シャドーイング練習: Wolf Of Wallstreet Matthew McConaughey [FULL SCENE] [HD] - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
C1
Hey-o.
166 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Hey-o.
2
Hey-o.
3
Hey-o.
4
Hey-o.
5
Yeah.
6
Dootski?
7
No, thank you, though.
8
What can I bring for you on this glorious afternoon?
9
Well, Hector, here's the game plan.
10
You're gonna bring us two absolute martinis.
11
You know how I like them, straight up.
12
And then precisely seven and one half minutes after that,
13
you're gonna bring us two more.
14
Then two more after that every five minutes until one of us passes the fuck out.
15
Excellent strategy, sir.
16
I'm good with water for now, though.
17
Thank you.
18
This is his first day on Wall Street.
19
Give him time.
20
Thank you.
21
Thank you.
22
Mm-hmm.
23
Thank you.
24
Mr. Hanna, you were able to do drugs during the day and still function,
25
still do your job.
26
Well, how the fuck else would you do this job?
27
Cocaine and hookers, my friend.
28
Right.
29
I gotta say, I'm incredibly excited to be a part of your firm.
30
I mean, the clients you have are absolutely...
31
Fuck the clients.
32
Your only responsibility is to put meat on the table.
33
You got a girlfriend?
34
I'm married.
35
I have a wife.
36
Her name's Theresa.
37
She cuts hair.
38
Congratulations.
39
Thank you.
40
Think about Theresa.
41
Name of the game?
42
Move the money from your client's pocket into your pocket.
43
Right.
44
But if you can make a client's money at the same time,
45
it's advantageous to everyone, correct?
46
No. Number one rule of Wall Street.
47
Nobody.
48
I don't care if you're Warren Buffet or if you're Jimmy Buffet, nobody knows.
49
If the stock is gonna go up,
50
down, sideways, or in fucking circles.
51
Least of all stockbrokers.
52
Right?
53
It's all a fugazi.
54
You know what a fugazi is?
55
Fugazi.
56
It's a fake.
57
Yeah, fugazi, fugazi.
58
It's a wazzy, it's a woozy, it's a...
59
Fairy dust.
60
It doesn't exist.
61
It's never landed.
62
It is no matter.
63
It's not on the elemental chart.
64
It's not fucking real.
65
Right?
66
Right.
67
Stay with me.
68
Stay with me.
69
Mm-hmm.
70
We don't create shit.
71
We don't build anything.
72
No. So if you've got a client who bought stock at eight and now sits at 16,
73
and he's all fucking happy,
74
he wants to cash in liquidate,
75
take his fucking money and run home,
76
you don't let him do that.
77
Okay.
78
Because that would make it real.
79
Right.
80
Now, what do you do?
81
You get another brilliant idea.
82
A special idea.
83
Another situation.
84
Another stock to reinvest his earnings and then some.
85
And he will every single time, because they're fucking addicted.
86
And then he just keeps doing this again and again and again.
87
Meanwhile, he thinks he's getting shit rich,
88
which he is, on paper.
89
But you and me, the brokers,
90
were taking home cold hard cash via commission, motherfucker.
91
Right.
92
That's incredible, sir.
93
Can't tell you how excited I am.
94
You should be.
95
There's two keys to success in the broker business.
96
First of all, you gotta stay relaxed.
97
Yeah.
98
You jerk off?
99
Do I jerk off?
100
Yeah.
101
Yeah, I jerk off, yeah.
102
How many times a week?
103
Like, um, three, four, three or four times, maybe.
104
I'm gonna pump those numbers up.
105
Those are rookie numbers in this racket.
106
I, myself, I jerk off at least twice a day.
107
Wow.
108
Once in the morning, right after a workout,
109
and then once right after lunch.
110
Really?
111
Mm-hmm.
112
Okay?
113
I want to, but that's not why I do it.
114
I do it because I fucking need to.
115
Think about it.
116
You're dealing with numbers all day long.
117
Decimal points, high frequencies, bang, bang, bang.
118
Fucking digits.
119
All very acidic, above-the-shoulders mustard shit.
120
All right?
121
It's kind of gonna wake some people out.
122
You gotta feed the geese to keep the blood flowing.
123
And keep the rhythm below the belt.
124
Done.
125
This is not a tip.
126
This is a prescription.
127
Trust me.
128
If you don't, you will fall out of balance.
129
Split your differential and tip the fuck over.
130
Or worse yet, I've seen this happen, implode.
131
No, I don't want to implode, sir.
132
No, no, you don't.
133
I'm in it for the long run, you know?
134
Implosions are ugly.
135
Yeah.
136
Pop off to the bathroom,
137
work one at any time you can,
138
and when you get really good at it,
139
you'll fucking be stroking it,
140
and you'll be thinking about money.
141
Second key to success in this racket is this little baby right here.
142
It's called cocaine.
143
Right.
144
It will keep you sharp between the ears.
145
It'll also help your fingers die all faster faster.
146
And guess what?
147
That's good for me.
148
Yes, sir.
149
Revolutions.
150
You follow?
151
Revolutions.
152
Keep the clients on the Ferris wheel.
153
There it goes.
154
The park is open 24-7-365.
155
Every decade, every goddamn century.
156
That's it.
157
Name of the game.
158
How kidiki?
159
Thank you.
160
Come on.
161
With a common denominator.
162
Keep it up with me.
163
The C-E-I-O-U-R The money comes in.
164
The parade comes to town.
165
Going down Broadway is a one-way street.
166
Whichever way I go.
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
この動画で話す練習をする理由
「Wolf Of Wallstreet」のマシュー・マコノヒーによるこのシーンは、ビジネスの世界をリアルに描いています。英語のスピーキング練習をする際に、実際の会話のコンテキストが非常に重要です。この映像では、流れるような会話、自然な抑揚、そして本物のビジネスシーンに基づいた表現が満載です。こうした状況での練習は、英語の発音を良くするだけでなく、ネイティブスピーカーと同じようなリズムやイントネーションを身につける助けになります。shadow speechの技法を使って、何度も繰り返し練習することで、より自信を持って英語を話せるようになります。
文法と表現の文脈
- 命令形：「Bring us two absolute martinis.」この表現は、直接的な要望を伝えるための命令形を使用しています。特にビジネスシーンでは、明確な指示を出すことが重要です。
- 条件文：「If you can make a client’s money at the same time, it’s advantageous to everyone, correct?」この条件文は、状況に応じた理論を唱えています。条件文を使うことで、仮定や可能性について話すことができます。
- 口語表現：「Fuck the clients.」という一文は、非常に俗語的な表現で、強い感情を表現しています。こうした表現は、カジュアルな会話でよく使われますが、使う場面を選ぶことが重要です。
一般的な発音トラップ
この動画には、ネイティブスピーカー特有の発音やアクセントのトラップがあります。特に「you’re gonna」と「gonna」は、速い会話の中で聞き取るのが難しい場合があります。また、「the name of the game」のような成句は、強調される音節が速く流れるため、正確に発音するのが難しいことがあります。英語スピーキング練習において、こうしたフレーズの反復練習は非常に効果的です。特に、shadow speakのテクニックを使い、自分で声に出して練習することで、より自然な発音が身につくでしょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。