シャドーイング練習: Stay in School - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

239 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Transcription by CastingWords and who would like to go first um i will go first
2
my name is musa i am from the great country of senegal it's in the continent of africa
3
and my name is martin
4
and i am jamaican my name is Lou I come from
5
China I'm from the Dominican Republic oh my parents moved there
6
before coming to the US I speak Spanish too cool my name is Omar
7
and I'm from India I am
8
Yelena I am from Russia
9
and you are I am Diego Diego Villa Welcome, Diego.
10
And where are you from, Diego?
11
I'm from my English class.
12
No, man, no. No, what country are you from?
13
Oh, I'm from Mexico.
14
Okay, everybody.
15
This week, we are going to tell our stories.
16
How you came here, why you came here, anything you want to tell us.
17
Diego, would you like to go first?
18
Me?
19
Yes.
20
First?
21
Come on, Diego.
22
Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego,
23
Diego, Diego, Diego, Diego, Diego, Diego.
24
Well, I first came to New York a few months ago.
25
Diego, come on.
26
Look.
27
Welcome to New York City.
28
The future World Cup champion.
29
My nephew, Diego Villa.
30
Well, are you going to let the soccer champion in?
31
Welcome, Diego.
32
This is your home now.
33
We want you to be happy here.
34
Thank you.
35
Hey, Lupe, do you want to play?
36
So, that was when I first arrived.
37
My aunt and uncle were great.
38
I thought school in New York would be like a school back at home in Mexico. But it wasn't.
39
Your homework for tomorrow is to read pages 27 through 50.
40
There will be a quiz.
41
Any questions?
42
I was lost in class.
43
I couldn't understand the teacher.
44
I couldn't understand the teachers either. And...
45
I had problems at home.
46
Problems at home?
47
Oh, yeah?
48
Well, yeah.
49
One day, I came home, and...
50
The landlord called again.
51
He wants to know when we're going to pay.
52
The rent is a full month late.
53
So, what do we tell him?
54
Well, what can we tell him?
55
We tell him that we'll need another week to get the money.
56
He raised the rent, but my salary did not go up.
57
We have to pay.
58
We don't have a choice.
59
I will try to do more overtime.
60
But, honey, you already work so much.
61
Maybe I can borrow from my sister.
62
Diego!
63
How was your game?
64
Did you win?
65
Diego, Lupe, lunch is ready.
66
so did you win yes that's my soccer star let's eat i'm not so hungry uncle one come on eat eat
67
my family needed money so i decided to drop out
68
and get a job drop out you know quit school
69
but I didn't tell my aunt
70
and uncle you didn't tell them they thought I was going to school every day
71
but really I got a job do
72
you like this job this job it pays two bills well this job
73
and my other job why aren't you in school school will take forever my family needs the money now
74
You need money?
75
Learn English.
76
Get your diploma.
77
Then, you'll make real money.
78
I hated that job.
79
But at least I was making money.
80
so what happened what about your aunt and uncle yeah did they find out the truth
81
Hello, Mr. Diaz.
82
This is Diego's English teacher.
83
I am calling to tell you that Diego is not doing well in school.
84
He isn't doing his homework.
85
He's failing his tests.
86
And he has missed class for a whole week.
87
Please call me as soon as you can.
88
Hello, Mr. Diaz.
89
This is Diego's English teacher.
90
I am calling to tell you that Diego is not doing well in school.
91
Not doing well in school?
92
He isn't doing his homework.
93
Not doing his homework?
94
He's failing his tests.
95
Failing his tests?
96
And he has missed class for a whole week.
97
This is Ms. Glass for a whole week.
98
Ms. Glass for a whole week?
99
Please call me as soon as you can to set up an appointment.
100
If you need an interpreter, please let me know.
101
My office number is...
102
My office number is 718 -555 -5252.
103
Poppy's home!
104
Hi, Poppy.
105
Hi.
106
How was school?
107
Good.
108
Lupita, please, take off your jacket and start your homework.
109
I'll come into the room in one minute.
110
Hi.
111
What's going on?
112
There was a message from Diego's English teacher.
113
She said he's failing.
114
And he has not been in class for a whole week.
115
Diego?
116
Our Diego?
117
I don't understand.
118
He goes to school every morning.
119
What am I going to tell his mother?
120
She trusted me to take care of him. That boy.
121
When Diego gets home tonight...
122
Juan, calm down.
123
Diego is a good boy.
124
He's smart.
125
When he gets home, we'll ask him and we'll hear what he has to say.
126
Okay?
127
Okay.
128
Okay.
129
Did your uncle really listen to you?
130
Or did he just...
131
What's wrong?
132
Diego.
133
Diego.
134
Carmen and I got a call from your teacher.
135
My teacher?
136
What is going on, Diego?
137
I, Uncle Juan.
138
School?
139
Please, I don't want to talk about school.
140
You don't want to talk about school?
141
You haven't been in class.
142
What's the matter with you?
143
Please, Diego, tell us what is going on.
144
I don't know what's going on.
145
That's the problem.
146
In Mexico, it was different.
147
But here, in English, everything is blah, blah, blah.
148
I don't understand my teachers.
149
I can't read the books.
150
With my English, I'll be in school forever.
151
It's hard to learn English.
152
It's hard to be in a new country.
153
It was the same for us.
154
I just want to help the family.
155
I got a job.
156
A job?
157
I could help you pay the rent.
158
That's not why you are here in New York.
159
You are here to go to school.
160
That is your job.
161
I want to make my mother proud
162
but your mother is proud of you we are all proud of you
163
but a school is very important but school is
164
so hard get an education you will have more choices you
165
can get the job you want you can go to college college yes college why not I don't know.
166
I don't know.
167
Thank you.
168
I don't know.
169
Uncle Wand?
170
I've decided I want to stay in school.
171
Okay, Diego.
172
We will do this together.
173
I am not sure how, but we will do this together.
174
Wow, Diego, so what happened next?
175
Well, my family got busy.
176
We had to ask questions, find out who to talk to, figure things out.
177
Hello, this is Juan Diaz.
178
You left me a message about my nephew, Diego Villa.
179
I'd like to make an appointment to see you.
180
Hi, it's Carmen.
181
What high school does your daughter go to?
182
Not the one in the neighborhood?
183
How did you find it?
184
Yes.
185
Hello.
186
3 -1 -1.
187
My nephew is new to New York.
188
He is having trouble in high school.
189
He needs help in English.
190
no one answers the phone keeps ringing and ringing don't give up mommy
191
they didn't give up my aunt and uncle called everyone it wasn't easy my uncle took two days off of work
192
You mean he can take extra English classes after school, too?
193
Extra classes?
194
Good.
195
Very good.
196
And you have the right to be in school until you're 21.
197
21?
198
I would like you and your uncle to talk to Mr. Shama.
199
Our guidance counselor.
200
Here.
201
These are in Spanish.
202
You know, every young person in New York City has a right to free education.
203
Classes are free and extra help is free. For everyone? For everyone. With papers, without papers.
204
Thank you.
205
Tell me, what does Diego need to do to graduate?
206
Well, there are classes he has to take, but Diego is a very smart guy.
207
It will only take three or four more years.
208
Four more years?
209
I'm not sure.
210
What if it doesn't work?
211
What if I can't do it?
212
Maybe I don't belong in school.
213
yes you do if it doesn't work here we'll find another school
214
there are big schools small schools international schools schools that have classes at night
215
you have a lot of choices but let's try here first that's good
216
you know Diego there's a group
217
that meets once a week students like you they get together
218
just to talk they're meeting today right after school I think you might like it so
219
and that's how I got here with you guys oh mon diego what a story it's like a movie
220
so you decided to stay in school
221
but will you stay in this school diego you can't leave you're my only mexican friend I'm so, Diego.
222
I'm staying here with you.
223
Yeah!
224
Hello, Mr. Diaz.
225
This is Diego's English teacher.
226
English teacher?
227
I just wanted to call and let you know that Diego is doing very well in class.
228
Very well.
229
He's passing all his tests.
230
He's passing all his tests?
231
And after he finishes high school, he wants to go to college.
232
And after he finishes high school, he wants to go to college.
233
Yes!
234
Yes!
235
Yes!
236
Go!
237
Thank you.
238
We'll be right back.
239
Transcription by CastingWords

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同じチャンネル

We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's PantryB1
4

We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
FOR YOU

おすすめ動画

First Day at a New School: Where's the Science Room?B1
84
32 文

First Day at a New School: Where's the Science Room?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Stories ⭐ The Angry Landlord | Level 3 English Listening & Speaking PracticeB1
5
166 文

Learn English with Stories ⭐ The Angry Landlord | Level 3 English Listening & Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
topic_HOMETOWNB1
7
115 文

topic_HOMETOWN

TeensDaily ConversationHigh School Students
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
8
31 文

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey and the ESL (Joey Learning English).A2
7
58 文

Joey and the ESL (Joey Learning English).

KidsTeensDaily Conversation
Growing Up POOR in AMERICAB1
6
90 文

Growing Up POOR in AMERICA

TeensDaily ConversationHigh School Students
American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1A2
2
31 文

American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 文

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Simple Stories in English: Who am IA2
20
176 文

Simple Stories in English: Who am I

KidsTeensDaily Conversation
They Bullied The "Poor" Girl... She Was a Billionaire's DaughterB1
2
218 文

They Bullied The "Poor" Girl... She Was a Billionaire's Daughter

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Day In The Life At AMERICAN PUBLIC SCHOOLB1
13
239 文

A Day In The Life At AMERICAN PUBLIC SCHOOL

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tiếng Anh 6 Global Success - Unit 2: My House | Getting Started A Look InsideA2
1
22 文

Tiếng Anh 6 Global Success - Unit 2: My House | Getting Started A Look Inside

KidsTeensDaily Conversation

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Stay in School」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：diego, English, uncle, teacher。 この動画には、シャドーイング用の文が237文、単語が1573語あります。 音声の長さは23:07です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約68語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全237文のうち47文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
homework 名詞/ˈhoʊmˌwɝk/宿題, 課題
aunt 名詞/ɑːnt/おば, 叔母
nephew 名詞/ˈnɛf.ju/甥
marten 名詞/ˈmɑɹ.tən/テン
diploma 名詞/dɪˈploʊmə/卒業証書, ディプロマ
counselor 名詞/ˈkaʊnsələ(ɹ)/顧問, 相談役
quiz 名詞/kwɪz/クイズ
overtime 名詞/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/オーバータイム, 延長戦
borrow 動詞/ˈbɑɹ.oʊ/借りる
continent 名詞/ˈkɑntɪnənt/大陸
jacket 名詞/ˈd͡ʒæk.ɪt/ジャケット

動画に出てくる句動詞

単語意味
find out 動詞見出す, 調べる
give up 動詞降服する
calm down 動詞落ち着く
go up 動詞上がる, 登る
take off 動詞脱ぐ

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • No, what country are you from?
  • What am I going to tell his mother?
  • You don't want to talk about school?
  • What's the matter with you?
  • What if I can't do it?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas missed · has not been · haven't been
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることam calling · isn't doing · is going
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測will go · will be · we'll need
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることare going to tell · are you going to let · we're going to pay

注意したい発音

話し手はdon't, I'm, we'llなど、短縮形や弱形を49回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。homework, aunt, nephewなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →