シャドーイング練習: Train Your Brain to Think in English (Stop Translating & Speak Faster!) - 動画で英語スピーキングを学ぶ
練習モードを選ぶ
各モードは全画面の練習ルームで開きます。
アプリをダウンロード
流暢に話すために必要なすべて
同じチャンネル
おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このスピーキングレッスンは、動画「Train Your Brain to Think in English」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:English, thinking, step, brain, faster。 この動画には、シャドーイング用の文が47文、単語が638語あります。 音声の長さは4:50です。 話す速さは1分あたり約132語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の88%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| translate 動詞 | /tɹænzˈleɪt/ | 訳す, 翻訳する |
| fluent 形容詞 | /ˈfluənt/ | ぺらぺら, 流暢な |
| label 名詞 | /ˈleɪ.bəl/ | 荷札, 貼り札 |
| translation 名詞 | /tɹænzˈleɪʃən/ | 翻訳, 伝達 |
| phrase 名詞 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 句, 語句 |
| habit 名詞 | /ˈhæb.ɪt/ | 習慣 |
| trick 名詞 | /ˈtɹɪk/ | 欺き, 企み |
| lesson 名詞 | /ˈlɛs.ən/ | 授業, 学科 |
| hungry 形容詞 | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | 空腹な, 飢えた |
| chase 動詞 | /t͡ʃeɪs/ | 追いかける, 追跡する |
| mood 名詞 | /muːd/ | 気分, 気持ち |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 繋げる |
| panic 名詞 | /ˈpænɪk/ | パニック, 恐慌 |
| mentally 副詞 | /ˈmɛntəli/ | 精神的に |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 購読する |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出る |
| look around 動詞 | 見回す |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 | starts using · Stop translating · start thinking |
| 現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること | you're not thinking · You're translating · is slowing |
| 「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 | I'll show · will follow |
注意したい発音
話し手はdon't, you're, I'mなど、短縮形や弱形を23回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: translation /tɹænzˈleɪʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): consistently /kənˈsɪstəntli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: translate /tɹænzˈleɪt/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fluent /ˈfluənt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
- 子音の連続 — 間に母音を入れない: translate /tɹænzˈleɪt/, fluent /ˈfluənt/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, consistent /kənˈsɪs.tənt/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。translate, fluent, labelなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。




























