シャドーイング練習: How to Mix a Drink - are you doing it wrong? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

147 文

文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。

Today on the Anders Erickson show - Shaking, and stirring.

Welcome back, friends - it's Anders.

I've received a lot of questions from a lot of you about shaking and stirring.

When do we do it?

How do we do it?

Why do we do it?

I'll tell you why - to chill and dilute.

We turn that ice into water.

That helps out the cocktail. But there's more to it, clearly - because there's two separate techniques.

And some people have gotten really scientific with this. I'll leave some links down below.

They're fascinating studies, and you'll learn a lot. But today I'm going to show you the techniques that I've developed over the years. This is just what works best for me.

I'm going to talk about shaking, i'm going to talk about stirring, I'm going to demonstrate, talk about some of the mistakes I've made in the past, and mistakes I think a lot of bartenders do, and then Az is gonna join me to help demonstrate.

Those of you who don't know who Az is - she's my girlfriend who's on the other side of this camera.

And she's not a bartender, so I think it'll be useful to see a non-bartender person, a normal person, a normie.

Then at the end - oh - stick around, because then at the end we'll talk about multitasking.

Which is actually really important behind a busy bar.

Or if you have a group of friends and you just want to make multiple cocktails at a time.

We're going to talk about shaking two cocktails at a time, stirring two cocktails at a time, and shaking and stirring simultaneously. It could be fun.

It will be fun.

If you're new to the channel, hit that subscribe button for more sips, tips, and recipes.

Let's shake things up!

To the bar.

First up - shaking.

Now I want to show you the shaking tin that I will be using.

This is the Boston shaker - specifically a tin-on-tin Boston shaker.

Some of you might have this, others might have the cobbler shaker - which is another very popular shaker.

You can apply these rules to both shakers. I do talk about these more in my tools video, so check it out.

But I am just going to talk about shaking in general here.

The reason why we shake is, first of all, to chill and dilute - obviously, but it also incorporates air.

Which is something that doesn't happen when you stir. That's what makes shaking so special.

You add air to the cocktail, which affects the texture.

It adds small little bubbles, and it keeps the drink nice and light.

As a general rule, there are three main ingredients that you're going to want to shake.

That's citrus, dairy, and eggs.

With the citrus, shaking and adding those air bubbles is going to tone down the sharp acid from the citrus.

Also, you want to shake if you have dairy or egg.

Shaking it agitates everything, and it just helps emulsify that ingredient into the drink.

I mean, think about making a meringue. You don't just stir it slowly.

You really gotta work it.

You gotta whip that stuff.

Also, adding little air bubbles to your cocktail dampens the alcoholic burn of alcohol.

So I would say in a lot of cases it makes that drink more "drinkable." You won't notice the burn of the alcohol.

The effects remain the same.

Anyway, shaking - texture. Texture, from the bubbles - that's what we want.

Techniques!

There are two main techniques for shaking. You've got your Japanese hard shake, and that typically is a three-point shake which involves shaking and snapping your wrist.

So you're actually turning the shaker as you shake. Then there's the American style, which is a two-point shake, and it's pretty much just a back and forth shake.

Which one's better than the other?

It doesn't matter.

As long as you are shaking for 10 to 15 seconds with enough ice and using the whole shaking tin, your liquid will reach thermal equilibrium. Basically meaning your cocktail will get as cold and diluted as it's gonna get during that shake. So shake it however you like.

That's where your own technique comes in handy.

But before I show you how I like to shake the cocktail, let's touch on some things that you want to try to avoid.

One of the most common mistakes I've seen bartenders do is they don't actually shake the cocktail.

They pick it up and they just kind of wiggle it around.

And if you think about what the liquid is doing in there, it's just kind of getting sloshed around.

The goal here is to make that liquid travel from one end of your shaking tin to the other.

You want that ice to hit both sides. This is how you get the air into the cocktail.

So you really want to wake it up.

The second mistake is only holding one side of the tin.

Now this does form a seal - and it's a pretty good seal, but I wouldn't bet my cocktail on it.

It's gonna end up on you, on the customers, on the floor. Be aware that these are not glued together.

The third mistake is over exerting your body to shake a cocktail. If you're working in a bar and you have to shake many cocktails, over time that is wear and tear on your body. I have known people who have physically injured themselves trying to shake a cocktail. Some people will tighten up their necks, some people will throw out joints. Really, do what's best for you.

As long as you're shaking this cocktail, waking it up, not hurting yourself, I think you're doing okay.

Now let's get into how I shake a cocktail.

Anders method.

I like to build my cocktail in the larger tin first. Then I fill the cheater tin with ice - this measures out the right amount of ice for shaking. Then I dump that into the larger tin and give it a good tap to form a seal. The two tins will nestle together forming a straight line on one side and an angled side on the other. With one hand I place my thumb on the seam along the straight edge, and grab both tins with two fingers on each tin. Before I start shaking, I like to give a quick back and forth shake down by my waist - this is just something I do to make sure I have a good seal.

Now I like to shake up by my shoulder - that's just most natural for me, but do what's comfortable for you.

I usually make a V-shape with my shaking pattern - moving the base of the shaker slightly up and down.

This way the liquid inside doesn't just move straight back and forth.

When I'm done shaking, I squeeze the larger tin by the seam while I push the cheater tin away with my thumb.

If squeezing the tin is a struggle, a common thing to do is to hit the side with the palm of your hand to break the seal - this works too. I like to double strain because not only does it catch the ice pieces that the Hawthorne strainer misses, but it also helps aerate the cocktail.

Az pretty much stuck to a back and forth shake. She did find it a bit more difficult to shake up high.

It was more comfortable for her down by her chest. Now she did make a vulgar comment on the way it looks.

Kinda makes it look like I'm someone off.

But I will bleep that out.

She also found that it was really loud up close to her ear. This is something to keep in mind if you have sensitive ears.

Now how long to shake the cocktail depends on its application.

If you're going to be pouring this over crushed ice - which is going to cause it to dilute and chill rather rapidly, you're going to want to do a whip shake. Which is a really short shake that's just to incorporate the ingredients with minimal dilution.

Now you want to shake it a little bit longer if you're going to serve the cocktail on rocks - which are gonna melt slower than the crushed ice, but it's still going to dilute and chill the drink after it's served.

As far as an "up" drink like a Daiquiri or a Sidecar, that's where we want to shake it to optimal dilution.

So that when we strain it into the glass, it's going to be proper dilution down to the last sip.

Over time you will learn that the cocktail actually feels slightly different in your hands when it has reached the appropriate dilution.

You can also hear the pitch of the ice change. So that's how I tell.

When it's really cold on your hands, it's chilled.

Now stirring.

When we stir a cocktail we are chilling and diluting without adding the air bubbles.

Typically if you have a cocktail that's all spirits, or predominantly spirits, you want to stir the drink.

Of course rules are meant to be broken, but this is a general rule of thumb.

And this is really to maintain the weight of the cocktail, to maintain the aromatics, and it also makes for a clearer drink - which is just really nice looking. The goal is to mix this drink without "bruising" the spirits.

"Bruising" these worst air quotes ever. "Bruising" is referred to mostly when talking about gin.

That's because gin has delicate botanical notes, and they get destroyed when you shake a cocktail.

That's not to say you can't shake a gin cocktail, but if it's predominantly spirits - predominantly gin - if you stir the cocktail you maintain the delicate flavors of the botanicals, the drink doesn't get cloudy, and you're not overly agitating it. So it still showcases the spirit.

But, rules are meant to be broken. So if you want your gin martini shaken, I hope you enjoy it.

To stir your cocktail you're gonna need a vessel, which could be really just about anything.

In my case I've got a mixing glass that I like very much. You could do it in here.

It's nice because it's heavy on the bottom, it's not going to move, it was meant for stirring.

So I have seen some bartenders keep their mixing glass in the freezer so that it's nice and chilled when they're ready to mix with it, and some studies have shown that that is slightly beneficial.

However that is not practical for me. When I was at the bar on a busy night, I would have had to have had so many mixing glasses and a ton of freezer space - both of which I did not have.

And here at home I still don't have the freezer space, so I'm not keeping it in the freezer.

100

If you were wondering.

101

It does look cool when it's frozen and you're mixing a drink in like a frozen mixing glass.

102

It does look cool.

103

But I don't do that.

104

When I stir a cocktail, I like to build the cocktail in the mixing glass before I add ice.

105

That's because if I were to add the ice first, the melting of the ice happens immediately.

106

I want control of dilution. That's why I add ice last.

107

And when I do add ice, I like a good amount of ice. If you mix a cocktail with just, say two or three ice cubes, and they're swimming in the drink, what's gonna happen is that drink is gonna dilute faster than it's gonna chill.

108

Now for the technique.

109

Hold your spoon comfortably with two fingers on top and two fingers underneath.

110

When you're mixing, keep the back of the spoon against the inside of the mixing glass.

111

Kind of like tracing a circle around the perimeter of the glass.

112

Your top two fingers will do a pulling motion and your bottom two will push to make a circle.

113

All this allows you to spin the ice as one unit without breaking it up - Which is really important.

114

The ice melts evenly into the cocktail without introducing too much air. In most cases I'll stir for 30 to 45 seconds.

115

I know it's done when the edges of the ice cubes round off and fall into the drink.

116

I also get a sense of how cold it is by the condensation on the outside of the mixing glass.

117

When I strain, generally I like using a julep strainer because it's got large holes that allow the liquid to fall with little agitation.

118

Az was actually really good at stirring. Maybe not the fastest, but it doesn't need to be.

119

Now a good tool to use if you're starting with this technique is a chopstick. You don't have to spin it in your fingers, and it actually does the exact same thing. AZ: Oh yeah, that's way easy.

120

But that's not to say you shouldn't practice using a spoon.

121

And this brings us to multitasking.

122

And when I say that, I'm referring to making separate cocktails simultaneously.

123

This is mostly for those who bartend because you're just going to be making more drinks, but if you are at home and you have friends over, or you're at a party and you're bartending, These are good techniques to have. And this isn't about "show." This is about efficiency and getting it done.

124

I don't know, maybe you want to impress your wife - I don't know - or husband, or kids.

125

"Hey, kids look at me. I'm making multiple cocktails." Nah - no, no - okay.

126

All right, shaking two cocktails at the same time.

127

Sounds easy - it actually is. Just remember, hold the shaking tin so that the seal does not get broken while you shake.

128

You can shake them in unison because they're gonna chill and dilute at the same rate.

129

But it does get really loud. That's an easy one.

130

Stirring two cocktails is another story.

131

If you can stir two cocktails, I'm impressed. That took me a while.

132

My left hand is actually rather stupid, so don't be discouraged. It's gonna take a little work.

133

Now the expert level is to stir and shake a cocktail at the same time.

134

Now the technique that I use is, I use my stupid side - my left hand side - my non-dominant hand, to shake, because there's less to think about.

135

And my right hand, with the fine motor skills that it has, I can stir the cocktail.

136

I'll usually build both cocktails before I add any ice. I'll start stirring first because that's going to take a little bit longer, and then I just fold in the shaking. And I don't think about it. And you can, like, talk to people at the bar.

137

Keep your mind off of what you're doing until it feels right. Usually you're gonna stop shaking first because that'll be ready soon. Finish up with the spoon, and your done!

138

And everybody says, "Hey can you rub your belly and pat your head?" "I bet you can!" Don't do it.

139

Then you're just a freak.

140

If you already know how to use this technique - any of these techniques.

141

How you shake - do you use the Japanese three-point hard shake? American style?

142

Keep asking the questions. I read them all.

143

Even if I can't answer them, I'll think about them.

144

Thank you for watching. Like and subscribe. I'll see you next time.

145

Cheers! It's hard to look cool shaking a cocktail.

146

I mean I do it, but it is..

147

..it's not easy.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点

IPA練習すべての音をマスター

単語学習自分の単語帳を作る

単語ゲーム遊びながら覚える

QRをスキャン

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ おすすめ動画

98 文

レッスンについて

このレッスンでは、カクテルを作る際のシェイキングとステアリングのテクニックを学びます。トランスクリプトに基づいて、どのように氷を使用してカクテルを冷やしたり、薄めたりするかについての詳細を理解します。また、シェイキングの際のエアの取り入れ方や、異なるシェイキングスタイルについても探ります。このレッスンを通じて、英語スピーキング練習やシャドーイング（shadow speech）の技術を向上させ、実際の会話で使える表現を身に付けましょう。

重要な語彙とフレーズ

シェイキング (shaking) - カクテルを混ぜるために氷と共に振る技術
ステアリング (stirring) - 飲み物を静かに混ぜる技術
エア (air) - シェイクすることでカクテルに取り入れられる空気
ウィスキー (whiskey) - シェイキングに使用することができる酒の一種
乳製品 (dairy) - カクテルに使用される場合、シェイキングが推奨される食材
卵 (eggs) - カクテルに加える際、シェイキングが効果的な食材
テクスチャー (texture) - カクテルの口当たりのこと

練習のコツ

この動画の速さやトーンに応じて影響を受けることなく、シェイキングのポイントを早口で理解するためには、最初に動画を見ながら音声を流し、注意深く観察しましょう。その後、トランスクリプトを見ながら繰り返し発音しましょう。この 英語シャドーイング の練習が非常に効果的です。具体的には、以下のステップを実行してみてください：

動画を一時停止し、重要なポイントで声に出して繰り返す
文の構造やリズムを練習し、英語の音を正確に模倣する
スピーキングのスピードを上げるために、短いセクションを何度も練習する

このシャドーイング練習を通じて、英語スピーキング練習をさらに充実させ、実践的な会話力を向上させましょう。自宅で、または友人たちと一緒にやってみてください。楽しみながら学び、実際のカクテル作りの場面でも活用できるスキルを身につけましょう！

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型	動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している	I've received · have gotten · I've developed
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる	are not glued · are meant · is referred
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加える	style, which is · people who have · those who bartend

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →

シャドーイング練習: How to Mix a Drink - are you doing it wrong? - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

アプリをダウンロード

how to make Coca Cola

Making Composition Mistakes? Here Is How To Fix Them

What my Ex-Michelin Trained Chef Husband Cooks in a Week

American rhythm practice with a metronome exercise

Shuffling for Beginners: Your First 5 Moves to Master

How To Make Perfect New York Pizza

The Art of SMALL TALK: 3 Secrets to INSTANT Connection !

I Crushed Every Chip Into One Chip

my low-consumption habits & tips

The perfect iced matcha latte recipe (NEW RECIPE IN DESCRIPTION)

2-Minute Tip: Mix Up vs. Mess Up

Bare Hand Bottle Busting- Science Investigation

レッスンについて

重要な語彙とフレーズ

練習のコツ

この動画の文法

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由