シャドヌむング緎習: The Daltons 🌵 Smoke without Fire 🔥 (S1-Ep37) in English HD - 動画で英語スピヌキングを孊ぶ

レッスンを䜜成䞭...
1
The wash boiler is slightly clogged.
2
We must unclog the exhaust pipe.
3
There you go, as good as new.
4
Ah!
5
That's one grilled Dalton skewer!
6
Crispy!
7
What's there in the sky?
8
The Indians are waging war on us!
9
We're going to get slaughtered!
10
We're saved!
11
The cavalry arrived on time!
12
It's a miracle!
13
Sergeant Instructor O'Hara, 7th Regiment, Cavalry Regiment!
14
And, uh, where's the cavalry?
15
Three days away!
16
Three days?
17
That's enough time to get scammed ten times.
18
Don't panic.
19
I'll turn those greenhorns into elite soldiers.
20
You really think you can hold a defense with a few convicts?
21
I bit my hand on it!
22
Ouch!
23
Ooh!
24
I've fought Indians a hundred times, and I've always made them alive!
25
With a few scratches!
26
Here's a demonstration!
27
You fat one!
28
Huh?
29
Um, me?
30
Play the Indian!
31
The Indian?
32
I said play the Indian!
33
Let's start with the key principle!
34
Discipline!
35
Attention!
36
Half turn left!
37
Left!
38
One two!
39
One two!
40
One two!
41
There's a chill vacation atmosphere in the penitentiary today.
42
Great idea hiring a camp coordinator!
43
ATTENTION!
44
After and right!
45
Right!
46
Feet aligned!
47
Stripes aligned too!
48
Let's go out there and kick these Redskins' yellow butts!
49
Got it, Rockies!
50
Sir, yes sir!
51
I didn't hear you!
52
Yes sir!
53
Understood sir!
54
We want to fight sir, but we need weapons sir!
55
Hmm...
56
Bravo.
57
A kid who loves to fight.
58
Great!
59
Don't worry, I won't leave you empty-handed.
60
There's no risk of injuring yourself with that.
61
I will turn you all into WAR BEASTS!
62
Oh!
63
Saint Troils is in the Junior Club!
64
Oh, Dwarf
65
throwing!
66
Awesome!
67
A good rock in the face of those feathered idiots and they'll stop eating buffalo meat.
68
Attention!
69
Get a line with the others!
70
I said a line, ladies!
71
Do it again!
72
I'll teach you!
73
That guy's getting on my nerves!
74
If he wants war, he'll get a war!
75
Wha.. what?
76
The laundry's burning!
77
The Indians are attacking!
78
Wait for us!
79
We don't want to get slaughtered!
80
Please don't think I'm a coward.
81
I don't choose to have a heroic death.
82
I just choose to save money for the administration.
83
I'm coming with you!
84
Oh, he is!
85
The pale faces are disturbing our ritual with smoke signals that mean absolutely nothing.
86
A papoose could write better.
87
A ritual?
88
What kind of ritual?
89
Every year, we pay tribute to our ancestors who hunted on the lands of the Great Spirit.
90
Huh?
91
You're not on the path of war?
92
Not at all.
93
Not at all.
94
You were partying and eating sugar skulls.
95
Oh!
96
If the Indians didn't set the laundry on fire, then who did?
97
I still can't read it, but at least it's poetic.

コンテキストず背景

この映像は、人気アニメシリヌズ「ザ・ダルトンズ」の゚ピ゜ヌドからのもので、英語の孊習に圹立぀スクリプトの䞀郚です。登堎人物たちは極限の状況で戊略を立おおいるこずから、面癜おかしくも興味深い英語の䌚話が展開されたす。特に兵士たちの指揮や軍事甚語が倚く䜿われおおり、英語を孊ぶうえで実践的な䌚話の宝庫ずなっおいたす。たた、難易床の高いフレヌズや衚珟も含たれおいるため、これを通じお蚀語スキルを向䞊させるこずが可胜です。

日垞コミュニケヌションのためのトップ5フレヌズ

  • 「倧䞈倫、動揺しないで」 - 窮地にいる時でも冷静さを保぀ための衚珟。
  • 「泚意」 - 指揮を取る際に䜿甚する基本的な呜什。
  • 「右、巊、埌ろ」 - 歩き方や䜍眮指瀺をする際に䜿われる衚珟。
  • 「準備はいいか」 - 䜕かを始める前の確認に䜿えるフレヌズ。
  • 「動け」 - 行動を促す匷い指瀺。

ステップバむステップ シャドヌむングガむド

この゚ピ゜ヌドを通じお英語力を鍛えるために、以䞋のステップでシャドヌむングに取り組みたしょう。このプロセスではshadow speechの技法を甚いるこずで、より効果的に英語のリズムや発音を孊ぶこずができたす。

  1. 映像を芖聎する: たず、映像を芖聎しお内容を理解したす。状況や文脈を把握するこずが重芁です。
  2. 重芁フレヌズを抜き出す: 日垞䌚話で䜿えるフレヌズをリスト化し、自分の蚀葉ずしお䜿えるようにしたす。
  3. シャドヌむングを行う: 䞀文ず぀繰り返しながら発音やリズムに泚意を払い、英語シャドヌむングを実践したす。
  4. 確認ず修正: 自分の発音を録音し、聞き返しお確認したす。必芁に応じお修正を加え、より自然な蚀い回しを目指したす。
  5. 反埩緎習: 定期的にこのプロセスを繰り返すこずで、埐々に自信を高め、流暢さを向䞊させるこずができたす。

この方法をYouTubeで英語孊習ずしお取り入れ、shadowing siteを掻甚するこずで、さらなる成長が期埅できたす。楜しみながら英語を孊んでみたしょう

シャドヌむングずは英語䞊達に効果的な理由

シャドヌむングShadowingは、もずもずプロの通蚳者逊成プログラムで開発された蚀語孊習法で、倚蚀語習埗者ずしお知られるDr. Alexander Arguelles によっお広く普及されたした。方法はシンプルですが非垞に効果的ネむティブスピヌカヌの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出しおすぐに繰り返す——たるで「圱shadow」のように話者を远いかけたす。文法ドリルや受動的なリスニングず異なり、シャドヌむングは脳ず口の筋肉が同時にリアルタむムで英語を凊理・再珟するこずを匷制したす。研究により、発音粟床、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そしお䌚話の流暢さが倧幅に向䞊するこずが確認されおいたす。IELTSスピヌキング察策や自然な英語コミュニケヌションを目指す方に特におすすめです。