Pratica di Shadowing: Reservoir Dogs Tipping/Gratuity Scene 720p HD - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
I'll take care of the chick.
⏸ In Pausa
101 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'll take care of the chick.
2
You guys can get the tip.
3
Should be about a buck apiece.
4
And you, when I come back, I want my book.
5
Sorry, it's my book now.
6
Hey, I changed my mind.
7
Shoot this piece of shit, will you?
8
All right, everybody cough up some grain for the little lady.
9
Come on, throw in a bug.
10
Uh-uh, I don't tip.
11
You don't tip?
12
No, I don't believe in it.
13
You don't believe in tipping?
14
You know what these chicks make?
15
They make shit.
16
Don't give me that.
17
She don't make enough money, she can quit.
18
I don't even know a fucking Jew would have the ball to say that.
19
Let me just get this straight.
20
You don't ever tip, huh?
21
I don't tip because society says I have to.
22
All right, I mean, I'll tip if somebody really deserves a tip.
23
If they really put forth the effort,
24
I'll give them something extra but this tipping automatically is for the birds.
25
As far as I'm concerned,
26
they're just doing their job.
27
This girl was nice.
28
She was okay.
29
She wasn't anything special.
30
What's special?
31
Take you in the back and suck your dick.
32
I'd go over 12% for that.
33
Look, I ordered coffee.
34
We've been here a long fucking time.
35
She's only filled my cup three times.
36
When I order coffee, I want it filled six times.
37
Six times?
38
What if she's too fucking busy?
39
Where it's too fucking busy shouldn't be in a waitress's vocabulary.
40
Excuse me, Mr. Pink, but the last fucking thing you need is another cup of coffee.
41
Jesus Christ, I mean, these ladies aren't starving to death.
42
They make minimum wage.
43
You know, I used to work minimum wage,
44
and when I did, I wasn't lucky enough to have a job the society deemed tip worthy.
45
You don't care if they're counting on your tips to live?
46
You know what this is?
47
It's the world's smallest violin playing just for the waitresses.
48
You don't have any idea what you're talking about.
49
These people bust their ass.
50
This is a hard job.
51
So is working at McDonald's,
52
but you don't feel they need to tip them, do you?
53
Well, why not?
54
They're serving you food.
55
But no, society says, don't tip these guys over here,
56
but tip these guys over here.
57
That's bullshit.
58
Waitressing is the number one occupation for female non-college graduates in this country.
59
It's the one job basically any woman can get and make a living on.
60
The reason is because of their tips.
61
Fuck all that.
62
Jesus Christ.
63
I'm very sorry the government taxes their tips.
64
That's fucked up.
65
That ain't my fault.
66
It would appear that waitresses are one of the many groups the government fucks in the ass on a regular basis.
67
I mean, if you show me a piece of paper that says the government shouldn't do that,
68
I'll sign it.
69
Put it to a vote,
70
I'll vote for it, but what I won't do is play ball.
71
And this non-college bullshit you're giving me,
72
I got two words for that.
73
Learn to fucking type.
74
Because if you're expecting me to help out with the rent,
75
you're in for a big fucking surprise.
76
Somebody's convinced me.
77
Give me my dollar back.
78
Hey!
79
Leave the dollars there.
80
All right, ramblers.
81
Let's get rambling.
82
Wait a minute.
83
Who didn't throw in?
84
Mr. Pink.
85
Mr. Pink.
86
Why not?
87
You don't tip.
88
You don't tip?
89
What do you mean you don't tip?
90
You don't believe in it.
91
Shut up.
92
What do you mean you don't believe in it?
93
Come on, you.
94
Cough up a buck, you cheap bastard.
95
I pay for your goddamn breakfast.
96
All right.
97
Since you pay for the breakfast, I'll put in.
98
But normally, I would never do this.
99
Never mind what you normally would do.
100
Just cough in your goddamn buck like everybody else.
101
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la pronuncia inglese e le tue capacità di conversazione attraverso la pratica di un famoso estratto della scena di mancia nel film "Reservoir Dogs". Ascolterai situazioni reali e lingue colloquiali, permettendoti di assimilare espressioni comuni e di familiarizzare con il modo in cui i madrelingua esprimono le loro opinioni e sentimenti su un argomento delicato come le mance. Inoltre, ti forniremo suggerimenti su come utilizzare la pratica del shadowing in inglese per massimizzare il tuo apprendimento.

Vocabolario e frasi chiave

  • Tip: mancia, somma di denaro extra data a un cameriere per un buon servizio.
  • Minimum wage: salario minimo, il compenso legale più basso che un datore di lavoro può pagare ai lavoratori.
  • Bust their ass: lavorare duramente, dedicarsi al lavoro con impegno.
  • Deserve: meritare, per esempio, un buon servizio che richiede una mancia.
  • Fill my cup: riempire la mia tazza, utilizzato qui per riferirsi al servizio di un cameriere.
  • Society says: la società dice, un’espressione che implica aspettative sociali.
  • Go over 12%: dare di più del 12%, in riferimento all'importo della mancia.
  • Counting on tips: fare affidamento sulle mance, che esprime come i lavoratori possono dipendere da questo reddito extra.

Consigli per la pratica

Per rendere i tuoi sforzi più efficaci nell'imparare l'inglese con YouTube, prova a seguire questi consigli quando pratichi con il video:

  • Ascolta attentamente: Fai attenzione al tono e alla velocità degli attori. Prova a replicare il loro modo di parlare, inclusa l'intonazione e l'accentuazione delle parole.
  • Shadowing: Poco dopo aver ascoltato una frase, prova a ripeterla immediatamente. Questo è un ottimo modo per shadow speak e per migliorare la tua fluidità. Concentrati sulla sincronizzazione con il video.
  • Registra le tue pratiche: Registra la tua voce mentre pratichi, quindi riascolta per notare aree di miglioramento nella tua pronuncia.
  • Focalizzati sulle espressioni: Presta particolare attenzione alle espressioni colloquiali e cerca di utilizzarle nelle tue conversazioni quotidiane.
  • Ripeti più volte: La ripetizione è essenziale. Non aver paura di riguardare la scena più volte per familiarizzare con le frasi e il lessico.

Ricorda che la pratica costante è fondamentale per migliorare la pronuncia inglese. Buon lavoro e divertiti mentre esplori i dettagli di questa scena iconica!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè