シャドーイング練習: Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
The End
2
Alpress is within reach, Grace.
3
I'd like you to come with me.
4
Come with you?
5
Well, you feel lost, but you're not.
6
You're exactly where you need to be.
7
I've been waiting for you, Grace. Who are you?
8
Raccoon City.
9
You're the reason for its destruction, but you're also the key to building a brave new world.
10
You're the final piece.
11
Let us show you your true purpose.
12
Sure, there's an old BSAA camp here.
13
The place is trashed.
14
Looks like they're left in a hurry.
15
What were the BSAA doing in Raccoon City?
16
Interesting.
17
What is it?
18
The computer's not locked.
19
They were also headed to the center of Raccoon City.
20
Interesting too. That reminds me.
21
I dug a little deeper in the Pentagon's database, and I noticed.. something's missing.
22
What's that?
23
There's no record of anyone ordering the missile strike on Raccoon City.
24
Well if not them then who?
25
Leon triggered the alarm.
26
Looks like your campaign to make the DSO stand down really didn't work, Xeno.
27
I'll leave this matter to you then.
28
I'm sorry.
29
We encountered three infected and eliminated them.
30
That's correct, sir.
31
Do we proceed?
32
So the rumors were true?
33
What rumors?
34
The missile wasn't just about stopping the spread.
35
Don't be ridiculous.
36
Affirmative.
37
Listen up.
38
Our objective hasn't changed.
39
We rendezvous with the advance party in the center of Raccoon City, then head for Ark.
40
Our mission is to retrieve Elpis.
41
Move out!
42
Man down!
43
Man down!
44
Jesus!
45
Fuck!
46
Where is the fucking blind here?
47
Oh my fucking life!
48
Get cover!
49
Get cover!
50
Please, help me!
51
Holy shit!
52
Huh.
53
I thought I had a short fuse.
54
What are we doing here?
55
All in good time.
56
You'll see.
57
Sherry, I'm an RPD.
58
It's been a while since you've been back there.
59
Yeah.
60
Looks like the BSAA set up HQ here.
61
Abandoned?
62
Not sure.
63
I'm sorry. That fucking guy. And Grace.
64
Shit, she's in danger.
65
Sure, we found Grace. At RPD.
66
Yeah, exactly.
67
Someone's been expecting us.
68
Got a lock on our location.
69
Headed there now.
70
Copy that.
71
Covert military units from every country on Earth come to Raccoon City for one purpose. To find Alpus.
72
What is Alpus?
73
The power to upset the military balance of the world.
74
The last virus created by Spencer.
75
Designed to control human consciousness.
76
Mind control?
77
They couldn't let it be stolen.
78
So they launched the missile strike to hide it. To hide a virus?
79
Why do something so extreme?
80
Extreme? Is it?
81
When the president tried to investigate, they had him assassinated.
82
And you are the key to retrieving Elpis.
83
Emily!
84
In a way.
85
But not the girl you met. So many attempts. So many failures.
86
Such a waste.
87
Wh-what do you mean?
88
Copies...
89
crafted to duplicate you.
90
All useless.
91
All scrapped.
92
They each have their own sad story.
93
They weren't able to recreate Spencer's key.
94
But now we have the original.
95
We have you.
96
You can unlock Elbasid Ark.
97
That's where we'll go. So...
98
What?
99
I was made?
100
Correct.
101
So it really was all my fault?
102
What was?
103
God, that mom was murdered and...
104
Oh God, she turned into that thing.
105
What's done is done.
106
You need to focus on the future.
107
Was she even really my mother?
108
It's time to embrace your destiny.
109
Grace!
110
Mom.
111
What the...
112
Mr. Kennedy, I had a feeling you'd make an appearance.
113
Sorry, but I don't have time to spare. Have fun.
114
I remember you.
115
I remember them too.
116
Grace, this is where we are.
117
The world is under threat.
118
The technology to control another's will already exists, but it's not efficient at infecting others.
119
I believe Spencer solved that with Elpis.
120
The connection sealed Raccoon City to save it for themselves, and it's been waiting here ever since.
121
This is as far as we could get
122
If the wrong password is entered The Ark will be destroyed And Elpis will be lost forever So tell me,
123
Grace What's the password?
124
I don't know.
125
Of course you do.
126
You're the...
127
Leon!
128
Don't embarrass yourself, Mr. Kennedy.
129
You can't beat me.
130
Aren't we fancy?
131
Don't move!
132
Wait!
133
You still need me, right?
134
Come on!
135
Crap time!
136
I got
137
you. Are you okay?
138
Me?
139
I feel like a million bucks.
140
Where does this take us?
141
Your guess is as good as mine.
142
It's time to get off.
143
Come on.
144
What now?
145
Leon.
146
Leon!
147
Let's do this.
148
Okay.
149
It's alright.
150
I don't know the password.
151
Password.
152
It's okay.
153
See, left and wide open for us.
154
Any wrong code will do.
155
It'll destroy Opus.
156
Let's try.
157
Grace, whatever it takes.
158
I can buy you some time.
159
No. No, no, I have an idea.
160
I trust you.
161
I trust you.
162
So, the prodigal daughter returns.
163
I know the password.
164
Fulfill your destiny.
165
And all will be forgiven.
166
Only if you let me on live.
167
Very well.
168
Please know that you are my hope.
169
She is my hope.
170
A blind hope.
171
Okay.
172
This is it.
173
What are
174
you doing, Grace?
175
Spencer regretted what he did.
176
Well done.
177
You promised.
178
Yes, that I would let him live.
179
Mr. Kennedy, I give you the honor of experiencing my power firsthand.
180
I'm not sure Elpis is what you think it is.
181
There's nothing special about me.
182
I was never any king.
183
Spencer wanted to make amends. But you've released Albus.
184
What is it?
185
Tell me!
186
Leon!
187
Why?
188
My powers!
189
Albus is Spencer's atonement.
190
It's an antiviral.
191
Amazing.
192
I am humbled by my master's genius.
193
Your research was wrong.
194
Elpis wasn't a weapon.
195
There was never a key.
196
Spencer's paper was obviously incomplete.
197
There was no connection between Grace and Emily.
198
Do you know how much time and money I wasted on this?
199
Don't you see the genius?
200
With Elpis, all virus-based weapons are useless.
201
The world order will be thrown into chaos.
202
We wanted a weapon.
203
Instead, Spencer gave us anarchy.
204
I will carry his torch and bring his vision to life.
205
You?
206
You and Spencer were a means to an end.
207
Yet he outwitted you all.
208
Spencer defied us and paid the price with his life.
209
He was nothing!
210
You are nothing but an imitation.
211
It's over, Victor.
212
The connections is done with you!
213
We can't let him have it.
214
Your ignorance is staggering.
215
Leon, it's a cure.
216
Oh, it's working.
217
Leon, it's working.
218
Wake up.
219
Now.
220
Let it all calm down.
221
All of it.
222
Grace, what happened?
223
My hand.
224
I was wrong.
225
And I am plagued by guilt.
226
I'm gonna destroy Opus.
227
You promise...
228
you'll end this.
229
This is it.
230
What did you do? Would I have to?
231
Grace, get out of here!
232
Go!
233
Right behind you!
234
Leon!
235
What are you doing?
236
Come on!
237
Leon!
238
Leon!
239
Leon!
240
No!
241
No!
242
Neon! At least...
243
I could save you.
244
I'll save you.
245
No!
246
I wish I could have saved you, Leon.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
B11
123 文
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
287 文
RESIDENT EVIL | ANÁLISIS, REFERENCIAS Y CLAVES: Arriesga y gana (NOCHE CERO)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
137 文
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
39 文
Sleeping Dogs (PS3) - Cutscene, Raymond alley meeting
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
74 文
#foryou #movie #greysanatomy #edit #fyp
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
69 文
Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
67 文
foryou movie fyp subscribe like and comment for more!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
282 文
"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
73 文
You Took Everything Now Watch It Burn | The Beekeeper | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1419 文
All Leon Kennedy scenes/scenepack (4k) Resident Evil Requiem (9)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
221 文
Backrooms Movie Breakdown and Ending Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2138 文
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が246文、単語が1144語あります。 音声の長さは24:26です。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| password 名詞 | /ˈpæs.wɜɹd/ | パスワード, 合言葉 |
| virus 名詞 | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ウイルス, ウィルス |
| missile 名詞 | /ˈmɪs.aɪl/ | 弾丸 |
| genius 名詞 | /ˈd͡ʒin.jəs/ | 天才 |
| rumor 名詞 | /ˈɹumɚ/ | 噂, 伝聞 |
| retrieve 動詞 | /ɹɪˈtɹiːv/ | 取り戻す |
| ridiculous 形容詞 | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | 馬鹿らしい |
| solve 動詞 | /sɒlv/ | 解決する |
| trash 名詞 | /tɹæʃ/ | ごみ |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 盗む |
| regret 動詞 | /ɹɪˈɡɹɛt/ | 後悔する, 悔いる |
| remind 動詞 | /ɹəˈmaɪnd/ | 思い出させる |
| destruction 名詞 | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | 破壊, 破棄 |
| objective 名詞 | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | 目標, 目的 |
| brave 形容詞 | /bɹeɪv/ | 勇敢な, 勇気ある |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| calm down 動詞 | 落ち着く | |
| get off 動詞 | 降りる | |
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 目覚める, 目を覚ます |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | is trashed · were also headed · be stolen |
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | hasn't changed · you've been · you've released |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll leave · You'll see · we'll go |
| 義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝える | need to be · need to focus |
注意したい発音
話し手はdon't, you're, I'mなど、短縮形や弱形を40回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: efficient /ɪˈfɪʃənt/, trash /tɹæʃ/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, imitation /ɪmɪˈteɪ̯ʃən/
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, antiviral /æntiˈvaɪɹəl/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。password, virus, missileなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。