ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Slow Chinese Listening in Minutes #44 | Feng Shui | Slow Mandarin for Beginners

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello and welcome to Chinese Listening in Minutes.
2
In this lesson, we will practice listening to slow and clear Mandarin.
3
These sentences come from my beginner reading series, Mandarin Reading Made Easy.
4
Listen carefully and repeat the sentences to improve your Chinese naturally.
5
Let's begin.
6
In the Chinese tradition, there is a view of "feng水" In the Chinese tradition of the Chinese culture, there is a kind of "fengish" view.
7
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
8
In the Chinese tradition, there is a view of "feng水" In the Chinese culture,
9
there is a kind of "fung水" In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
10
In the Chinese culture, there is a view of the "feng水" In Chinese culture, there is a kind of "fengish" view.
11
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
12
In the Chinese tradition, there is a view of the "feng水" In the Chinese tradition of the Chinese culture,
13
there is a kind of "fung水" In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
14
In the Chinese culture, there is a view of "feng水" In Chinese culture, there is a kind of a "fengue" idea called "fengue".
15
In traditional Chinese culture, there is a concept called feng shui,
16
Many people think that the environment will affect people's life and feelings.
17
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
18
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
19
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
20
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
21
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
22
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
23
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
24
Many people think the environment will affect people's life and feelings,
25
很多人认为环境会影响人的生活和心情。 Many people believe that the environment can affect people's life and mood.
26
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
27
the direction of a house or the arrangement of rooms.
28
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
29
the direction of a house or the arrangement of rooms.
30
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
31
the direction of a house or the arrangement of rooms.
32
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
33
the direction of a house or the arrangement of rooms.
34
比如 ,房子的方向 ,房间的安排等。 For example,
35
the direction of a house or the arrangement of rooms.
36
There are people who buy a house when they buy a house.
37
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
38
There are people who buy a house when they buy a house.
39
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
40
There are people who buy a house when they buy a house.
41
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
42
There are people who buy a house when they buy a house.
43
There are people buying a house when they buy a house.
44
也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
45
There are people who buy a house when they buy a house.
46
There are people buying a house 也会注意这些方面 Some people also pay attention to these aspects when buying a house.
47
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
48
他们希望住在一个舒服安静的地方。 他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
49
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
50
他们希望住在一个舒服安静的地方。 They hope to live in a comfortable and quiet place.
51
以前一些人建房子之前 ,会先看看周围的环境。 In the past,
52
some people would first look at the surrounding environment before building a house.
53
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
54
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 ,以前一些人建房子之前会先看看周围的环境, In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
55
In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
56
In some people building a house before, they will see the environment around the world.
57
以前一些人建房子之前会先看看周围的环境 In the past, some people would first look at the surrounding environment before building a house.
58
比如山。 水和阳光的方向 For example, Shan 水 and the light of the direction.
59
For example, the direction of mountains, water and sunlight,
60
比如 山。 水和阳光的方向 比如 山 水 and the light of the direction.
61
For example, the direction of mountains, water and sunlight,
62
比如 山。 水和阳光的方向 比如 Shan 水 and the light of the direction For example,
63
the direction of mountains, water and sunlight, like the mountain.
64
水 and the light of the direction For example, 山 水 and the light of the direction For example,
65
the direction of mountains, water and sunlight.
66
比如山。 水和阳光的方向 比如 山。 水 and the light of the direction For example,
67
the direction of mountains, water and sunlight.
68
They feel that living like this would be more reassuring.
69
They feel that living like this would be more reassuring.
70
They feel that living like this would be more reassuring.
71
They feel that living like this would be more reassuring.
72
They feel that living like this would be more reassuring.
73
Now some people still do the wind very much.
74
Now some people are still very interested in the wind.
75
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
76
Now some people still have very interested in the wind.
77
现在有些人仍然对风水很感兴趣。 Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
78
Now some people still do the wind very much.
79
Now some people are still very interested in the wind.
80
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
81
Now some people still do the wind very much.
82
Now some people are still very interested in the wind.
83
Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
84
Now some people still do the wind very much.
85
现在有些人仍然对风水很感兴趣。 Nowadays, some people are still very interested in feng shui.
86
But there are people who put it as a cultural tradition as a cultural tradition.
87
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
88
But there are people who put it as a kind of cultural tradition.
89
But there are people who put it as a culture tradition.
90
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
91
But there are people who put it as a kind of cultural tradition.
92
But there are people who put it as a traditional culture.
93
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
94
But there are people who put it as a cultural tradition to look at.
95
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
96
But there are people who put it as a cultural tradition to look at.
97
However, some people regard it simply as a cultural tradition.
98
In some movies or books, they also mention this topic.
99
In some movies or books, they also mention this topic.
100
This topic is also mentioned in some movies or books.
101
In some movies or books, they also talk about this topic.
102
This topic is also mentioned in some movies or books.
103
In some movies or books, they also have to mention this topic.
104
This topic is also mentioned in some movies or books.
105
In some movies or books, they also talk about this topic.
106
This topic is also mentioned in some movies or books.
107
In some movies or books, you will also mention this topic.
108
In some movies or books, they also talk about this topic.
109
This topic is also mentioned in some movies or books.
110
Through these topics, we can understand more of the Chinese culture.
111
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
112
Through these topics, we can understand more of the Chinese culture.
113
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
114
Through these topics, people can understand more of the Chinese culture.
115
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
116
Through these topics, people can understand more Chinese culture.
117
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
118
Through these topics, people can understand more Chinese culture.
119
Through these contents, people can learn more about Chinese culture.
120
Great job practicing your Chinese listening today!
121
If you'd like more beginner -friendly readings, you can check out my book Mandarin Reading Made Easy in the description.
122
It includes 50 simple Mandarin readings with pinyin, English translation, and vocabulary explanations.
123
Thank you for learning with me and see you in the next lesson.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ คุณจะได้ฝึกฟังภาษาจีนกลางในรูปแบบที่ช้าและชัดเจน โดยใช้ประโยคจากซีรี่ส์การอ่านเบื้องต้น "Mandarin Reading Made Easy" เนื้อหาจะเน้นเกี่ยวกับแนวคิดและความเชื่อที่เกี่ยวข้องกับ "ฟeng shui" ซึ่งเป็นความเชื่อที่มีผลต่อชีวิตและอารมณ์ของผู้คนในวัฒนธรรมจีน คุณจะได้เรียนรู้การออกเสียงและวิธีการสร้างประโยคที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้ เพื่อพัฒนาทักษะการฟังและพูดในภาษาจีนของคุณ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • ฟeng shui (风水): แนวคิดเกี่ยวกับการจัดระเบียบสภาพแวดล้อมเพื่อส่งผลดีต่อชีวิต
  • 环境 (huánjìng): สภาพแวดล้อม
  • 生活 (shēnghuó): ชีวิต
  • 心情 (xīnqíng): อารมณ์
  • 方向 (fāngxiàng): ทิศทาง
  • 安排 (ānpái): การจัดระเบียบ
  • 舒服 (shūfu): สบาย
  • 安静 (ānjìng): เงียบสงบ

เคล็ดลับในการฝึก

เมื่อลองทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้ ให้คุณฟังเสียงและเปล่งเสียงตามแบบ ไม่ต้องกลัวที่จะทำผิด เพียงแค่ลอกเลียนและฟังแบบช้า ๆ คุณควรใช้วิธี shadow speech เพื่อติดตามเสียงที่ชัดเจน โดยยิ่งเน้นเสียงตามจังหวะและน้ำเสียงที่ฟังแล้วสบายใจ เพื่อสร้างความมั่นใจในทักษะการออกเสียง หลายคนพบว่าการเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปช่วยพัฒนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะเป็นการเรียนรู้แบบที่มีความสนุกสนานและสอดคล้องกับการใช้ชีวิตจริง

ลองทำ shadowspeak โดยการทบทวนประโยคหลายครั้ง และฝึกพูดตามก่อนที่จะลองออกเสียงด้วยตนเอง การสังเกตวิธีการที่ผู้พูดจัดเรียงคำและน้ำเสียงจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะและความเข้าใจในภาษาได้ดียิ่งขึ้น ลองใช้คำค้นที่เกี่ยวข้องเพื่อหาวิดีโอเพิ่มเติมและสนุกไปกับการเรียนรู้!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ