シャドーイング練習: Kevin Ordered Hotel Plaza Scene - Home Alone 2 (1992) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

39 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Howdy -do, this is Peter McAllister, The Father.
2
I'd like a hotel room, please, with an extra -large bed, a TV, and one of those little refrigerators you have to open with a key.
3
Credit card?
4
You got it.
5
Plaza Hotel Reservations, may I help you?
6
Howdy -do, this is Peter McAllister, The Father.
7
Yes, sir.
8
I'd like a hotel room, please, with an extra -large bed, a TV, And one of those little refrigerators you have to open with a key.
9
Yes, sir.
10
You'll need a major credit card upon checking.
11
Credit card?
12
You got it.
13
Thank you.
14
Enjoy your stay.
15
Yes, 2 at 8, Henry.
16
Mr. Yamamoto.
17
Hold on a second.
18
Pull your back, Henry.
19
Hi. Can I help you?
20
Reservation for McAllister.
21
A reservation for yourself?
22
Ma 'am, my feet are hardly touched on the ground.
23
I'm barely able to look over this counter.
24
How can I make a reservation for a hotel room?
25
Think about it.
26
A kid going into a hotel, making a reservation?
27
I don't think so.
28
I'm confused.
29
I'm traveling with my dad.
30
He's on business.
31
He's at a meeting.
32
I hate meetings.
33
Plus, I'm not allowed to go in.
34
I can only sit in the lobby.
35
That's boring.
36
So my dad dropped me off here, gave me his credit card, and said whoever was checking people in to let me in the hotel room so I won't get into mischief.
37
And, ma 'am, sometimes I do get into mischief.
38
We all do.
39
Thank you.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Kevin Ordered Hotel Plaza Scene - Home Alone 2」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:hotel, reservation, credit, card, Mcallister。 この動画には、シャドーイング用の文が39文、単語が250語あります。 音声の長さは2:07です。 話す速さは1分あたり約118語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は78%だけなので、語彙は難しめです。 全39文のうち7文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語8語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
reservation 名詞/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/保留
refrigerator 名詞/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/冷蔵庫
lobby 名詞/ˈlɑ.bi/ロビー, 休息所
bore 動詞/boɹ/いらいらさせる
plaza 名詞/ˈplɑːzə/広場
mischief 名詞/ˈmɪsˌt͡ʃiːf/悪戯
counter 名詞/ˈkaʊn.tɚ/カウンター
barely 副詞/ˈbeɹ.li/ぎりぎり

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You'll need a major credit card upon checking.
  • Can I help you?
  • I'm barely able to look over this counter.
  • How can I make a reservation for a hotel room?
  • I'm traveling with my dad.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測You'll need · won't get
義務:must / have to / need to 何かが必要であることを伝えるhave to open

注意したい発音

話し手はI'm, I'd, don'tなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 長い単語(アクセントの位置に注意): reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: hardly /ˈhɑɹdli/, barely /ˈbeɹ.li/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, whoever /huˈɛvɚ/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, confused /kənˈfjuːzd/, mischief /ˈmɪsˌt͡ʃiːf/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。reservation, refrigerator, lobbyなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →