Практика Shadowing: The Daltons 🌵 Smoke without Fire 🔥 (S1-Ep37) in English HD - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The wash boiler is slightly clogged.
2
We must unclog the exhaust pipe.
3
There you go, as good as new.
4
Ah!
5
That's one grilled Dalton skewer!
6
Crispy!
7
What's there in the sky?
8
The Indians are waging war on us!
9
We're going to get slaughtered!
10
We're saved!
11
The cavalry arrived on time!
12
It's a miracle!
13
Sergeant Instructor O'Hara, 7th Regiment, Cavalry Regiment!
14
And, uh, where's the cavalry?
15
Three days away!
16
Three days?
17
That's enough time to get scammed ten times.
18
Don't panic.
19
I'll turn those greenhorns into elite soldiers.
20
You really think you can hold a defense with a few convicts?
21
I bit my hand on it!
22
Ouch!
23
Ooh!
24
I've fought Indians a hundred times, and I've always made them alive!
25
With a few scratches!
26
Here's a demonstration!
27
You fat one!
28
Huh?
29
Um, me?
30
Play the Indian!
31
The Indian?
32
I said play the Indian!
33
Let's start with the key principle!
34
Discipline!
35
Attention!
36
Half turn left!
37
Left!
38
One two!
39
One two!
40
One two!
41
There's a chill vacation atmosphere in the penitentiary today.
42
Great idea hiring a camp coordinator!
43
ATTENTION!
44
After and right!
45
Right!
46
Feet aligned!
47
Stripes aligned too!
48
Let's go out there and kick these Redskins' yellow butts!
49
Got it, Rockies!
50
Sir, yes sir!
51
I didn't hear you!
52
Yes sir!
53
Understood sir!
54
We want to fight sir, but we need weapons sir!
55
Hmm...
56
Bravo.
57
A kid who loves to fight.
58
Great!
59
Don't worry, I won't leave you empty-handed.
60
There's no risk of injuring yourself with that.
61
I will turn you all into WAR BEASTS!
62
Oh!
63
Saint Troils is in the Junior Club!
64
Oh, Dwarf
65
throwing!
66
Awesome!
67
A good rock in the face of those feathered idiots and they'll stop eating buffalo meat.
68
Attention!
69
Get a line with the others!
70
I said a line, ladies!
71
Do it again!
72
I'll teach you!
73
That guy's getting on my nerves!
74
If he wants war, he'll get a war!
75
Wha.. what?
76
The laundry's burning!
77
The Indians are attacking!
78
Wait for us!
79
We don't want to get slaughtered!
80
Please don't think I'm a coward.
81
I don't choose to have a heroic death.
82
I just choose to save money for the administration.
83
I'm coming with you!
84
Oh, he is!
85
The pale faces are disturbing our ritual with smoke signals that mean absolutely nothing.
86
A papoose could write better.
87
A ritual?
88
What kind of ritual?
89
Every year, we pay tribute to our ancestors who hunted on the lands of the Great Spirit.
90
Huh?
91
You're not on the path of war?
92
Not at all.
93
Not at all.
94
You were partying and eating sugar skulls.
95
Oh!
96
If the Indians didn't set the laundry on fire, then who did?
97
I still can't read it, but at least it's poetic.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать ваш английский, обращая внимание на ключевые фразы и идеи из эпизода "The Daltons 🌵 Smoke without Fire". Это видео предлагает отличную возможность улучшить произношение и навыки разговорной практики с помощью shadowing. Вы познакомитесь с разными аспектами военной лексики и будете учиться реагировать в ситуациях, которые могут возникнуть в контексте приключений.

Ключевая лексика и фразы

  • clogged - забитый
  • unclog - прочистить
  • cavalry - кавалерия
  • scammed - обманутый
  • defense - защита
  • discipline - дисциплина
  • prisoners - заключенные
  • Indian - индеец

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать shadowing для улучшения вашего произношения английского, обратите внимание на скорость и интонацию персонажей в видео. Начните с того, что прослушайте короткие фрагменты, затем повторяйте за ними, подражая их акценту и интонации. Это поможет вам вписаться в речь и наладить уверенность в произношении.

Обратите внимание на ключевые фразы, такие как "Three days?", чтобы понять, как использовать паузы для создания драматического эффекта. Практикуйтесь в произношении не только фраз, но и отдельных слов, которые могут показаться сложными. Используйте такие ресурсы, как shadowspeaks, чтобы найти подходящие примеры и улучшить свою технику shadow speak.

Таким образом, с помощью этих советов и ключевой лексики, вы сможете не только усовершенствовать свой английский, но и почувствовать себя более уверенно в общении. Удачи вам в практике!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.