Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

A2
Xin chào các bạn mình Teresa con cút ta
⏸ Tạm dừng
119 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Xin chào các bạn mình là Teresa con cút ta mì
2
bùi và hôm nay mình sẽ trở lại và thương nhận
3
các bạn đọc kịch lệnh tra bằng tiếng Anh nhé rồi ở đây các bạn sẽ để ý là The Lord's Prayer.
4
Ưm E các bạn ha.
5
Mình nhớ đọc là E nha.
6
Prayer.
7
The Lord's Prayer.
8
Thế thì mình sẽ đi hai cái phần.
9
Phần thứ nhất là đi nghĩa ha.
10
Nghĩa thì mình sẽ không có dịch lại nữa.
11
Mà mình sẽ dựa trên nguyên bản cái kênh gốc cho nó chuẩn ha.
12
Our Father.
13
Lại cha.
14
Who are in heaven?
15
Chúng con ở trên trời.
16
Hello be thy name.
17
Chúng con nguyện danh cha cả sáng.
18
Thy kingdom come.
19
Nước cha trị đến.
20
Thy will be done on earth as it is in heaven.
21
Ý cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
22
Give us this day our daily bread.
23
Xin cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày Deliberate And forgive us our trespasses Và tha nợ chúng con
24
Như chúng con As we forgive those Như chúng con cùng tha kể có nợ chúng con
25
As we forgive those who trespass against us
26
Như chúng con cùng tha kể có nợ chúng con
27
Xin cho để chúng con sẽ chưa cám dỗ And leaders not into temptation
28
Nhưng cứu chúng con trở khỏi sự giữ But deliver us from evil Amen
29
Đấy là về cái phần nghĩa
30
Phần nghĩa này các bạn có thể đối chiếu với kinh lệ cha tiếng Việt Và các bạn sẽ biết thôi
31
Và hôm nay chủ yếu là mình hướng dẫn các bạn phát âm
32
Thì lời khuyên của mình cho các bạn
33
Đó là các bạn nên đã được học bản phiên âm quốc tế That's it You can see it and read it.
34
You can see it and read it.
35
But you can see it again.
36
And you can see it again.
37
This is the word.
38
Our.
39
Our.
40
Father.
41
I don't know that father.
42
Father.
43
Father.
44
Who are in heaven? in heaven heaven
45
it's a room to say hi so I'm going to know who are dinn this is my name
46
thang em who are dinn heaven
47
ha guys I think the next to the hello you need
48
to know how we know how hello hello be I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm
49
Hello be thy name.
50
Thy kingdom come.
51
Âm này đọc là come.
52
Mình đọc là come nhé.
53
Thy kingdom come.
54
Tiếp nha.
55
Thy will be done on earth.
56
Cảm ơn các bạn nhé.
57
As it is in heaven.
58
Cái bắt đầu mình sẽ có xuất hiện nhu cầu nói ha As it didn't
59
As it didn't As it didn't As it didn't As it didn't As it didn't
60
Mình cứ đọc chậm lại Xong mình nói nhé
61
As it didn't As it didn't Thế thì câu này mình
62
sẽ nói nhiều chỗ này Rồi Give us this day our daily bread.
63
Cho nên mình có thể nói là gì?
64
Give us this.
65
Nhớ ở đây có 2 xì nhé.
66
Đấy đọc không được thiếu xì đây các bạn nhé.
67
Give us this day.
68
Give us this day.
69
Our daily bread. And forgive.
70
Give us.
71
Nói luôn.
72
And forgive us.
73
And forgive us.
74
Our trespasses.
75
Nhớ có xì nè.
76
Trespasses.
77
Ở đây nhiều xì nhé.
78
Nhớ hả các bạn hả? trespasses trespasses Mình đọc thật chấp mà trespasses trespasses
79
as we forgive those who trespass against
80
Mình xì đấy, mình nố luôn nha trespass against us Mình nố luôn nha trespasser Trespasser Trespass against us Đây,
81
biến thêm âm D Đấy Rồi,
82
mình sẽ cùng đọc lại nhé As we forgive those who trespass against us Đấy,
83
mình đọc thật chậm nhé Trespass against us Trespass against us Đấy,
84
rồi tiếp And Lead Us Cái nối luôn Elitist Elitist Not,
85
not Into Temptation Như?
86
Âm này là âm S
87
Âm S
88
Temptation Okay
89
But Deliver Us Cái mình nói luôn ha Deliver us Deliver us From Evil
90
I will Okay, I will Let's see the video on the screen
91
Let's see the video on the screen This video is done again
92
But I will see the video on the screen But I will see the video on the screen hơn.
93
Đật này ha, mình sẽ đọc lại một lần nữa.
94
Nhưng mà mình sẽ đọc nhanh nhé.
95
Nhưng mà trong một hơi này.
96
Chậm thậm được ha.
97
Our Father who art in heaven hallow be thy name, thy kingdom come.
98
Thy will be done on earth as it is in heaven.
99
Give us this day our daily bread
100
and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us
101
and lead us not into temptation
102
but deliver us from evil amen right bây giờ mình có
103
thể bắt đầu khi mà mình đã bắt đầu nổn bên
104
phiên quốc tế thì mình cố gắng nhìn sang đây mình đọc nhé right our father who art in heaven
105
hallowed be thy name thy kingdom come thy will be done
106
on earth as it is in heaven give us this day our daily bread
107
and forgive us our trespasses and we forgive those who trespass against us
108
and lead us not into temptation but deliver us from evil amen right
109
Mình sẽ cùng đọc một hơi nữa nhé Mà mình sẽ không có chị nữa Cố gắng ha
110
Our Father who art in heaven Hallowed be thy name, thy kingdom come Thy kingdom come Thigh kingdom on earth as it is in heaven
111
Give us this day our daily bread And forgive us our trespasses
112
As we forgive those who trespass against us And lead us not into temptation But deliver us from evil Amen
113
Đó
114
Thế thì mình sẽ sao ạ I will try to help you
115
and pray against you and to wait a minute to get used
116
I will try to help you and go again
117
and they will burn me I hope that you are able to read a class every day with English
118
I will return to you in the next video to show you the following video If you have any questions,
119
have a comment in the next video See you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn làm quen với việc đọc Kinh Lạy Cha bằng tiếng Anh. Qua đó, bạn sẽ hiểu rõ ngữ nghĩa của từng câu và biết cách phát âm chuẩn xác hơn. Việc học đọc Kinh Lạy Cha không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh mà còn làm phong phú thêm vốn từ vựng và khả năng giao tiếp của bạn. Từ việc nhận diện từ vựng đến việc luyện nghe nói qua video, bạn sẽ có cơ hội thực hành và cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Our Father: Lạy Cha
  • Who are in heaven: Chúng con ở trên trời
  • Hello be thy name: Nguyện danh Cha cả sáng
  • Thy kingdom come: Nước Cha trị đến
  • Give us this day: Xin cho chúng con hôm nay
  • Our daily bread: Lương thực hàng ngày
  • Forgive us our trespasses: Tha nợ chúng con
  • Deliver us from evil: Cứu chúng con khỏi sự dữ

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, bạn nên áp dụng phương pháp shadow speak hay còn gọi là shadowspeak. Đây là kỹ thuật giúp bạn không chỉ nghe mà còn nói theo. Hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu trong video. Bạn có thể thử phát âm theo từng câu từng từ, từ từ bắt chước cách nhấn âm, ngắt nghỉ và intonation của người nói.

Một mẹo hữu ích là sử dụng phiên âm quốc tế để hiểu rõ cách phát âm mỗi từ. Khi bạn nghe “Our Father”, hãy cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe hoặc ngay cả khi đoạn video chưa kết thúc. Việc này sẽ giúp bạn hình thành thói quen phát âm tiếng Anh chuẩn và linh hoạt hơn. Hãy nhớ rằng, kiên nhẫn và thực hành thường xuyên là chìa khóa để cải thiện kỹ năng nói của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.