シャドーイング練習: Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ] - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
A2
Xin chào các bạn mình là Teresa con cút ta mì
119 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Xin chào các bạn mình là Teresa con cút ta mì
2
bùi và hôm nay mình sẽ trở lại và thương nhận
3
các bạn đọc kịch lệnh tra bằng tiếng Anh nhé rồi ở đây các bạn sẽ để ý là The Lord's Prayer.
4
Ưm E các bạn ha.
5
Mình nhớ đọc là E nha.
6
Prayer.
7
The Lord's Prayer.
8
Thế thì mình sẽ đi hai cái phần.
9
Phần thứ nhất là đi nghĩa ha.
10
Nghĩa thì mình sẽ không có dịch lại nữa.
11
Mà mình sẽ dựa trên nguyên bản cái kênh gốc cho nó chuẩn ha.
12
Our Father.
13
Lại cha.
14
Who are in heaven?
15
Chúng con ở trên trời.
16
Hello be thy name.
17
Chúng con nguyện danh cha cả sáng.
18
Thy kingdom come.
19
Nước cha trị đến.
20
Thy will be done on earth as it is in heaven.
21
Ý cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
22
Give us this day our daily bread.
23
Xin cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày Deliberate And forgive us our trespasses Và tha nợ chúng con
24
Như chúng con As we forgive those Như chúng con cùng tha kể có nợ chúng con
25
As we forgive those who trespass against us
26
Như chúng con cùng tha kể có nợ chúng con
27
Xin cho để chúng con sẽ chưa cám dỗ And leaders not into temptation
28
Nhưng cứu chúng con trở khỏi sự giữ But deliver us from evil Amen
29
Đấy là về cái phần nghĩa
30
Phần nghĩa này các bạn có thể đối chiếu với kinh lệ cha tiếng Việt Và các bạn sẽ biết thôi
31
Và hôm nay chủ yếu là mình hướng dẫn các bạn phát âm
32
Thì lời khuyên của mình cho các bạn
33
Đó là các bạn nên đã được học bản phiên âm quốc tế That's it You can see it and read it.
34
You can see it and read it.
35
But you can see it again.
36
And you can see it again.
37
This is the word.
38
Our.
39
Our.
40
Father.
41
I don't know that father.
42
Father.
43
Father.
44
Who are in heaven? in heaven heaven
45
it's a room to say hi so I'm going to know who are dinn this is my name
46
thang em who are dinn heaven
47
ha guys I think the next to the hello you need
48
to know how we know how hello hello be I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm
49
Hello be thy name.
50
Thy kingdom come.
51
Âm này đọc là come.
52
Mình đọc là come nhé.
53
Thy kingdom come.
54
Tiếp nha.
55
Thy will be done on earth.
56
Cảm ơn các bạn nhé.
57
As it is in heaven.
58
Cái bắt đầu mình sẽ có xuất hiện nhu cầu nói ha As it didn't
59
As it didn't As it didn't As it didn't As it didn't As it didn't
60
Mình cứ đọc chậm lại Xong mình nói nhé
61
As it didn't As it didn't Thế thì câu này mình
62
sẽ nói nhiều chỗ này Rồi Give us this day our daily bread.
63
Cho nên mình có thể nói là gì?
64
Give us this.
65
Nhớ ở đây có 2 xì nhé.
66
Đấy đọc không được thiếu xì đây các bạn nhé.
67
Give us this day.
68
Give us this day.
69
Our daily bread. And forgive.
70
Give us.
71
Nói luôn.
72
And forgive us.
73
And forgive us.
74
Our trespasses.
75
Nhớ có xì nè.
76
Trespasses.
77
Ở đây nhiều xì nhé.
78
Nhớ hả các bạn hả? trespasses trespasses Mình đọc thật chấp mà trespasses trespasses
79
as we forgive those who trespass against
80
Mình xì đấy, mình nố luôn nha trespass against us Mình nố luôn nha trespasser Trespasser Trespass against us Đây,
81
biến thêm âm D Đấy Rồi,
82
mình sẽ cùng đọc lại nhé As we forgive those who trespass against us Đấy,
83
mình đọc thật chậm nhé Trespass against us Trespass against us Đấy,
84
rồi tiếp And Lead Us Cái nối luôn Elitist Elitist Not,
85
not Into Temptation Như?
86
Âm này là âm S
87
Âm S
88
Temptation Okay
89
But Deliver Us Cái mình nói luôn ha Deliver us Deliver us From Evil
90
I will Okay, I will Let's see the video on the screen
91
Let's see the video on the screen This video is done again
92
But I will see the video on the screen But I will see the video on the screen hơn.
93
Đật này ha, mình sẽ đọc lại một lần nữa.
94
Nhưng mà mình sẽ đọc nhanh nhé.
95
Nhưng mà trong một hơi này.
96
Chậm thậm được ha.
97
Our Father who art in heaven hallow be thy name, thy kingdom come.
98
Thy will be done on earth as it is in heaven.
99
Give us this day our daily bread
100
and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us
101
and lead us not into temptation
102
but deliver us from evil amen right bây giờ mình có
103
thể bắt đầu khi mà mình đã bắt đầu nổn bên
104
phiên quốc tế thì mình cố gắng nhìn sang đây mình đọc nhé right our father who art in heaven
105
hallowed be thy name thy kingdom come thy will be done
106
on earth as it is in heaven give us this day our daily bread
107
and forgive us our trespasses and we forgive those who trespass against us
108
and lead us not into temptation but deliver us from evil amen right
109
Mình sẽ cùng đọc một hơi nữa nhé Mà mình sẽ không có chị nữa Cố gắng ha
110
Our Father who art in heaven Hallowed be thy name, thy kingdom come Thy kingdom come Thigh kingdom on earth as it is in heaven
111
Give us this day our daily bread And forgive us our trespasses
112
As we forgive those who trespass against us And lead us not into temptation But deliver us from evil Amen
113
Đó
114
Thế thì mình sẽ sao ạ I will try to help you
115
and pray against you and to wait a minute to get used
116
I will try to help you and go again
117
and they will burn me I hope that you are able to read a class every day with English
118
I will return to you in the next video to show you the following video If you have any questions,
119
have a comment in the next video See you
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
このレッスンについて
このレッスンでは、英語の「主の祈り」を練習します。特に、発音と意味を理解することに焦点を当てています。この祈りは英語でのコミュニケーションの基本となるフレーズを含んでおり、英語の発音を良くするための良い素材です。YouTubeで英語学習をする際には、こうした伝統的な文句を用いることで、自然な言語感覚を養うことができます。
重要な語彙とフレーズ
- Our Father - 私たちの父
- Who are in heaven - 天におられるあなた
- Hallowed be thy name - あなたの名は聖なるかな
- Thy kingdom come - あなたの国が来ますように
- Give us this day our daily bread - 今日私たちに日々の糧をお与えください
- Forgive us our trespasses - 私たちの罪をお許しください
- Lead us not into temptation - 私たちを誘惑に合わせないでください
- Deliver us from evil - 悪からお救いください
練習のヒント
この動画のスピードとトーンに合わせて発音を練習するために、全体を通して音声をよく聞くことが重要です。シャドー・スピーチ（shadow speech）またはシャドー・スピーク（shadow speak）を試みてください。具体的には、ナレーターの声を聞きながら、同時に声に出してみましょう。ペースを合わせることで、リズムやイントネーションを体得することができます。特に、英語の発音を良くするためには、しっかりとした発音を意識しながら繰り返し練習することが大切です。
また、何度も再生し、同じフレーズを繰り返すことで、理解を深めながら自分の発音を改善していくことができます。これはYouTubeで英語学習を効果的に行うための良い方法ですので、積極的に活用してください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。