シャドーイング練習: Shakira - Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean) (Official 4K Video) ft. Wyclef Jean - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Ladies up in here tonight, no fighting, no fighting, no fighting,
2
Shakira, Shakira I never really knew that she could dance like this, she'd make a man wanna speak Spanish Como se llama?
3
Bonita, mi casa, Shakira, Shakira Oh baby when you talk like that,
4
you make a woman go mad So be wise and keep on reading the signs of my body I'm on tonight,
5
you know my hips don't lie, and I'm starting to feel it right All the attraction, attention, don't you see baby this is perfection Hey girl,
6
I can see your body moving, and it's driving me crazy And I didn't have the slightest idea,
7
until I saw you dancing And when you walk up on the dance floor, nobody can add it all The way you move your body gets smooth And everything so unexpected, the way you ride, then empty
8
So you could keep on shaking it Never really knew
9
that she could dance like this She'd make a man wanna speak Spanish Como se llama?
10
Bonita Mi casa Shakira, Shakira
11
Oh baby when you talk like that You make a woman go mad
12
So be wise and keep on reading the signs of my body I'm on tonight, you know my hips don't lie And I'm starting to feel you,
13
boy Come on let's go, real slow Don't you see that I see it's perfect now?
14
I know I'm on tonight, my hips don't lie and I'm starting to feel it's right All the attraction,
15
the tension, don't you see baby this is perfection Boy, I can see your body moving, half animal, half man I don't,
16
don't really know what I'm doing, but you seem to have a plan My will on slow, fresh paint, have it bound to fail now, fail now See, I'm doing what I can,
17
but I can't So you know that's ever too hard to explain Baila na gaje, de noche Baila na gaje,
18
de noche Baila na gaje, de noche Baila na gaje Let's never really know
19
that she can dance like this She make a man wanna speak Spanish How is it called?
20
Bonita Picasso Shakira
21
Oh baby when you talk like that
22
You know you got the hypnotized So be wise and keep on Feeding the signs of my body Señorita,
23
feel the conga Let me see you move like you come from Colombia In Barranquilla,
24
this dance in Barranquilla.
25
She's so sexy, a fan of the sea, a refugee like me back with the Fuji from a third world country.
26
I go back like when Pac carried crepes for Humpty Humpty.
27
We need a whole club, jizzie.
28
Boat by the CIA when I washington Let's go on beings and Haitians I ain't guilty, it's a musical transaction Boat boat, zoat boat, no more do we snatch rope Refugees run the seas cause we own our own boat,
29
boat I'm on tonight, my hips don't lie And I'm starting to feel you, boy And my nights go real slow Baby,
30
like this is perfecting Oh, you know I'm on tonight, my hips don't lie And I'm starting to feel it's right The attraction,
31
attention, baby, like this is perfection No fighting.

この動画で話す練習をする理由

シャキーラの「Hips Don't Lie」は、リズミカルで魅力的なダンスビデオです。この曲を使用して話す練習をすることで、英語のリズムやイントネーションを自然に学ぶことができます。特に、歌詞の中にあるフレーズを繰り返すことで、「英語シャドーイング」のスキルを向上させることができます。ダンスと音楽の要素が融合したこのビデオは、楽しみながら英語を学ぶのに最適なコンテンツです。加えて、実生活の会話で役立つ表現を身につけることができます。

文法と表現を文脈で学ぶ

  • 命令形の使用: 「Baila na gaje」というフレーズは、聞き手にダンスをするように促す命令形の一例です。こんなふうに、英語の指示やお願いを学ぶのに役立ちます。
  • 疑問詞の活用: 「¿Como se llama?」は、名前を尋ねるフレーズとして、英語でも「What is your name?」のように応用できます。会話の中で他者に質問することは重要です。
  • 現在進行形: 「I'm starting to feel you, boy」という文では、現在進行形が使われています。この文法構造は、現在のアクションや状態を表現する際に非常に役立ちます。
  • 比較級: 「She’s so sexy」という表現は、他の人と比べて特別な魅力を表すための表現です。このように、魅力的な表現を学ぶことが、会話を豊かにします。
  • 強調表現: 「my hips don't lie」というフレーズは、信頼性や真実を強調しています。この表現方法を使うことで、自分の意見や考えを強く主張することができます。

一般的な発音の罠

この曲にはいくつかの発音上のトラップが存在します。「se llama」や「bonita」など、スペイン語のフレーズが含まれているため、英語話者にとってはスムーズに発音するのが難しいかもしれません。特に「Hips」の発音は、母音が混乱しやすい部分です。また、歌のテンポが早いため、流れるように発音することが重要です。これらの要素は、英語スピーキング練習において意識的に取り組むべきポイントです。自分の声を録音しながら、「shadow speech」や「shadowspeaks」技法を使って練習するのが効果的です。こうした練習が、発音やリズムの向上に大きく寄与します。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。