シャドーイング練習: Slow Chinese Listening in Minutes #44 | Feng Shui | Slow Mandarin for Beginners - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Hello and welcome to Chinese Listening in Minutes.
2
In this lesson, we will practice listening to slow and clear Mandarin.
3
These sentences come from my beginner reading series, Mandarin Reading Made Easy.
4
Listen carefully and repeat the sentences to improve your Chinese naturally.
5
Let's begin.
6
In the Chinese tradition, there is a view of "feng水" In the Chinese tradition of the Chinese culture, there is a kind of "fengish" view.
7
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
8
In the Chinese tradition, there is a view of "feng水" In the Chinese culture,
9
there is a kind of "fung水" In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
10
In the Chinese culture, there is a view of the "feng水" In Chinese culture, there is a kind of "fengish" view.
11
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
12
In the Chinese tradition, there is a view of the "feng水" In the Chinese tradition of the Chinese culture,
13
there is a kind of "fung水" In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
14
In the Chinese culture, there is a view of "feng水" In Chinese culture, there is a kind of a "fengue" idea called "fengue".
15
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
16
Many people think that the environment will affect people's life and feelings.
17
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
18
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
19
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
20
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
21
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
22
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
23
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
24
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
25
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
26
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
27
the direction of a house or the arrangement of rooms.
28
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
29
the direction of a house or the arrangement of rooms.
30
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
31
the direction of a house or the arrangement of rooms.
32
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
33
the direction of a house or the arrangement of rooms.
34
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
35
the direction of a house or the arrangement of rooms.
36
There are people who buy a house when they buy a house.
37
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
38
There are people who buy a house when they buy a house.
39
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
40
There are people who buy a house when they buy a house.
41
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
42
There are people who buy a house when they buy a house.
43
There are people buying a house when they buy a house.
44
也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
45
There are people who buy a house when they buy a house.
46
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
47
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
48
他们希望住在一个舒服安静的地方。 他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
49
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
50
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
51
以前一些人建房子之前 ,会先看看周围的环境。 In the past,
52
some people would first look at the surrounding environment before building a house.
53
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
54
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 ,以前一些人建房子之前会先看看周围的环境, In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
55
In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
56
In some people building a house before, they will see the environment around the world.
57
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
58
比如山。 水和阳光的方向 For example, Shan 水 and the light of the direction.
59
For example, the direction of mountains, water and sunlight,
60
比如 山。 水和阳光的方向 比如 山 水 and the light of the direction.
61
For example, the direction of mountains, water and sunlight,
62
比如 山。 水和阳光的方向 比如 Shan 水 and the light of the direction For example,
63
the direction of mountains, water and sunlight, like the mountain.
64
水 and the light of the direction For example, 山 水 and the light of the direction For example,
65
the direction of mountains, water and sunlight.
66
比如山。 水和阳光的方向 比如 山。 水 and the light of the direction For example,
67
the direction of mountains, water and sunlight.
68
They feel that living like this would be more reassuring.
69
They feel that living like this would be more reassuring.
70
They feel that living like this would be more reassuring.
71
They feel that living like this would be more reassuring.
72
They feel that living like this would be more reassuring.
73
Now some people still do the wind very much.
74
Now some people are still very interested in the wind.
75
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
76
Now some people still have very interested in the wind.
77
现在有些人仍然对风水很感兴趣。 Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
78
Now some people still do the wind very much.
79
Now some people are still very interested in the wind.
80
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
81
Now some people still do the wind very much.
82
Now some people are still very interested in the wind.
83
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
84
Now some people still do the wind very much.
85
现在有些人仍然对风水很感兴趣。 Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
86
But there are people who put it as a cultural tradition as a cultural tradition.
87
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
88
But there are people who put it as a kind of cultural tradition.
89
But there are people who put it as a culture tradition.
90
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
91
But there are people who put it as a kind of cultural tradition.
92
But there are people who put it as a traditional culture.
93
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
94
But there are people who put it as a cultural tradition to look at.
95
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
96
But there are people who put it as a cultural tradition to look at.
97
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
98
In some movies or books, they also mention this topic.
99
In some movies or books, they also mention this topic.
100
This topic is also mentioned in some movies or books.
101
In some movies or books, they also talk about this topic.
102
This topic is also mentioned in some movies or books.
103
In some movies or books, they also have to mention this topic.
104
This topic is also mentioned in some movies or books.
105
In some movies or books, they also talk about this topic.
106
This topic is also mentioned in some movies or books.
107
In some movies or books, you will also mention this topic.
108
In some movies or books, they also talk about this topic.
109
This topic is also mentioned in some movies or books.
110
Through these topics, we can understand more of the Chinese culture.
111
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
112
Through these topics, we can understand more of the Chinese culture.
113
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
114
Through these topics, people can understand more of the Chinese culture.
115
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
116
Through these topics, people can understand more Chinese culture.
117
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
118
Through these topics, people can understand more Chinese culture.
119
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
120
Great job practicing your Chinese listening today!
121
If you'd like more beginner -friendly readings, you can check out my book Mandarin Reading Made Easy in the description.
122
It includes 50 simple Mandarin readings with pinyin, English translation, and vocabulary explanations.
123
Thank you for learning with me and see you in the next lesson.
コンテキストと背景
このビデオでは、初級者向けにスローで明瞭な中国語を聞く練習を行っています。話者は「ふんすい」（風水）の概念について説明し、中国の伝統文化における環境への理解を深める内容になっています。このレッスンでは、言語学習者が自然に中国語を発音できるようになることを目的としています。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- 環境は生活や心情に影響を与える。 (環境が人の生活や気分にどう影響するかを知ることは重要です。)
- 家の方向や部屋の配置に注意を払う。 (家を購入する際、これらの要素は重要です。)
- 快適で静かな場所に住むことを望んでいる。 (居住空間の重要性を理解することがカギとなります。)
- 多くの人がこれを考慮している。 (自分の選択肢を広げるためには知識が必要です。)
- 伝統的な文化に触れることで理解が深まる。 (文化的な背景を知ることは言語を学ぶ上で非常に役立ちます。)
ステップバイステップのシャドーイングガイド
この動画を通じて、英語の発音を良くするためのシャドーイング（影を追う練習）を行う方法を示します。
- 最初は聞き取る。 ビデオを再生し、話者の言葉をじっくり聞いてください。内容が理解できなくても、リズムやイントネーションに注目しましょう。
- 繰り返す。 聞いたフレーズを一時停止し、直後に自分でも声に出してみましょう。この過程で、英語シャドーイングの技術を利用し、発音とリズムを真似てください。
- 意味を考える。 フレーズの意味を考えながら練習することで、より深く理解できます。英語の学習を促進するためには文脈を理解することが大切です。
- 何度も練習する。 繰り返し練習することで自信を持つことができます。何度も声に出してみることで、発音が自然になり、流暢さが増します。
- 自分の声を録音する。 自分の声を録音し、話者と比較してみることも効果的です。これにより、改善点が明確になり、さらに上達が期待できます。
この練習を通じて、あなたのスピーキング能力は向上し、特にIELTS スピーキング対策にも有効です。shadow speakの技術を駆使して、語彙力や発音を高めましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。