シャドーイング練習: um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

191 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
What?
2
Really?
3
Tomatoes.
4
Yes, look.
5
You can see yourself.
6
Amiga.
7
I love that.
8
You can see right now, right?
9
13 dollars and 30 cents and the wind is worse
10
good morning good afternoon
11
or good night it depends on time
12
you are watching me how are you guys i hope
13
you're doing very well welcome to another hundred percent english video i know you guys like it
14
and i hope you enjoyed this time here with me today so we have a little problem
15
It's not, I mean, it's not exactly a problem, but look at this weather.
16
Wait a second.
17
Now it's one Celsius, but feels like seven negatives.
18
You can see this?
19
Oh my God.
20
What?
21
Really?
22
I think it's going to snow today.
23
You can see this right here.
24
Okay, I didn't know that yeah
25
so it's really cold outside really cool it's the coldest day in many months
26
so we have to be prepared to go outside
27
and okay what i'm doing
28
now is i'm gonna do like a light makeup just to go outside
29
i have to go to the supermarket buy some groceries for the week
30
and after that we're going to go out again because today is a very busy day.
31
So stay with me, let's train our listening in English and yeah,
32
I hope you guys enjoy. so I
33
don't think you can see but it's snowing.
34
There's snow right here right now.
35
Oh my god.
36
That's crazy.
37
It's not even winter yet.
38
let's go let's go oh it's so good right here
39
I'm feeling the picture right now look at this I've ever never seen this one before it's like a machine
40
and we can test or avocado to see if it's good to it look perfect for salads i love that
41
i am on the brazilian section right now
42
because i i got some trapioca there's uh
43
so many country sections in the supermarket so it's good because we can i don't know try some
44
things from different countries look at this i love this so much yeah sir that's fine
45
yeah sure i can't even tell you how much i love this
46
if you weren't so heavy i will take it because I don't want to carry so much weight today.
47
I'm gonna be back till God is well.
48
I love this
49
Hello Yes, look
50
Oh, I see
51
You can see yourself
52
Yeah It is so nice, yeah.
53
Everyone look at this camera and oh my god, it's so different.
54
And really is.
55
Alright.
56
Thank you.
57
Oh, I think you're gonna fit everything.
58
Alright.
59
Amazing.
60
Thank you so much for your help.
61
Thank you for having a nice day.
62
Yes, you too.
63
Thank you.
64
Stay warm, okay?
65
Thank you.
66
It's very regular here, like action -like care with others.
67
Like when it's so cold, like today you say stay warm okay it's a very kindness thing to say okay
68
so now i think you can see the snow i can't believe that that's insane you can see right now right
69
let it go let it go
70
Guys, I'm on my way to home right now
71
And look at this
72
All this is for donation
73
And I'm taking a look
74
Because, you know, sometimes there's good things right here
75
And I actually found good things I love this thing
76
It's a little avocado
77
So cute, but I'm not gonna take this one
78
There's so many new books some stickers, Japanese stickers I'm gonna take this for sure I love stickers,
79
look how cute it is and last but not least guys, this brand calls
80
Drunk Elephant this brand is so expensive there's,
81
and it's all new we have heat protective there's so many products right here and this brand is so expensive so,
82
so expensive this is for hair, hair care there's a brush right here too of course
83
I'm gonna take this one okay let's go oh another thing look this tote bag it's
84
so beautiful I'm gonna take this one too okay let's go
85
I'm home let's unpack it together my grocery shop today I got some eggs I got chicken,
86
fish, tapioca, I got mixed salad,
87
shrimp, cheese, horns, orange juice, milk, I got honey, I got olive oil,
88
beans, coffee, ketchup, onions, red pepper, cottage, cheese, tuna,
89
I got ginger i got potato tomato carrots i got hazelnuts green onion limes more tunas and the last
90
package of tomato it was 113 dollars and 30 cents okay
91
so i'm gonna put this away put in the right place
92
and i have to work a little bit after we're going out again
93
so let's do this don't be fooled by the sun is just for decoration
94
there's sun there is no there's everything today it's a very weird day
95
okay now i have to put my gloves on
96
because there's no sun anymore
97
and the wind is worst i'm going to get a coffee with my friend leticia i'm super excited to drink something hot
98
Super, super excited.
99
Let's go!
100
This street is so beautiful.
101
Beautiful.
102
Beautiful, beautiful.
103
Thank you. so This
104
is the cutest coffee I ever had.
105
So beautiful right here.
106
And it's warm right here too, which is necessary.
107
I'm so excited to try any coffee right here because I can see some different options like caramel popcorn cream latte.
108
It's basically coffee with popcorn I think I'm gonna order this one
109
Look who's here with me
110
Hello
111
Amiga Amiga
112
Bom, só uma pausa aqui nesse vídeo Porque a Julia do
113
futuro E a Julia falando em português Quer dar um recadinho
114
super importante pra vocês Na verdade eu gostaria de apresentar a
115
vocês Caso ainda vocês não conheçam my guide to English to survival.
116
I developed this guide just after many comments, many positive feedbacks about my English videos, and many of you also asked for a more exclusive material.
117
This guide was thought about you, viajante, or you who want to learn the basic for when comes a opportunity to speak English,
118
you don't pass a perrengue.
119
We have some modules already available, like English for airport, English for hotels, English for restaurants, English for rua,
120
questions super basic and super useful for not to pass perrengue in the middle of the street.
121
Novos modules will be released as soon as the time passes, okay?
122
This guide will always be updated.
123
The guide is 100 % online and video.
124
I particularly learn more when I'm watching a video.
125
So I'm going to do it in this format, because it works for me, I believe it will work for you too.
126
And from now, there is a 10 % off coupon for you, it's on the screen
127
Enjoy, I hope you like it very well
128
And let's continue today
129
dry strawberry on the top.
130
Oh, I didn't know it was dry.
131
Yes.
132
She was talking about her college, and I remember when you told me, when you first met, you told me about your college,
133
because at the time you were the only
134
Brazilian over there, and you didn't know how to speak in English at the time, right?
135
Yeah, I mean, I had classes in Brazil, like six -year class, but like that traditional English schools in Brazil.
136
Yeah.
137
So it is different, because I had the diploma saying like, hey, yeah, she knows how to talk in English,
138
but I remember I did some conversation classes in Brazil
139
and sometimes they had like I didn't know some words
140
so I would come to my teacher and say like how is
141
that and then she would just translate for me and then I
142
when I had to go there I had to force myself to talk in English
143
it was a little harder for me
144
and I remember this professor of mine he I think he's Canadian
145
so he speaks English but I think he gets the people that doesn't speak English, you know?
146
And then I remember one day he was like, OK, Leticia, so what?
147
I studied music, so he was like, what is the this between this and so on?
148
And I was like, uh...
149
And then he's like, OK, so he translated and I was like, OK, so after class, he's like, you know how to do this.
150
Maybe you just don't know how to express yourself.
151
Yes, yes.
152
So, but a lot of my professors are very, like, gentle, They were very comprehensive.
153
I had terrible headaches.
154
I can imagine.
155
Because my mind was so tired.
156
It was exhausting.
157
So it was 5 p .m and I was like, I just want to shut down my brain.
158
And I would go to my room and call anyone to talk in Portuguese.
159
I have to speak Portuguese.
160
Because I didn't have anyone to speak in Portuguese.
161
But if you search for things that you are into it, like, for example, Gabriel, he is into games.
162
So he started his English like he's a self -taught person
163
so he started like with games and like movies and all of
164
that so like if you are like in a topic
165
that you're like for some you with makeup like it's something already like it
166
so it was easier for you to relate to that yeah yeah
167
and talk about this about YouTube channel she's making right now 100 % English video, right?
168
So I will give her a link here in the below.
169
And go watch it, please, because her English is perfect.
170
So it's another channel to train your listening.
171
It's always good to have one more option.
172
Yeah, it's always good.
173
So here's another option.
174
Go there, go there.
175
I'm so comfortable right now.
176
I mean, nothing better than my tea.
177
It's so hot.
178
My kindle, my sofa my apartment now I'm gonna take it easy take
179
it slow to go sleep very well usually I don't like hot tea I mean I am
180
so much like cold drinks girl
181
but especially now drink something hot before I go to bed it's like a hug in or so.
182
You know what I mean?
183
I feel way more better, way more prepared for the another day.
184
So yeah, I hope, I really hope you guys enjoyed this video.
185
I know you guys love this kind of video a lot.
186
So if you like this one, don't forget to like because your like is so essential and
187
so important for me to support all my work here on YouTube.
188
Comments here and below, whatever you think about this video I read every single comment
189
so I'm always looking what you guys saying what you guys think about everything and
190
if you have any question I'm gonna help you okay that's it have a beautiful week take care of yourself
191
and I will see you next video on Sunday bye

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が191文、単語が1815語あります。 音声の長さは17:07です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約106語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
tomato 名詞/təˈmeɪ.toʊ/トマト
sticker 名詞/ˈstɪkə/ステッカー, ラベル
salad 名詞/ˈsæl.əd/サラダ
translate 動詞/tɹænzˈleɪt/訳す, 翻訳する
module 名詞/ˈmɑd͡ʒul/モジュール
onion 名詞/ˈʌn.jən/玉葱
supermarket 名詞/ˌsupɚˈmɑɹkət/スーパーマーケット, スーパー
popcorn 名詞/ˈpɑp.kɔɹn/ポップコーン
tuna 名詞/ˈtjuː.nə/鮪, ツナ
topic 名詞/ˈtɑpɪk/話題, テーマ
format 名詞/ˈfɔːɹ.mæt/書式, フォーマット
egg 名詞/ɛɡ/卵, 玉子
package 名詞/ˈpæk.ɪd͡ʒ/包み, パケット
insane 形容詞/ɪnˈseɪn/気が狂った, 狂しい
honey 名詞/ˈhʌni/蜂蜜

動画に出てくる句動詞

単語意味
go out 動詞出る
shut down 動詞シャットダウン

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You can see this?
  • I think it's going to snow today.
  • I particularly learn more when I'm watching a video.
  • Maybe you just don't know how to express yourself.
  • You know what I mean?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbe fooled · was thought · will be released
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the coldest · the cutest
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることit's going to snow · gonna do · we're going to go
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare watching · you're doing · i'm doing

注意したい発音

話し手はI'm, gonna, don'tなど、短縮形や弱形を56回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: brush /bɹʌʃ/, donation /doʊˈneɪʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, shrimp /ʃɹɪmp/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, tapioca /tæpiˈoʊkə/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: translate /tɹænzˈleɪt/, relate /ɹɪˈleɪt/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, protective /pɹəˈtɛk.tɪv/, olive /ˈɑ.lɪv/, glove /ɡlʌv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: format /ˈfɔːɹ.mæt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, sofa /ˈsoʊ̯fə/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。tomato, sticker, saladなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →