シャドーイング練習: lv02 017 Sam and Lucky 17 Party Plans! - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

32 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Sam and Lucky, Episode 17,
サムとラッキー、第17話、
2
Party Plan What's your idea, Sam?
パーティーの計画、サム、君の案は何?
3
Grandpa's birthday is coming.
おじいちゃんの誕生日が近づいています。
4
Let's have a surprise party.
サプライズパーティーを開きましょう。
5
Oh, that is a great idea!
おお、それは素晴らしいアイデアですね!
6
Let's see, we can invite the Doyles and...
そうだな、ドイル夫妻を招待して、それから……
7
Don't forget Lucky!
8
I won't.
やらないよ。
9
He's one of Grandpa's best friends.
彼はおじいちゃんの親友の一人だよ。
10
Who's one of Grandpa's best friends?
おじいちゃんの最高の友達の一人は誰?
11
Lucky.
ラッキー。
12
Grandma Ruby, guess what?
ルビーおばあちゃん、ねえ、聞いて!
13
We're having a surprise party for Grandpa.
おじいちゃんのためにサプライズパーティーを開くんだ。
14
Great idea.
いいアイデアですね。
15
Who thought of it?
誰がそれを考えたの?
16
Me.
私。
17
Let's make a list.
リストを作りましょう。
18
We need snacks, cake, ice cream, Balloons?
おやつ、ケーキ、アイスクリーム、風船が必要だね?
19
Don't forget presents.
プレゼントを忘れないで。
20
He's turning 70.
彼は70歳になります。
21
Right.
そうです。
22
It's a big birthday.
大切な誕生日なんだ。
23
What's going on?
どうしたんですか?
24
Do you three have a secret?
あなたたち3人には秘密があるの?
25
Us?
私たちのことですか?
26
No, I mean...
いや、そうじゃなくて…
27
Eeeh!
えぇー!
28
Eeeh!
29
Lily!
リリー!
30
No, honey!
だめだよ、ハニー!
31
Phew!
ふう!
32
Shhh!
しーっ!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

シナリオ:誕生日パーティーの計画

このビデオの会話は、サムとラッキーが祖父の誕生日にサプライズパーティーを計画する場面です。家族や友達を招待し、スナックやケーキ、プレゼントなどの準備を話し合いながら、秘密がばれないように気を遣う様子が描かれています。日常生活でよくある「イベントの計画」というシチュエーションなので、覚えておくと実践的です。

覚えておきたいフレーズとコロケーション

  • surprise party:サプライズパーティー。「Let's have a surprise party.」(サプライズパーティーを開きましょう)のように使います。
  • make a list:リストを作る。「Let's make a list.」(リストを作りましょう)は計画を立てる時に必ず出てくるフレーズです。
  • turn ~:~歳になる。「He's turning 70.」(彼は70歳になります)は誕生日の年齢を表す定番表現です。
  • have a secret:秘密がある。「Do you three have a secret?」(あなたたち3人は秘密がありますか?)のように、疑問文で使われます。

あなたのシャドーイングチャレンジ

シャドーイング(shadowing)は、聞いた英語をすぐに追って話す練習で、発音やイントネーション、リズムを身につけるのに効果的です。このビデオの会話を使って、次のタスクを試してみてください。
まず、ビデオを1回聴いて全体の流れを把握します。次に、1文ずつ止めながら、自分の声で真似て言ってみます。特に「Eeeh! Eeeh! Lily! No, honey!」のような感情的な発音に注目し、同じようなトーンで話してみましょう。
シャドーイングを続けると、自然に英語のリズムが身につき、会話がスムーズになります。shadow speakやshadowspeakの練習に最適なのが、このような日常的な会話です。shadowing siteを使って定期的に練習すると、さらに効果的です。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →