Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Reservoir Dogs Tipping/Gratuity Scene 720p HD

B2
I'll take care of the chick.
⏸ Tạm dừng
101 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'll take care of the chick.
2
You guys can get the tip.
3
Should be about a buck apiece.
4
And you, when I come back, I want my book.
5
Sorry, it's my book now.
6
Hey, I changed my mind.
7
Shoot this piece of shit, will you?
8
All right, everybody cough up some grain for the little lady.
9
Come on, throw in a bug.
10
Uh-uh, I don't tip.
11
You don't tip?
12
No, I don't believe in it.
13
You don't believe in tipping?
14
You know what these chicks make?
15
They make shit.
16
Don't give me that.
17
She don't make enough money, she can quit.
18
I don't even know a fucking Jew would have the ball to say that.
19
Let me just get this straight.
20
You don't ever tip, huh?
21
I don't tip because society says I have to.
22
All right, I mean, I'll tip if somebody really deserves a tip.
23
If they really put forth the effort,
24
I'll give them something extra but this tipping automatically is for the birds.
25
As far as I'm concerned,
26
they're just doing their job.
27
This girl was nice.
28
She was okay.
29
She wasn't anything special.
30
What's special?
31
Take you in the back and suck your dick.
32
I'd go over 12% for that.
33
Look, I ordered coffee.
34
We've been here a long fucking time.
35
She's only filled my cup three times.
36
When I order coffee, I want it filled six times.
37
Six times?
38
What if she's too fucking busy?
39
Where it's too fucking busy shouldn't be in a waitress's vocabulary.
40
Excuse me, Mr. Pink, but the last fucking thing you need is another cup of coffee.
41
Jesus Christ, I mean, these ladies aren't starving to death.
42
They make minimum wage.
43
You know, I used to work minimum wage,
44
and when I did, I wasn't lucky enough to have a job the society deemed tip worthy.
45
You don't care if they're counting on your tips to live?
46
You know what this is?
47
It's the world's smallest violin playing just for the waitresses.
48
You don't have any idea what you're talking about.
49
These people bust their ass.
50
This is a hard job.
51
So is working at McDonald's,
52
but you don't feel they need to tip them, do you?
53
Well, why not?
54
They're serving you food.
55
But no, society says, don't tip these guys over here,
56
but tip these guys over here.
57
That's bullshit.
58
Waitressing is the number one occupation for female non-college graduates in this country.
59
It's the one job basically any woman can get and make a living on.
60
The reason is because of their tips.
61
Fuck all that.
62
Jesus Christ.
63
I'm very sorry the government taxes their tips.
64
That's fucked up.
65
That ain't my fault.
66
It would appear that waitresses are one of the many groups the government fucks in the ass on a regular basis.
67
I mean, if you show me a piece of paper that says the government shouldn't do that,
68
I'll sign it.
69
Put it to a vote,
70
I'll vote for it, but what I won't do is play ball.
71
And this non-college bullshit you're giving me,
72
I got two words for that.
73
Learn to fucking type.
74
Because if you're expecting me to help out with the rent,
75
you're in for a big fucking surprise.
76
Somebody's convinced me.
77
Give me my dollar back.
78
Hey!
79
Leave the dollars there.
80
All right, ramblers.
81
Let's get rambling.
82
Wait a minute.
83
Who didn't throw in?
84
Mr. Pink.
85
Mr. Pink.
86
Why not?
87
You don't tip.
88
You don't tip?
89
What do you mean you don't tip?
90
You don't believe in it.
91
Shut up.
92
What do you mean you don't believe in it?
93
Come on, you.
94
Cough up a buck, you cheap bastard.
95
I pay for your goddamn breakfast.
96
All right.
97
Since you pay for the breakfast, I'll put in.
98
But normally, I would never do this.
99
Never mind what you normally would do.
100
Just cough in your goddamn buck like everybody else.
101
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong đoạn hội thoại này từ video "Reservoir Dogs", các nhân vật thảo luận về vấn đề tiền típ (gratuity) trong các nhà hàng. Qua những lời đối thoại, chúng ta có thể cảm nhận rõ quan điểm mạnh mẽ của nhân vật về trách nhiệm của việc nhằm tạo ra sự công bằng cho nhân viên phục vụ. Quan điểm này gây tranh cãi, giúp người nghe có cái nhìn sâu sắc hơn về cách mà ti-tip ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của người lao động trong lĩnh vực dịch vụ. Đối với người học tiếng Anh, đoạn hội thoại này không chỉ là một cơ hội để luyện khả năng nghe mà còn để hiểu các quan điểm xã hội khác nhau thông qua ngôn ngữ.

5 Cụm Từ Chính Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • I don't tip. - Tôi không để tiền típ.
  • She wasn't anything special. - Cô ấy không có gì đặc biệt.
  • They make minimum wage. - Họ nhận lương tối thiểu.
  • I want my book. - Tôi muốn quyển sách của mình.
  • Counting on your tips to live. - Dựa vào tiền típ để sống.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và luyện nói tiếng Anh qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để bạn thực hành:

  1. Xem trước video: Trước tiên, hãy xem toàn bộ video một lần để nắm bắt bối cảnh và nội dung. Chú ý vào cách mà các nhân vật thể hiện cảm xúc qua giọng điệu.
  2. Dùng chế độ phụ đề: Bật phụ đề tiếng Anh để giúp bạn theo dõi nhanh hơn khi thực hành. Điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ các cụm từ và cách chúng được sử dụng trong ngữ cảnh.
  3. Chia nhỏ đoạn hội thoại: Chọn những câu hoặc đoạn ngắn trong video để luyện tập. Hãy nghe đi nghe lại từng câu và cố gắng bắt chước cách phát âm và ngữ điệu của nhân vật.
  4. Ghi âm giọng nói: Khi bạn luyện tập, hãy ghi âm lại giọng nói của mình. So sánh với nguyên mẫu từ video để nhận biết những điểm cần cải thiện trong cách phát âm.
  5. Lặp lại thường xuyên: Thực hành đều đặn với video sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể khả năng nói tiếng Anh của mình. Cố gắng tối thiểu một lần một tuần để duy trì và phát triển kỹ năng này.

Nhớ rằng, phương pháp shadow speak không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp mà còn giúp bạn cảm nhận sâu sắc hơn về ngôn ngữ và văn hóa nơi mà tiếng Anh được sử dụng, từ đó tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.