Prática de Shadowing: Shakira - Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean) (Official 4K Video) ft. Wyclef Jean - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ladies up in here tonight, no fighting, no fighting, no fighting,
2
Shakira, Shakira I never really knew that she could dance like this, she'd make a man wanna speak Spanish Como se llama?
3
Bonita, mi casa, Shakira, Shakira Oh baby when you talk like that,
4
you make a woman go mad So be wise and keep on reading the signs of my body I'm on tonight,
5
you know my hips don't lie, and I'm starting to feel it right All the attraction, attention, don't you see baby this is perfection Hey girl,
6
I can see your body moving, and it's driving me crazy And I didn't have the slightest idea,
7
until I saw you dancing And when you walk up on the dance floor, nobody can add it all The way you move your body gets smooth And everything so unexpected, the way you ride, then empty
8
So you could keep on shaking it Never really knew
9
that she could dance like this She'd make a man wanna speak Spanish Como se llama?
10
Bonita Mi casa Shakira, Shakira
11
Oh baby when you talk like that You make a woman go mad
12
So be wise and keep on reading the signs of my body I'm on tonight, you know my hips don't lie And I'm starting to feel you,
13
boy Come on let's go, real slow Don't you see that I see it's perfect now?
14
I know I'm on tonight, my hips don't lie and I'm starting to feel it's right All the attraction,
15
the tension, don't you see baby this is perfection Boy, I can see your body moving, half animal, half man I don't,
16
don't really know what I'm doing, but you seem to have a plan My will on slow, fresh paint, have it bound to fail now, fail now See, I'm doing what I can,
17
but I can't So you know that's ever too hard to explain Baila na gaje, de noche Baila na gaje,
18
de noche Baila na gaje, de noche Baila na gaje Let's never really know
19
that she can dance like this She make a man wanna speak Spanish How is it called?
20
Bonita Picasso Shakira
21
Oh baby when you talk like that
22
You know you got the hypnotized So be wise and keep on Feeding the signs of my body Señorita,
23
feel the conga Let me see you move like you come from Colombia In Barranquilla,
24
this dance in Barranquilla.
25
She's so sexy, a fan of the sea, a refugee like me back with the Fuji from a third world country.
26
I go back like when Pac carried crepes for Humpty Humpty.
27
We need a whole club, jizzie.
28
Boat by the CIA when I washington Let's go on beings and Haitians I ain't guilty, it's a musical transaction Boat boat, zoat boat, no more do we snatch rope Refugees run the seas cause we own our own boat,
29
boat I'm on tonight, my hips don't lie And I'm starting to feel you, boy And my nights go real slow Baby,
30
like this is perfecting Oh, you know I'm on tonight, my hips don't lie And I'm starting to feel it's right The attraction,
31
attention, baby, like this is perfection No fighting.

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você irá praticar a escuta e repetição de frases em inglês através de uma música envolvente de Shakira, "Hips Don't Lie". A atividade de shadowing em inglês permitirá que você aprimore sua pronúncia, entonação e fluência, ao mesmo tempo em que se diverte com a dança e o ritmo da música. Você notará como a linguagem corporal e as expressões faciais podem complementar a comunicação verbal, o que é essencial para uma compreensão mais profunda do idioma.

Vocabulário e Frases Chave

  • Como se chama? - What is your name?
  • Bonita - Beautiful
  • Meu corpo não mente - My hips don’t lie
  • Vamos dançar - Let’s dance
  • Perfeição - Perfection
  • Movendo o corpo - Moving your body
  • Sinais do meu corpo - Signs of my body
  • Sentir a atração - Feel the attraction

Dicas de Prática

Para tirar o máximo proveito dessa atividade, siga estas dicas ao realizar o shadow speech com a música:

  • Escute atentamente: Ouça a música algumas vezes e preste atenção na pronúncia e na entonação de Shakira e Wyclef Jean. Tente captar os sons e ritmos da música.
  • Repita em tempo real: Na primeira vez que você tentar, alongue a sua experiência de shadowspeak e imite a velocidade em que eles falam. Não se preocupe em errar, a prática leva à perfeição.
  • Use a pausa: Se a música estiver rápida demais, pause para repetir frases específicas. Isso ajudará sua memória auditiva e sua capacidade de formar frases em inglês.
  • Concentre-se na emoção: A música é cheia de energia e emoção. Ao praticar, tente incorporar essa emoção em sua fala. Isso tornará sua pronúncia mais natural.
  • Pratique frequentemente: Quanto mais você praticar usando esta música, mais familiarizado você se tornará com o vocabulário e a estrutura gramatical. Considere criar um shadowing site pessoal onde você possa reunir suas práticas.

Com estas dicas e a ajuda de músicas como esta, você pode aprender inglês com YouTube de uma forma divertida e envolvente!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.