シャドーイング練習: how to make Coca Cola - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

98 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hi everyone, so today we're gonna make some cola.
2
Now the final product was pretty close to what you might get at the store and what you might be expecting, but I'll let you be the judge.
3
So you guys have probably all had some form of cola before so I really don't need to introduce it.
4
We can just go straight into the recipe.
5
Now the recipe can be broke down into three main parts.
6
We first have a flavoring which is called 7X, the cola flavoring.
7
We need to prepare the other components that go into the soda syrup
8
and then we need to cook all this stuff together to actually make the syrup.
9
So the first thing that we're need to do is make the flavoring
10
and to do this you can use all essential oils
11
which is what the original recipe calls for
12
but since i really didn't want to spend 40 euros on
13
essential oils i instead tried to make my own 7x flavor compound using the actual ingredients
14
that make up the essential oils and this was a little bit more work
15
but i mean in the end it worked the same
16
so we just need the following ingredients to actually make the
17
flavoring we need 10 grams of an orange peel we need
18
10 grams of a lemon peel we need 4 grams of cinnamon
19
which is about one stick we need about 1 gram of nutmeg, 1 gram of coriander seeds, and lastly 4 grams of neroli or bitter orange peel.
20
But I really couldn't find these so I did some research
21
and found out that kaffir lime leaves are comprised of 80% of the same flavonoid compound
22
and so I used 4 grams of those instead.
23
And the kind of funny thing you realize
24
when you're making this is actually that cola is really just a citrusy lemon drink with some spices in it.
25
Anyways, that's kind of weird.
26
So now that we have our 7 ingredients that make up the quote-unquote 7x flavoring, we need to actually get the flavors out of these ingredients.
27
And essentially you would do this by having some sort of
28
essential oil where you have a carrier oil that's holding the flavor compounds that make up these flavors.
29
Now there's plenty of ways to actually get these flavors out or these essential oils out.
30
You can use stuff like steam distillation, you can soak them in oil for about a month or so, but I was in a bind for time
31
so I wanted to attempt a shortcut
32
which was to pound them in a mortar and pestle
33
and then put them into a pot with about 75 milliliters or five tablespoons of coconut oil.
34
This will act as a carrier oil and basically we'll heat this up
35
and strain out the coconut oil later and hopefully all the flavors will come with it.
36
So the next step is to take this pounded mixture
37
and steep these ingredients in oil while heating it over a low heat for about 30 minutes.
38
So we just simply need to put this pan on the stove, let it sit for about 30 minutes and then pull it off.
39
So after the 30 minutes were up, I strained off the coconut oil and what we're left with is a super fragrant coke flavored oil
40
that has all of the flavor compounds from the ingredients that were simmering in it.
41
So now we have a slight problem here, which is that the flavors are dissolved within this oil, and we want to use water for the rest of our cola.
42
Now as you know, water and oil repel each other, so how do we get these two to mix?
43
Well, we can use an emulsifying agent.
44
Now we have two options here.
45
One is, which is the method I'm going to use, is to use alcohol as the emulsifying agent.
46
Now the amount of alcohol we'll use here is so minimal that it'll be virtually non-existent in the final coke, But if you don't want to emulsify using alcohol, that's completely understandable.
47
You can also use something called gum arabic, which is what's typically used in regular cola.
48
It's apparently pretty easy to find online.
49
Just make sure that you get food grade stuff and not stuff made for art.
50
So I'm going to use the alcohol method and for that I'm using 10 milliliters of alcohol.
51
And I'm going to use the moonshine that I've made in previous video because it's a semi-neutral flavor and it's mostly ethanol, which is what we're after.
52
We can then add three tablespoons of our flavored oil.
53
And then we need to whisk both the alcohol and oil together until they become very tiny dots.
54
So tiny that you can't see them.
55
It should also be stable and not separate again after a few seconds.
56
Now once we have our emulsified mixture, we can move on to the next step, which is preparing the rest of our ingredients.
57
So first off we have our sugar.
58
Now in retrospect, I would recommend about half the sugar here, but I'm not really a fan of the overly sweet colas that you find at the store.
59
But if you are a fan of those kinds of sodas, you can use the originally called for amount, which is 600 grams.
60
If you want it a little bit less sweet, you can add a little bit less.
61
We'll also need another 100 grams to caramelize and this will help with the color and the flavor.
62
We'll just separate this to the side.
63
Next we need 3.5 grams of citric acid and lastly we need 500 milliliters or about 1 limes worth of lime juice.
64
Now the version I'm making will be caffeine free but
65
if you choose to add some caffeine it would be good to prepare that right now as well.
66
And lastly we need 500 milliliters or about 2 cups worth of water.
67
Okay now that we've gathered all the ingredients we can actually work on creating the cola syrup.
68
Now here we want to take those 100 grams
69
that we've separated out for the caramelization
70
and we're going to simply pour this into a pan over medium-low heat and let the pan heat up.
71
Now be sure to stir the sugar as it starts to melt.
72
As it starts to melt, it will also start to turn brown, and this is exactly what we want.
73
At the point where the sugar has completely melted and we have a nice brown color, we can go ahead and add in our 500 milliliters of water.
74
Once we add the water, it will immediately seize up and crystallize, but don't worry.
75
Just try to stir this mixture up, and eventually the caramel will begin to dissolve in the water again.
76
And once it has, we can go ahead and add in the rest of our sugar.
77
We can then add in the citric acid and lastly the lime juice.
78
Now I've always heard that Coca-Cola without any food coloring would be green
79
and I didn't really believe it but after adding the lime juice the whole syrup
80
that I was making turned green actually and you can see it here.
81
To give it a little more of a realistic coat color
82
I personally will be adding in some black food coloring
83
that I have but that part is completely optional and up to you.
84
So once everything's mixed we can pull the syrup off the stove and let it cool down.
85
I let mine cool down for a few hours at which point it's time to make a soda.
86
You You simply need two tablespoons of syrup for about 12 ounces or about 330 milliliters of soda water.
87
So you just pour the syrup in, then you pour the water in.
88
But I also recommend to adjust the syrup ratio for your personal taste.
89
Give it a good mix with a spoon and then add a few ice cubes.
90
And that's it.
91
It tasted similar but not quite the same as a regular Coke.
92
In the future I definitely will reduce the amount of sugar
93
and play with the flavoring ratios a little bit more to
94
try to make it a little closer to the Coke you'd find in the store.
95
In my personal opinion, that's where all the fun is.
96
So, I hope you enjoyed this video, and if you did, please be sure to check out some of my other content.
97
And, uh, thanks for watching.
98
Bye!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「how to make Coca Cola」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:oil, gram, flavor, cola, syrup。 この動画には、シャドーイング用の文が98文、単語が1420語あります。 音声の長さは5:53です。 話す速さは速く、1分あたり約241語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
flavor 名詞/ˈfleɪvə/味, 風味
gram 名詞/ˈɡɹæm/グラム
colon 名詞/ˈkoʊ.lən/コロン
ingredient 名詞/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/成分, 原材料
syrup 名詞/ˈsɪɹ.əp/シロップ, 糖蜜
lime 名詞/laɪm/ライム
lastly 副詞/ˈlæstli/最後に
soda 名詞/ˈsoʊdə/ソーダ, 炭酸ナトリウム
coke 名詞/koʊk/コークス, 骸炭
compound 名詞/ˈkɑmpaʊnd/化合物
tablespoon 名詞/ˈteɪbəlˌspun/さじ, スプーン
peel 動詞/piːl/皮を剥く
coconut 名詞/ˈkəʊ.kə.nʌt/ココナッツ, 椰子の実
melt 動詞/mɛlt/溶ける, 溶かす
pour 動詞/poɹ/注ぐ

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/どうぞお先に
check out 動詞試験する, 検査する
cool down 動詞/kuːl ˈdaʊn/冷める, 冷える
find out 動詞見出す, 調べる

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるflavoring which is · here, which is · arabic, which is
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've made · we've gathered · we've separated
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis called · are comprised · are dissolved

注意したい発音

話し手はI'm, we're, we'llなど、短縮形や弱形を31回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: distillation /dɪstɪˈleɪʃən/, moonshine /ˈmuːnʃaɪn/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, emulsify /ɪˈmʊlsɪfaɪ/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, distillation /dɪstɪˈleɪʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/, crystallize /ˈkɹɪstəlaɪz/, neroli /ˈnɛɹəli/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: flavor /ˈfleɪvə/, dissolve /dɪˈzɑlv/, stove /stoʊv/, flavonoid /ˈfleɪvənɔɪd/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: flavor /ˈfleɪvə/, emulsify /ɪˈmʊlsɪfaɪ/, caffeine /ˈkæfiːn/, flavonoid /ˈfleɪvənɔɪd/, fragrant /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。flavor, gram, colonなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →