쉐도잉 연습: Please, will you get me Harvey? | Suits - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
Hey, why don't you go meet your boyfriend, Robert Zane?
2
I think I just left something in security.
3
Oh, look who like -likes someone now.
4
Ma 'am, the last time I let someone up that he wasn't expecting, he's going to have me executed.
5
I'm sure he did, but I'm telling you that...
6
Gretchen obviously forgot to phone down, Carl, because we have a meeting scheduled for right now.
7
That isn't what she just...
8
Carl.
9
A meeting with you?
10
Really?
11
I promise I'm much better looking than whoever you're supposed to meet.
12
You have no idea how right you are.
13
But I could have sworn you were just on your way out.
14
Well, that's not a problem.
15
The mayor can wait.
16
But I'm not sure the governor can.
17
Are you trying to out -name drop me?
18
If I were, I think I just did.
19
But I'll let you in on a little secret.
20
I don't really care about names that much.
21
Well, if you don't care about names, why don't we skip the introductions and just get down to breakfast?
22
What if I already had breakfast?
23
I'm talking about tomorrow morning in my kitchen. Or yours.
24
I mean, you look like you have a nice place.
25
As tempting as that is, maybe another time.
26
Good luck in your meeting.
27
Okay, Esther, what are you doing here?
28
What?
29
A woman can't stop by to see her brother, who she loves?
30
Please.
31
You know damn well we don't love each other.
32
In that case, I need a lawyer.
33
Ha!
34
You? For what?
35
Did you give someone salmonella with your stupid muffins?
36
I'm getting a divorce.
37
Well, good.
38
I knew that guy was dead weight the second I met him.
39
I know.
40
I think that was your speech at our wedding.
41
And your sympathy is touching, but I didn't come here to vindicate you.
42
No, I know you didn't.
43
You came to get me to slaughter Jeffrey for you, and I will.
44
And when I'm done with him, he won't have a pot to shit in.
45
It's pissing.
46
And, Lewis, I don't want you to slaughter Jeffrey.
47
Why the hell not?
48
Because I want Harvey Specter to.
49
Come again?
50
You said he was the best attorney in the city.
51
No, Esther, I told you he was my best friend.
52
Which is exactly what you said about Jeremy Henschel in 10th grade, which really meant you worshipped him from afar.
53
You wrote your diary about him, and you never actually hung out.
54
Okay, you swore you never read my diary.
55
And you swore you didn't spy on me and Jeremy.
56
Oh, please, that was one time.
57
I was on my way to get a glass of milk.
58
And for your information, I've been lactose intolerant ever since.
59
Lewis, are you going to get me Harvey, or do I have to get him myself?
60
Harvey is not taking on any new clients right now, and he's out of town for the next few years.
61
Lewis, I know what you're doing.
62
You think I want Harvey because I don't think you're good enough.
63
You're wrong.
64
I know how good you are.
65
But this is personal for me, which means it will be personal for you, and I can't have that.
66
So please, will you get me, Harvey?
67
I'll make it happen.
68
Thank you, Louis. That was Esther?
69
Yes, I know what you're going to say.
70
We look exactly alike.
71
That actually was...
72
I get it.
73
It's like looking at me in a wig.
74
I've heard it a thousand times.
75
Yeah, the resemblance is uncanny.
76
What?
77
I'm just wondering why you're not getting up to go ask Harvey.
78
Because I'm not going to ask him.
79
I'm going to save some time and tell her he said no. Louis.
80
Donna, we all know that Harvey's furious at me.
81
There's no way he's going to do it.
82
Maybe not. But Louis, she's family.
83
And if there's one thing that Harvey understands, it's that.
84
Go away, Lewis.
85
I would, but then I couldn't tell you about the $50 million company I'm giving you.
86
Why would you do that?
87
Because I want to make up for our little misunderstanding.
88
We didn't have a misunderstanding.
89
You went after my money.
90
So if you're giving me a client, there's some other misunderstanding that you're too chicken shit to tell me about.
91
It's my sister's company.
92
I'll give you her business all you have to do is
93
handle her divorce I don't want your sister's business now get out Harvey this is my family my sister she
94
has never asked me for anything her entire life not once
95
now the one time she does I just can't let her down Louis, I'm not a divorce attorney.
96
When does a shit detail like that ever stopped you before?
97
Alright, I'll do it.
98
On two conditions.
99
First, you stay completely out of this case.
100
Done.
101
Second?
102
I'll let you know when I think of it.
103
How do I know it won't be something I can't stomach?
104
You don't, but those are my two conditions.
105
Okay, Harvey.
106
I have a deal.
107
One thing.
108
Promise me you won't sleep with Esther.
109
Believe me, Lewis, the last thing I want to do is sleep with your sister.
110
You?
111
You've got to be kidding me.
112
You two know each other?
113
So you weren't meeting the governor?
114
You're telling me you were really going to blow off the mayor?
115
The mayor?
116
You don't know the mayor.
117
I'm so sorry.
118
Let me introduce my soon -to -be former associate.
119
Rachel Zane.
120
Esther Edelstein.
121
It's nice to finally meet the man I've heard such good things about.
122
It's nice to meet the woman I've obviously heard nothing but lies about.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 122개와 단어 956개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:56입니다. 화자는 분당 약 161단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 82%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| divorce 명사 | /dɪˈvɔːs/ | 이혼, 리혼 |
| diary 명사 | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | 일기, 일기장 |
| slaughter 명사 | /ˈslɔːtə/ | 학살 |
| stomach 명사 | /ˈstʌmək/ | 위, 위장 |
| associate 명사 | /əˈsoʊʃi.ət/ | 제휴자, 조합원 |
| introduce 동사 | /ˌɪntɹəˈdus/ | 소개(紹介)하다 |
| worship 명사 | /ˈwɝ.ʃɪp/ | 예배, 숭배 |
| execute 동사 | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | 처형하다 |
| misunderstand 동사 | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | 오해하다 |
| lactose 명사 | /ˈlæk.toʊs/ | 락토스, 유당 |
| muffin 명사 | /ˈmʌf.ɪn/ | 머핀 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| get out 동사 | 나오다, 나가다 |
| go away 동사 | 떠나다, 떠나가다 |
주의할 발음
화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 57번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: associate /əˈsoʊʃi.ət/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: associate /əˈsoʊʃi.ət/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, salmonella /ˌsæl.məˈnɛ.lə/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, divorce, diary, slaughter 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.





























