeh!
63
Try a piece of lettuce, George.
64
It's yummy.
65
Oh, now, now, George.
66
Look what I'm doing.
67
Now it's a dinosaur.
68
A dinosaur.
69
George loves dinosaurs.
70
George is eating the tomatoes, lettuce and cucumber.
71
Well done, George.
72
Would you like some more, George?
73
So, George, are you too full to eat any more tomatoes, lettuce or cucumber?
74
George is too full to eat any more.
75
George, are you too full to eat anything more?
76
George is too full to eat anything more.
77
Oh well, then you won't want any of this chocolate cake.
78
Chocolate cake!
79
My word, George seems to have got his appetite back.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงมีความสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านวิดีโออย่าง "Peppa Pig" เป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพในการเรียนรู้ภาษา โดยเฉพาะในบริบทของการสนทนาในชีวิตประจำวัน จากวิดีโอนี้ เราจะได้ฝึกการพูดในสถานการณ์ที่ธรรมชาติ เช่น การเตรียมอาหารกลางวัน การเลือกผักในสวน ซึ่งจะช่วยให้เราเข้าใจและสามารถใช้คำศัพท์ในวงกว้างมากขึ้น

การใช้วิดีโอในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ทำให้เราได้รับฟังการออกเสียงที่ถูกต้องและสามารถทำตามการพูดได้อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่มีการเลียนแบบเสียงพูดในเวลาจริง ซึ่งช่วยพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้โครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจ เช่น:

  • "Would you like to pick some vegetables?" - ประโยคคำถามที่ใช้ในการเชิญชวนเน้นถึงมารยาทในการพูด
  • "Do you like tomatoes?" - ตัวอย่างการใช้คำถาม Yes/No เพื่อสร้างการสนทนา
  • "Maybe George will like the vegetables when they're made into a lovely salad." - สำนวนที่แสดงถึงความหวังและการใช้ "maybe" เพื่อแสดงความไม่แน่ใจ

การทำความเข้าใจโครงสร้างนี้จะช่วยให้คุณสามารถ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์จริงในชีวิตประจำวัน

กับดักการออกเสียงทั่วไป

แม้ว่าวิดีโอนี้จะเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น แต่ก็มีคำที่อาจไม่คุ้นชินสำหรับหลายคน เช่น:

  • "lettuce" - เสียงเริ่มต้น "l" อาจเป็นข้อผิดพลาดในการออกเสียงสำหรับผู้พูดภาษาไทย
  • "cucumber" - การเปล่งเสียง "cu" สามารถทำให้เกิดความสับสนได้
  • "chocolate cake" - แม้ว่าจะง่ายแต่การผสมเสียงทำให้ต้องเน้นการออกเสียงให้ชัดเจน

การสนใจรายละเอียดของการออกเสียงเหล่านี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และสามารถทำให้การฝึก shadow speech มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว