쉐도잉 연습: Kevin Ordered Hotel Plaza Scene - Home Alone 2 (1992) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

39 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Howdy -do, this is Peter McAllister, The Father.
2
I'd like a hotel room, please, with an extra -large bed, a TV, and one of those little refrigerators you have to open with a key.
3
Credit card?
4
You got it.
5
Plaza Hotel Reservations, may I help you?
6
Howdy -do, this is Peter McAllister, The Father.
7
Yes, sir.
8
I'd like a hotel room, please, with an extra -large bed, a TV, And one of those little refrigerators you have to open with a key.
9
Yes, sir.
10
You'll need a major credit card upon checking.
11
Credit card?
12
You got it.
13
Thank you.
14
Enjoy your stay.
15
Yes, 2 at 8, Henry.
16
Mr. Yamamoto.
17
Hold on a second.
18
Pull your back, Henry.
19
Hi. Can I help you?
20
Reservation for McAllister.
21
A reservation for yourself?
22
Ma 'am, my feet are hardly touched on the ground.
23
I'm barely able to look over this counter.
24
How can I make a reservation for a hotel room?
25
Think about it.
26
A kid going into a hotel, making a reservation?
27
I don't think so.
28
I'm confused.
29
I'm traveling with my dad.
30
He's on business.
31
He's at a meeting.
32
I hate meetings.
33
Plus, I'm not allowed to go in.
34
I can only sit in the lobby.
35
That's boring.
36
So my dad dropped me off here, gave me his credit card, and said whoever was checking people in to let me in the hotel room so I won't get into mischief.
37
And, ma 'am, sometimes I do get into mischief.
38
We all do.
39
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Kevin Ordered Hotel Plaza Scene - Home Alone 2”. The speaker keeps coming back to these words: hotel, reservation, credit, card, Mcallister. This video has 39 sentences and 250 words to shadow. The speech runs for 2:07. The speaker talks at a steady 118 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 7 of its 39 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
reservation noun/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/The act of reserving, withholding or keeping back.
refrigerator noun/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/A household or commercial appliance used for keeping food fresh by refrigeration (short form fridge).
confused adjective/kənˈfjuːzd/unable to think clearly or understand
whoever/huˈɛvɚ/Who ever: an emphatic form of who.
lobby noun/ˈlɑ.bi/An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor.
bore verb/boɹ/To inspire boredom in somebody.
plaza noun/ˈplɑːzə/A town's public square.
howdy noun/ˈhaʊdi/A wife.
mischief noun/ˈmɪsˌt͡ʃiːf/Conduct that playfully causes petty annoyance.
counter noun/ˈkaʊn.tɚ/One who counts.
hardly adverb/ˈhɑɹdli/Barely, only just, almost not.
barely adverb/ˈbeɹ.li/By a small margin.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
look over verbTo check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You'll need a major credit card upon checking.
  • Can I help you?
  • I'm barely able to look over this counter.
  • How can I make a reservation for a hotel room?
  • I'm traveling with my dad.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측You'll need · won't get
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to open

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, I'd, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like reservation, refrigerator, confused.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →