シャドーイング練習: Luyện nghe TOEIC Part 3 - Bài số 3 🎧| Nghe hiểu 3 đoạn hội thoại chuẩn Toeic . - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ

B1
シャドーイング コントロール
0% 完了 (0/185 文)
Conversation 1 Hello.
⏸ 一時停止中
すべての文
185 文
1
Conversation 1 Hello.
2
I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
3
Is it still available?
4
I'm sorry.
5
We rented that house a couple of days ago.
6
However, we have a very similar one nearby that's vacant.
7
Great.
8
Could I visit it sometime tomorrow?
9
Let me check.
10
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
11
Does that work for you?
12
Hello, I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
13
Is it still available?
14
Hello, I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
15
Is it still available?
16
Hello, I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
17
Is it still available?
18
Xin chào, tôi đang gọi về mẫu quảng cáo trên tờ báo ngày thứ 6 cho một căn nhà hai phòng ngủ trên đường Jasmine.
19
Can đó còn trống không?
20
Hello, I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
21
Is it still available?
22
I'm sorry, we rented that house a couple of days ago.
23
However, we have a very similar one nearby that's vacant.
24
I'm sorry, we rented that house a couple of days ago.
25
Tôi xin lỗi, chúng tôi đã cho thuê căn đó vài ngày trước rồi.
26
However, we have a very similar one nearby that's vacant.
27
Tuy nhiên, chúng tôi có một căn rất giống ở gần đó, hiện đang trống.
28
I'm sorry, we rented that house a couple of days ago.
29
However, we have a very similar one nearby that's vacant.
30
Tôi xin lỗi, chúng tôi đã cho thuê căn đó vài ngày trước rồi.
31
Tuy nhiên, chúng tôi có một căn rất giống ở gần đó, hiện đang trống.
32
I'm sorry, we rented that house a couple of days ago However, we have a very similar one nearby that's vacant Great, could I visit it sometime tomorrow?
33
Great Tuyệt Could I visit it sometime tomorrow?
34
Tôi có thể đến xem nó vào lúc nào đó ngày mai không?
35
Great, could I visit it sometime tomorrow?
36
Tuyệt!
37
Tôi có thể đến xem nó vào lúc nào đó ngày mai không?
38
Great!
39
Could I visit it sometime tomorrow?
40
Let me check.
41
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
42
Does that work for you?
43
Let me check.
44
Để tôi kiểm tra.
45
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
46
Does that work for you?
47
Let me check.
48
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
49
Does that work for you?
50
Để tôi kiểm tra.
51
Vâng, tôi có thể dẫn anh đi xem lúc 2 giờ.
52
Giờ đó có ổn với anh không?
53
Let me check.
54
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
55
Does that work for you?
56
Hello.
57
I'm calling about an advertisement in Friday's newspaper for a two-bedroom house on Jasmine Street.
58
Is it still available?
59
I'm sorry.
60
We rented that house a couple of days ago.
61
However, we have a very similar one nearby that's vacant.
62
Great.
63
Could I visit it sometime tomorrow?
64
Let me check.
65
Yes, I can show it to you at 2 o'clock.
66
Does that work for you?
67
Conversation 2 Hi, Lillian.
68
I just stopped by to see if you had time to discuss the sales report.
69
Sure.
70
But before we talk about that, I want to tell you that I've checked the budget, and we can actually afford to hire extra help.
71
Do you still need a part-time secretary in your department?
72
Yes, we do.
73
Sandy will be delighted.
74
She's been overwhelmed for the past month.
75
Good, that's settled then.
76
Could you call the newspaper today and place an ad?
77
Hi Lillian, I just stopped by to see if you had time to discuss the sales report.
78
Hi Lillian.
79
Chào Lillian.
80
I just stopped by to see if you had time to discuss the sales report.
81
Tôi ghé qua xem liệu cô có thời gian để bàn về báo cáo bán hàng không?
82
Hi Lillian, I just stopped by to see if you had time to discuss the sales report.
83
Chào Lillian, tôi ghé qua xem liệu cô có thời gian để bàn về báo cáo bán hàng không.
84
Hi Lillian, I just stopped by to see if you had time to discuss the sales report.
85
Sure, but before we talk about that, I want to tell you that I've checked the budget and we can actually afford to hire extra help.
86
Do you still need a part-time secretary in your department?
87
Sure, but before we talk about that...
88
Được, nhưng trước khi nói về việc đó...
89
I want to tell you that I've checked the budget.
90
Tôi muốn nói với anh là tôi đã kiểm tra ngân sách.
91
And we can actually afford to hire extra help.
92
Và thật ra chúng ta có thể chi trả cho việc thuê thêm người.
93
Do you still need a part-time secretary in your department?
94
Anh vẫn cần một thư ký bán thời gian trong phòng ban của mình chứ?
95
Sure, but before we talk about that, I want to tell you that I've checked the budget and we can actually afford to hire extra help.
96
Do you still need a part-time secretary in your department?
97
Sure, but before we talk about that, I want to tell you that I've checked the budget, and we can actually afford to hire extra help.
98
Do you still need a part-time secretary in your department?
99
Yes, we do.
100
Sandy will be delighted.
101
She's been overwhelmed for the past month.
102
Yes, we do.
103
Sandy will be delighted.
104
She's been overwhelmed for the past month.
105
Yes, we do.
106
Sandy will be delighted.
107
She's been overwhelmed for the past month.
108
Có chứ?
109
Sandy sẽ rất vui.
110
Cô ấy đã bị quá tải suốt tháng vừa rồi Tốt, vậy chút nhé Good, that's settled then.
111
Could you call the newspaper today and place an ad?
112
Tốt, vậy chốt nhé.
113
Anh có thể gọi cho tờ báo hôm nay và đăng một quảng cáo được không?
114
Good, that's settled then.
115
Could you call the newspaper today and place an ad?
116
to see if you had time to discuss the sales report.
117
Sure, but before we talk about that, I want to tell you that I've checked the budget and we can actually afford to hire extra help.
118
Do you still need a part-time secretary in your department?
119
Yes, we do.
120
Sandy will be delighted.
121
She's been overwhelmed for the past month.
122
Good, that's settled then.
123
Could you call the newspaper today and place an ad?
124
Conversation 3 Is that today's newspaper, Isabella?
125
There's an advertisement in there about a photography contest.
126
I haven't seen it yet.
127
What page is it on?
128
I don't know, but it's in the Features section.
129
I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer.
130
You know, that's a good idea.
131
Come to think of it, I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
132
Is that today's newspaper, Isabella?
133
There's an advertisement in there about a photography contest.
134
Is that today's newspaper, Isabella?
135
Đó có phải là tờ báo hôm nay không, Isabel?
136
There's an advertisement in there about a photography contest.
137
Có một mẫu quảng cáo trong đó về một cuộc thi nhiếp ảnh.
138
Is that today's newspaper, Isabella?
139
There's an advertisement in there about a photography contest.
140
That's có phải là tờ báo hôm nay không, Isabel?
141
Có một mẫu quảng cáo trong đó về một cuộc thi nhiếp ảnh.
142
Is that today's newspaper, Isabella?
143
There's an advertisement in there about a photography contest.
144
I haven't seen it yet.
145
What page is it on?
146
I haven't seen it yet.
147
Tôi chưa xem.
148
What page is it on?
149
Nó ở trang nào vậy?
150
I haven't seen it yet.
151
What page is it on?
152
Tôi chưa xem.
153
Nó ở trang nào vậy?
154
I haven't seen it yet.
155
What page is it on?
156
I don't know, but it's in the features section.
157
I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer.
158
I don't know Tôi không biết But it's in the features section Nhưng nó nằm trong phần chuyên đề I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer Tôi nghĩ cô nên tham gia với bức ảnh tuyệt vời mà cô đã chụp mấy tòa nhà ở New York mùa hè năm ngoái I don't know, but it's in the features section I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer.
159
Tôi không biết, nhưng nó nằm trong phần chuyên đề.
160
Tôi nghĩ cô nên tham gia với bức ảnh tuyệt vời mà cô đã chụp mấy tòa nhà ở New York mùa hè năm ngoái.
161
I don't know, but it's in the features section.
162
I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer.
163
You know, that's a good idea.
164
Come to think of it, I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
165
You know, that's a good idea.
166
Anh biết không, ý đó hay đấy?
167
Come to think of it.
168
Nghĩ lại thì.
169
I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
170
Tôi cũng có vài bước khá đẹp từ chuyến đi London tháng trước nữa.
171
You know, that's a good idea.
172
Come to think of it, I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
173
Anh biết không, ý đó hay đấy?
174
Nghĩ lại thì, tôi cũng có vài bước khá đẹp từ chuyến đi London tháng trước nữa.
175
You know, that's a good idea.
176
Come to think of it, I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
177
Is that today's newspaper, Isabella?
178
There's an advertisement in there about a photography contest.
179
I haven't seen it yet.
180
What page is it on?
181
I don't know, but it's in the Features section.
182
I was thinking you should enter that great picture you took of the buildings in New York last summer.
183
You know, that's a good idea.
184
Come to think of it, I also have some pretty good photos from my trip to London last month.
185
Thank you.

この動画でスピーキングを練習する理由

この動画を使ってスピーキングを練習することは、英語のコミュニケーション能力を向上させるために非常に効果的です。特に、TOEICのようなテストを受験する際には、会話形式でのスピーキングスキルが重要です。この動画に含まれる会話は、実際の生活の中で頻繁にみられる状況を反映しており、現実的な文脈での実践が可能です。shadow speakを通じて、リスニングとスピーキングの両方を同時に強化でき、より自然な英語を身につけられるでしょう。また、YouTubeで英語学習を進める中で、このような具体的な例に触れることは、自信を持って英語を話すための第一歩となります。

文法と文脈での表現

  • Is it still available? - この表現は、物件やサービスの可用性を尋ねる際に非常に便利です。
  • Let me check. - 誰かに確認をするときのフレーズで、丁寧さを伝えるのに役立ちます。
  • Could I visit it sometime tomorrow? - 訪問を希望する際の丁寧な提案の仕方です。
  • Yes, I can show it to you at 2 o'clock. - 時間を指定して提案することで、具体性を持たせています。

これらの表現を通じて、英語の発音を良くする学習に役立てることができ、スピーキング能力の向上が期待できます。

一般的な発音の落とし穴

この動画の中には、特に注意が必要な発音やアクセントがあります。例えば、「available」の発音は日本人にとって難しいことが多く、適切に発音することで会話がよりスムーズになります。また、「show」を発音する際には、母音の正確さが重要です。このような単語に注目し、shadow speechの練習を通じて、より自然な発音を目指しましょう。さらに、IELTS スピーキング対策としても役立つ内容ですので、積極的に取り入れることをお勧めします。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

☕ コーヒーをおごる