シャドーイング練習: The Legendary Bully Maguire | Spider-Man 3 - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B2
Would you like a drink?
147 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Would you like a drink?
2
I'm sorry.
3
What was I thinking?
4
Bad for the public image,
5
right, Mr. Key to the City?
6
What did you do to her?
7
I did what you failed to do.
8
I was there for her.
9
Mary Jane and I, we understand each other.
10
She doesn't know what you are.
11
Peter, she knows me very well.
12
And when she kissed me,
13
it was just like she used to kiss me.
14
That taste.
15
Strawberries.
16
How'd you like that, Spidey?
17
That all you got?
18
Oh!
19
Stings, doesn't it?
20
I protected you in high school,
21
now I'm gonna kick your little ass.
22
You're gonna
23
kill me like you killed my father.
24
I'm done trying to convince you.
25
You took him from me.
26
He loved me.
27
No. He despised you.
28
You were an embarrassment to him.
29
Oh.
30
Look at little Goblin Jr. Gonna cry?
31
Spider-Man.
32
My son used to make me feel safe.
33
Now I'm afraid to walk home from work.
34
My son thought the world of this guy.
35
I have a nine-year-old daughter loves Spider-Man.
36
Who's she supposed to look up to now?
37
This is the guy that gave the key to the city, too?
38
I'm gonna put some dirt in your eye.
39
Cheers to the new staff photographer.
40
I just got lucky.
41
This is so wonderful for you.
42
Well, you might want to tell JJ to make a little more wall space.
43
Wow, good morning.
44
It's a beautiful day, huh?
45
What was it you said?
46
I'll never get that picture?
47
There's your hero.
48
Huh.
49
I never thought he'd really do that.
50
See?
51
Right there.
52
You made a judgment call.
53
You gotta see it as it is.
54
It's funny you should say that,
55
because I was looking through some old photos,
56
and it looks very, uh, similar.
57
Okay.
58
Well, I'm gonna get back to work.
59
You're trash, Brock.
60
Excuse me?
61
Your picture's a fake.
62
Now, Parker, you are such a boy scout.
63
When are you gonna give a guy a break?
64
You want forgiveness?
65
Get religion.
66
What's going on here?
67
Are you guys all right?
68
Yeah, no, we're just horsing around.
69
Look, I'm begging you.
70
If you do this, I will lose everything.
71
There's not a paper in town that will hire me.
72
You should have thought of that earlier.
73
What are you doing, Peter?
74
Show this to your editor.
75
Tell him to check his source next time.
76
It's a fake.
77
Empire State Photographic Department confirms it.
78
He confirms it.
79
Pack your things.
80
Get out of my building.
81
I was just trying to...
82
You're fired!
83
You know we're gonna have to print a retraction now.
84
Haven't printed a retraction in 20 years!
85
Oh.
86
Shullo.
87
Mr. Parker.
88
Dr. Connors here.
89
Oh, Dr. Connors.
90
How are you?
91
Quite a specimen you left me, Parker.
92
Its chemistry is not unlike the chondritic meteorites of the 70s.
93
Nice.
94
Mmm.
95
That's good.
96
You know it, Parker?
97
Parker?
98
Look at me, smell it.
99
It amplifies characteristics of its host.
100
Hey, give me another cookie.
101
Especially aggressive.
102
Mmm.
103
This could be dangerous.
104
Peter, you didn't keep any, did you?
105
You got any with nuts?
106
Um, I have some nuts.
107
I could make some.
108
Go make me some.
109
Peter?
110
No, no, no. Of course not.
111
Your shots are so good.
112
I'd love to show you some time.
113
Peter Parker.
114
Peter.
115
Parker!
116
Miss Brent!
117
That's not the position I hired you for.
118
Black suit Spider-Man.
119
Peter, these are incredible.
120
You gotta have these, Jonah.
121
I'll pay you the usual rate.
122
If you want the shots,
123
I'll take the staff job.
124
Double the money.
125
We'll be
126
right back.
127
We don't love you
128
So, raise up!
129
Penny.
130
You are really going to dig this joint.
131
Do you think I'm dressed all right?
132
Too fancy or too...
133
Are you kidding me?
134
You're looking fine, babe.
135
Thank you.
136
I love that little giggle.
137
Hey, keep it over there, Pops.
138
Oh, this is so cool.
139
I have never been to a jazz club before.
140
Oh, I hope we can get a table.
141
Find us some shade.
142
Thanks, hot mix.
143
Right this way, sir.
144
Oh, why thank you.
145
I am so loving this.
146
Oh, me too.
147
so
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
コンテキストと背景
このトランスクリプトは、映画『スパイダーマン3』の一部で、キャラクター間の緊迫した対話を通じて感情的な葛藤が描かれています。特に、主人公スパイダーマンと彼の友人との間での複雑な関係が強調されています。このようなシーンを通じて、英語のダイアログにおけるニュアンスや感情の表現を学ぶことができます。YouTubeで英語学習をする際には、こうした感情の込められた対話を理解することが非常に重要です。
日常コミュニケーションのためのトップ5フレーズ
- Would you like a drink? - 飲み物はいかがですか？
- What did you do to her? - 彼女に何をしたの？
- That taste. Strawberries. - あの味。イチゴ。
- You're gonna kill me like you killed my father. - お前は父を殺したように俺を殺すんだな。
- Look at little Goblin Jr. - 小さなゴブリン・ジュニアを見てみろ。
これらのフレーズは、特に映画のシーンで使われる日常的な表現です。英語を勉強する際には、具体的な例として覚えておくと便利です。
ステップバイステップのシャドウイングガイド
この動画の理解と発音を向上させるためには、以下のステップに従ってみてください：
- まず、トランスクリプトを声に出して読みます。主要なフレーズをまずは覚えましょう。
- 次に、YouTube動画を再生し、聞き取れたフレーズを自分の言葉で繰り返しましょう。このプロセスをshadowspeakと呼びます。
- 特に感情が込められた部分に注意を払い、自分の声にその感情を反映させるようにします。
- 何度も繰り返し、さまざまなスピードで練習してみてください。最初は遅く、慣れてきたらスピードを上げましょう。
- 最後に、自分の録音を聞いてみて、発音や抑揚をチェックし、改善点を見つけましょう。
このシャドウイングの方法は、shadowing siteでの練習と組み合わせることで、さらに効果的です。映画や動画のセリフを通じて、リスニング力やスピーキング力を向上させることができるので、ぜひ挑戦してみてください。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。