쉐도잉 연습: I like Jadoo / Hello Jadoo - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
The New Student The New Student The New Student The New Student Okay, everyone.
2
We have a new student joining us today.
3
His name is Song Gun Jang.
4
I want you all to do your best to help him and make him feel welcome.
5
Yes!
6
Let's see.
7
Is there an empty desk?
8
Oh, right!
9
The seat next to To-Do is empty.
10
Take a seat at that empty desk and you can share Jadu's books, since you don't have them yet.
11
He gets to sit next to Jadu?
12
He looks like a little girl!
13
Tch!
14
Huh?
15
Why does he get to sit over there and not even change into gym clothes?
16
He just transferred today.
17
He probably didn't even get his gym clothes yet.
18
Alright, everyone, settle down.
19
Today we're going to play kickball, so go ahead and get into the teams we picked last time.
20
But teacher, it's uneven.
21
Our team is missing a player.
22
Why don't we just ask the new kid to play?
23
Songgun?
24
Songgun isn't in good health, so it's not a good idea to have him run around.
25
Let's just have one player sit out from this side.
26
Huh, I knew it.
27
I knew he looked weak from the first time I saw that girly looking twerp.
28
Sunghoon must be sick with something serious.
29
That's so sad.
30
He must have a rough life.
31
He isn't even allowed to run.
32
Listen up, class.
33
The field is still wet from the rain, so be careful not to slip and fall.
34
Here I go!
35
Whoa!
36
Great, now I've got dirt inside of my ears.
37
I should ask to switch my desk partner right away.
38
I shouldn't have come out today.
39
I should go rest in the classroom.
40
Wait, don't move!
41
I got it!
42
I guess there's so many snails because it rained yesterday.
43
Here.
44
Since you're probably bored in gym class, you can play with it!
45
Huh?
46
Hmm.
47
I didn't get that.
48
Whoa!
49
What did you get for me to buy some money?
50
I didn't get that.
51
Whoa!
52
I'm going to get my money to buy some money.
53
I'm gonna get that.
54
I didn't get that.
55
What?!
56
This won't close today.
57
You can have this pencil if you want.
58
It doesn't fit in my case.
59
It's closed now!
60
Can't you understand what I'm trying to say?
61
I have a lot more stuff at home, so please just take it!
62
Really?
63
I've never seen one like this at the stationery store.
64
The ordinary store must be expensive!
65
Wow, thank you!
66
Yay!
67
Here, have as much as you want!
68
Sang-hun!
69
Hiya, Songhoon.
70
I heard you're going over to Juju's after school.
71
Yeah, you heard that right.
72
Why?
73
Have you been there a lot?
74
Oh, yeah.
75
I've been over many times.
76
Whenever we got assigned a group project, we always end up in the same group.
77
Oh, really?
78
Yeah, and you'll regret it if I catch you digging through my fridge again, you got that?
79
Hello, sir.
80
Please get in, sir.
81
You've been walking around far too much lately.
82
Your mother is worried that you're overexerting yourself.
83
I'd rather just walk with my friends.
84
Huh?
85
N-never mind.
86
It's fine.
87
You're absolutely right.
88
We should take the car.
89
Mr. Kim.
90
Yes.
91
Can you get rid of Doodle for me?
92
Huh?
93
Hey, what about me?
94
It's a group project and I was supposed to go to hey Here take this
95
The latest area world video game you won't mind doing your homework alone, right?
96
Mr..
97
Kim don't all supposed to go to my house to come
98
on don't don't get in it's okay I can do the homework all by myself.
99
See you tomorrow Uh, uh...
100
Hey, I'm home!
101
Nice to meet you.
102
So, Mom, this is Sunghoon.
103
He just transferred here from another school.
104
We're going to do our homework together, okay?
105
Oh, great!
106
You seem like a nice boy.
107
Tudu!
108
We have to do our homework together, so don't bother us.
109
What's gotten into the two of you today, anyway?
110
We have homework, too.
111
Can we do our homework with you?
112
We'll be quiet.
113
They're so cute.
114
Oh my, they're really cute.
115
Come on, Mimi, really?
116
How do you always manage to color outside of the lines?
117
You can't hit her!
118
Oh, come on, she's just a little kid!
119
Sunghoon, there's lots of reasons she should get hit.
120
We just don't know them yet.
121
It'll be better for you to use colored pencils instead of crayons.
122
But there aren't any pink or red ones in here!
123
Really?
124
I've got more colors at home.
125
I've got a good idea.
126
Let's do our homework in my house.
127
You can use all of my colors.
128
Oh, really?
129
Hold on, where are you going?
130
We haven't finished our homework.
131
I have lots of yummy snacks.
132
Well, what are you doing?
133
Aren't we leaving?
134
So, shall we go in?
135
Welcome to our home!
136
You must be the famous Jadu!
137
And these cuties must be your younger siblings!
138
Nice to meet you!
139
Hey Mom, can you please bring up a lot of snacks to my room?
140
Come on guys, my room's upstairs!
141
Wow!
142
I think this hallway's longer than the one at school!
143
Look at that thing!
144
Look, it's a miniature castle!
145
Wow, it sure is pretty!
146
Huh?
147
Yuck, there's a snail on it!
148
Don't look, let's just go do our homework!
149
Hey, wait, can I take a look?
150
Uh, well, there's really nothing to see.
151
I just thought it would die if I threw it out.
152
Where did you manage to find such a fat one?
153
Most people raise dogs, but I've never seen anyone raise a snail before.
154
Does it live in this huge castle by itself?
155
Well, yeah, this castle is Green's home.
156
It even has a name?
157
Let's bring Green to school!
158
What?
159
I saw lots of snails this morning.
160
We should find Green a new friend.
161
He must feel so bored and lonely living alone.
162
Come on, he'll be so much happier with the friend.
163
Uh, well, okay.
164
It's almost time for me to take Green out for a walk anyway.
165
Oh no!
166
Does that mean that we have to go home now too?
167
You can stay as long as you'd like.
168
You and Baby can eat snacks and play with my toys till we get back.
169
Then let's eat till our tummies explode!
170
Okay, stay right here.
171
You can find them at the stems.
172
That's where I saw them hanging out this morning.
173
Okay, Tattoo.
174
Huh?
175
I don't think we're going to find any here.
176
Hey, you didn't even look that hard.
177
Watch out!
178
Blue Corner Green!
179
Hey Jadu!
180
Hey Sunghoon!
181
What are you guys doing over there?
182
What?
183
Are you playing with that snail?
184
How childish.
185
Why don't you mind your own business and keep playing with your ball?
186
For someone who can't run, you sure like to run your mouth.
187
That's probably the reason why you only ever play with girls.
188
You can't play at all because no one wants to play with you.
189
That ball is the only friend you've got.
190
What's that?
191
You shut your mouth or I'll shut it for you!
192
Yun-suk!
193
Didn't you come to get your ball?
194
Then just take your ball and stop picking a fight!
195
But you do!
196
Why are you taking his side?
197
He just transferred to the school!
198
What do you mean?
199
I'm not taking anyone's side.
200
He's the one who came to our school thinking he's so special and cool because he's new!
201
Well, I'm not surprised you haven't caught on.
202
Uh.. are you jealous?
203
What did you say?
204
Oh, oh, oh, oh.
205
Sorry, sorry, sorry.
206
You're still very young mentally.
207
Okay, Sunghun, I've had enough of you!
208
Kiss it goodbye!
209
Ah!
210
Oh, Green!
211
Take this, pretty boy!
212
AHHHHH!
213
AHHHHH!
214
What?
215
Does it break your little heart that I threw your precious pet snail?
216
Ow!
217
What was that?
218
Get up!
219
We're not finished yet!
220
What do you think you're doing?
221
Uh.. to do?
222
I can't take this anymore.
223
Uh.. to do?
224
Don't worry.
225
I'll take care of this!
226
Here I go!
227
Oh, no!
228
Oh, no!
229
Oh, no!
230
Don't hurt me!
231
Don't hurt me!
232
Don't hurt me!
233
Don't hurt me!
234
Don't hurt me!
235
Oh, stop!
236
My mom is so stubborn!
237
I will do it again!
238
Oh, oh, oh, oh!
239
Hm?
240
Here.
241
Haha.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 241개와 단어 1395개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 11:32입니다. 화자는 분당 약 121단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 85%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (명사) — 숙제. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • snail /sneɪl/ (명사) — 달팽이, 와우. Any of very many animals (either hermaphroditic or nonhermaphroditic), of the class Gastropoda, having a coiled shell.
  • castle /ˈkɑːsəl/ (명사) — 성, 성곽. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
  • desk /dɛsk/ (명사) — 책상. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • snack /snæk/ (명사) — 간단한 식사, 경식. A light meal.
  • cloth /klɒθ/ (명사) — 천. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • pencil /ˈpɛnsəl/ (명사) — 연필. A writing utensil with a graphite (commonly referred to as lead) shaft, usually blended with clay, clad in wood, and sharpened to a taper.
  • ear /ˈɪə̯/ (명사) — 귀. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (형용사) — 정규의, 보통의. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (동사) — 후회하다. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — 안녕히 가십시오, 안녕히 계십시오. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • toy /tɔɪ/ (명사) — 장난감, 완구. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • slip /ˈslɪp/ (동사) — 미끄러지다. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
  • lonely /ˈloʊnli/ (형용사) — 외롭다, 고독하다. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • dirt /dɝt/ (명사) — 진흙. Soil or earth.

영상에 나오는 구동사

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
  • bring up (동사) — 꺼내다. To mention.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (동사) — 나오다. To be discovered; to be revealed.
  • get up (동사) — 일어나다. To move in an upward direction; to ascend or climb.
  • watch out — 조심해!. Used to warn someone of an imminent danger.

주의할 발음

화자는 don't, I've, didn't 같은 축약형과 약화된 형태를 74번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • “sh”와 “zh” 소리: childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, homework, snail, castle 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've never seen · I've been · haven't finished
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보someone who can · one who came
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should ask · shouldn't have · should go
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사keep playing · stop picking

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →