シャドーイング練習: Reservoir Dogs Tipping/Gratuity Scene 720p HD - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
I'll take care of the chick.
101 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
I'll take care of the chick.
2
You guys can get the tip.
3
Should be about a buck apiece.
4
And you, when I come back, I want my book.
5
Sorry, it's my book now.
6
Hey, I changed my mind.
7
Shoot this piece of shit, will you?
8
All right, everybody cough up some grain for the little lady.
9
Come on, throw in a bug.
10
Uh-uh, I don't tip.
11
You don't tip?
12
No, I don't believe in it.
13
You don't believe in tipping?
14
You know what these chicks make?
15
They make shit.
16
Don't give me that.
17
She don't make enough money, she can quit.
18
I don't even know a fucking Jew would have the ball to say that.
19
Let me just get this straight.
20
You don't ever tip, huh?
21
I don't tip because society says I have to.
22
All right, I mean, I'll tip if somebody really deserves a tip.
23
If they really put forth the effort,
24
I'll give them something extra but this tipping automatically is for the birds.
25
As far as I'm concerned,
26
they're just doing their job.
27
This girl was nice.
28
She was okay.
29
She wasn't anything special.
30
What's special?
31
Take you in the back and suck your dick.
32
I'd go over 12% for that.
33
Look, I ordered coffee.
34
We've been here a long fucking time.
35
She's only filled my cup three times.
36
When I order coffee, I want it filled six times.
37
Six times?
38
What if she's too fucking busy?
39
Where it's too fucking busy shouldn't be in a waitress's vocabulary.
40
Excuse me, Mr. Pink, but the last fucking thing you need is another cup of coffee.
41
Jesus Christ, I mean, these ladies aren't starving to death.
42
They make minimum wage.
43
You know, I used to work minimum wage,
44
and when I did, I wasn't lucky enough to have a job the society deemed tip worthy.
45
You don't care if they're counting on your tips to live?
46
You know what this is?
47
It's the world's smallest violin playing just for the waitresses.
48
You don't have any idea what you're talking about.
49
These people bust their ass.
50
This is a hard job.
51
So is working at McDonald's,
52
but you don't feel they need to tip them, do you?
53
Well, why not?
54
They're serving you food.
55
But no, society says, don't tip these guys over here,
56
but tip these guys over here.
57
That's bullshit.
58
Waitressing is the number one occupation for female non-college graduates in this country.
59
It's the one job basically any woman can get and make a living on.
60
The reason is because of their tips.
61
Fuck all that.
62
Jesus Christ.
63
I'm very sorry the government taxes their tips.
64
That's fucked up.
65
That ain't my fault.
66
It would appear that waitresses are one of the many groups the government fucks in the ass on a regular basis.
67
I mean, if you show me a piece of paper that says the government shouldn't do that,
68
I'll sign it.
69
Put it to a vote,
70
I'll vote for it, but what I won't do is play ball.
71
And this non-college bullshit you're giving me,
72
I got two words for that.
73
Learn to fucking type.
74
Because if you're expecting me to help out with the rent,
75
you're in for a big fucking surprise.
76
Somebody's convinced me.
77
Give me my dollar back.
78
Hey!
79
Leave the dollars there.
80
All right, ramblers.
81
Let's get rambling.
82
Wait a minute.
83
Who didn't throw in?
84
Mr. Pink.
85
Mr. Pink.
86
Why not?
87
You don't tip.
88
You don't tip?
89
What do you mean you don't tip?
90
You don't believe in it.
91
Shut up.
92
What do you mean you don't believe in it?
93
Come on, you.
94
Cough up a buck, you cheap bastard.
95
I pay for your goddamn breakfast.
96
All right.
97
Since you pay for the breakfast, I'll put in.
98
But normally, I would never do this.
99
Never mind what you normally would do.
100
Just cough in your goddamn buck like everybody else.
101
Thank you.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
このシーンは、映画『Reservoir Dogs』の中でのチップに関する議論を描写しています。スピーカーは、サービス業に従事する人々に対するチップの重要性について意見を述べています。彼はチップを与えることに消極的で、労働者が自分の仕事をするのは当然であり、それに対して特別な報酬を必要としないと考えています。この対話は、チップ文化に対するさまざまな見解を提示し、英語学習者にリアルな会話の一部を提供します。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- I'll take care of the chick. - 僕がその子のことをやるよ。
- I don't tip. - 僕はチップを渡さない。
- She was nice. - 彼女は優しかった。
- You know what these chicks make? - 彼女たちがどれだけ稼いでいるか知ってる？
- This is a hard job. - これは大変な仕事だ。
ステップバイステップ・シャドウイングガイド
このスクリプトを使用して、英語スピーキング練習を効果的に行う方法を紹介します。特に、シャドウスピーキング（shadowspeak）を取り入れれば、より自然な会話能力を培うことができます。
- 聞く: 最初に、映像と音声を注意深く聴いてみましょう。会話のトーンや感情を感じ取ることが重要です。
- 繰り返す: 次に、スクリプトを見ながら、発音とリズムを模倣してみてください。芽生える表現を使って自分を表現する練習ができます。
- 声を出す: 自分の声でセリフを繰り返すことで、英語のフレーズを体に染み込ませます。特に難しい部分については、何度も試みましょう。
- 復習: 各フレーズを復習し、使える場面や文脈を考えてみます。英語の会話に活用できるスキルを身につけます。
- 実践: 友人や学習コミュニティと共にこれらのフレーズを使って会話練習をしましょう。実際の会話でアイデアを試すことは、最も効果的な学習方法です。
シャドウスピーキング（shadow speech）は、リアルな会話を通じて学習効果を高める素晴らしい方法です。映画の対話を練習することによって、より流暢で自然な英語を身につけましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。