ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Daltons 🌵 Smoke without Fire 🔥 (S1-Ep37) in English HD

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The wash boiler is slightly clogged.
2
We must unclog the exhaust pipe.
3
There you go, as good as new.
4
Ah!
5
That's one grilled Dalton skewer!
6
Crispy!
7
What's there in the sky?
8
The Indians are waging war on us!
9
We're going to get slaughtered!
10
We're saved!
11
The cavalry arrived on time!
12
It's a miracle!
13
Sergeant Instructor O'Hara, 7th Regiment, Cavalry Regiment!
14
And, uh, where's the cavalry?
15
Three days away!
16
Three days?
17
That's enough time to get scammed ten times.
18
Don't panic.
19
I'll turn those greenhorns into elite soldiers.
20
You really think you can hold a defense with a few convicts?
21
I bit my hand on it!
22
Ouch!
23
Ooh!
24
I've fought Indians a hundred times, and I've always made them alive!
25
With a few scratches!
26
Here's a demonstration!
27
You fat one!
28
Huh?
29
Um, me?
30
Play the Indian!
31
The Indian?
32
I said play the Indian!
33
Let's start with the key principle!
34
Discipline!
35
Attention!
36
Half turn left!
37
Left!
38
One two!
39
One two!
40
One two!
41
There's a chill vacation atmosphere in the penitentiary today.
42
Great idea hiring a camp coordinator!
43
ATTENTION!
44
After and right!
45
Right!
46
Feet aligned!
47
Stripes aligned too!
48
Let's go out there and kick these Redskins' yellow butts!
49
Got it, Rockies!
50
Sir, yes sir!
51
I didn't hear you!
52
Yes sir!
53
Understood sir!
54
We want to fight sir, but we need weapons sir!
55
Hmm...
56
Bravo.
57
A kid who loves to fight.
58
Great!
59
Don't worry, I won't leave you empty-handed.
60
There's no risk of injuring yourself with that.
61
I will turn you all into WAR BEASTS!
62
Oh!
63
Saint Troils is in the Junior Club!
64
Oh, Dwarf
65
throwing!
66
Awesome!
67
A good rock in the face of those feathered idiots and they'll stop eating buffalo meat.
68
Attention!
69
Get a line with the others!
70
I said a line, ladies!
71
Do it again!
72
I'll teach you!
73
That guy's getting on my nerves!
74
If he wants war, he'll get a war!
75
Wha.. what?
76
The laundry's burning!
77
The Indians are attacking!
78
Wait for us!
79
We don't want to get slaughtered!
80
Please don't think I'm a coward.
81
I don't choose to have a heroic death.
82
I just choose to save money for the administration.
83
I'm coming with you!
84
Oh, he is!
85
The pale faces are disturbing our ritual with smoke signals that mean absolutely nothing.
86
A papoose could write better.
87
A ritual?
88
What kind of ritual?
89
Every year, we pay tribute to our ancestors who hunted on the lands of the Great Spirit.
90
Huh?
91
You're not on the path of war?
92
Not at all.
93
Not at all.
94
You were partying and eating sugar skulls.
95
Oh!
96
If the Indians didn't set the laundry on fire, then who did?
97
I still can't read it, but at least it's poetic.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงและสนทนาภาษาอังกฤษจากบทสนทนาในวิดีโอ "The Daltons: Smoke without Fire" ที่มีจังหวะการพูดที่เป็นธรรมชาติและเหมาะสมสำหรับการฝึก ฝึกพูดตามเพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ พร้อมเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่มีประโยชน์ เพื่อเพิ่มพูนทักษะในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ เรียนรู้ที่จะเข้าใจบทสนทนาด้วยการฟังและพูดซ้ำจากนักแสดงในวิดีโอ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • clogged - ตัน
  • unclog - แก้ตัน
  • cavalry - ทหารม้า
  • defense - การป้องกัน
  • discipline - วินัย
  • demonstration - การสาธิต
  • attention - ความสนใจ
  • vacation atmosphere - บรรยากาศการพักผ่อน

เคล็ดลับการฝึก

เมื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอ แนะนำให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด:

  • เริ่มฟังวิดีโอหลายครั้งโดยไม่พูดตาม เพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาก่อน
  • เมื่อเริ่มเล่นวิดีโอใหม่ ลองเลียนแบบเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร ควรใส่ใจกับความเร็วและการเน้นเสียง เพื่อช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ
  • ใช้เทคนิคการ shadowspeaks โดยพยายามพูดตามในขณะที่ฟัง ทำให้สามารถจับสำเนียงและจังหวะได้ดีขึ้น
  • หากรู้สึกว่าวิดีโอเร็วเกินไป สามารถปรับความเร็วในการเล่นวิดีโอให้ช้าลง เพื่อฝึกการพูดให้มีความชัดเจนมากขึ้น
  • แนะนำให้ฝึกพูดประโยคที่ชอบซ้ำๆ จนกว่าจะรู้สึกมั่นใจในสำเนียงของตัวเอง

การฝึกพูดภาษาอังกฤษในบรรยากาศที่ไม่เครียด เช่น ในวิดีโอที่มีบรรยากาศการพักผ่อน จะช่วยให้คุณเรียนรู้ได้ดีขึ้น และสนุกกับการเรียนรู้ เริ่มต้นการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่าน เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป โดยใช้หลักการ shadow speak เพื่อปรับปรุงทักษะการพูดของคุณให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ