์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: ๐ŸŽฌ Streettalk Ep.1 ้ซ˜ - Mandarin from the Streets - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

B1
Hi, welcome to Better in Chinese Street Talk.
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
149 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
Hi, welcome to Better in Chinese Street Talk.
2
Today we're in China and we'll interview some people on the streets about their daily life.
3
Do you want to improve your listening skills?
4
Let's go!
5
I know, I can change a job.
6
Little, Where are you?
7
I'm from the southern city of the country.
8
Where are you from?
9
I think I'm from the southern city of the country.
10
Why?
11
Because here is the place where I live.
12
I feel it's beautiful.
13
You speak English?
14
I don't say it.
15
No, you don't say it.
16
You can speak English?
17
I don't know how much I can do it.
18
I can't get to the level of communication with foreigners.
19
That's how many people are over.
20
How tall are you?
21
I'm 163.
22
How many brothers and sisters?
23
I'm a female.
24
What are your favorite animals?
25
I like the little animals.
26
Do you ever had these dogs?
27
I've had a dog and now I haven't had them.
28
Do you still want to have these dogs and dogs?
29
I'll have them with dogs and dogs.
30
What are your favorite countries?
31
I like...
32
...Rays.
33
Have you ever gone to Rays?
34
I haven't gone to any countries.
35
Have you gone to any countries?
36
I haven't gone to any countries.
37
What do you like?
38
What do you like?
39
My love is to use a phone phone.
40
What do you like?
41
I like to eat strawberries.
42
Do you like drinking?
43
I like to drink.
44
I like to drink.
45
I like to drink.
46
I like to drink.
47
What do you like to eat?
48
I like to eat Italian bread.
49
That's very good.
50
How do you wake up every day?
51
I wake up every day at 6am.
52
That's so early?
53
Do you have to go to class?
54
No. I just want to wake up early,
55
not to sleep until the end.
56
That's a good idea.
57
What do you wake up every day?
58
I'm sleeping a little early, around 10am, 11am.
59
Wow, so healthy!
60
That's good!
61
Do you like to exercise?
62
I don't like to exercise.
63
Do you usually use a computer?
64
Yes, I usually use a computer.
65
Do you do what you do every day?
66
To open the computer.
67
Ok, the of the world.
68
Hello.
69
What's your name?
70
I'm้ซ˜.
71
How are you today?
72
I'm 21.
73
You've been working or you're still in school?
74
I'm not working at school.
75
What's your degree in college?
76
I'm studying teaching.
77
You're going to be a teacher?
78
I think I will change the business.
79
Do you like your business?
80
I think I like it.
81
But I don't think I have a business.
82
What kind of business do you think you want to do in the future?
83
I think I can.
84
I can do everything.
85
Where are you?
86
I'm from the southern country.
87
What are you the most favorite city in China?
88
I think I'm the most favorite city in the southern country.
89
Why?
90
Because it's a place where I live.
91
I feel it's beautiful.
92
It's a place where I live.
93
Do you speak English?
94
I don't say it.
95
No, you can speak English and other languages?
96
I don't know how to speak English.
97
I can't understand the level of communication.
98
That's already over a lot of people.
99
How high are you?
100
I'm 163.
101
Do you have friends and sisters?
102
I'm a female.
103
What are you most like?
104
I like little dogs and little dogs.
105
Have you had these little dogs?
106
I've had a little dog, but now I haven't.
107
Do you want to have these little dogs or little dogs?
108
I'll have some little dogs and little to do in China?
109
I like...
110
Greece.
111
Have you gone to Greece?
112
I haven't gone to Greece.
113
Have you gone to any countries?
114
I haven't gone to Greece.
115
What do you like to do?
116
My love is...
117
Oh, my gosh.
118
What do you like to do in China?
119
I like to eat berries.
120
Do you like drinking water?
121
I like to drink water.
122
All the drinks, the ingredients,
123
the ingredients I like to eat.
124
Very good.
125
I also like to eat sweet.
126
What do you like to eat?
127
What do you like to eat?
128
I like to eat Italy.
129
That's very good.
130
Do you have a few hours to sleep every day?
131
I'm usually in the morning 6 o'clock.
132
That's so early?
133
Do you want to go to class?
134
No, I just want to wake up early,
135
not to sleep until the end.
136
Wow, that's very good.
137
What time do you sleep every day?
138
I sleep a bit early, around 10am, 11am.
139
Wow, that's good.
140
That's good.
141
Do you like to exercise?
142
I don't like to exercise.
143
Do you usually use my phone?
144
Yes, I usually like to sleep.
145
Okay.
146
What do you do every morning?
147
I'm going to do something.
148
Okay.
149
The people of the world.

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ์ค‘๊ตญ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ์˜ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋‚ด์šฉ์„ ํ†ตํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ, ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋“ค๊ณผ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ, ์ž์‹ ์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์—…์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต๋ณ€ ํ˜•์‹์˜ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‹ค์ „ ํšŒํ™” ๊ฐ๊ฐ์„ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต์—์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๋ฌธ๊ตฌ

  • Where are you from? - ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋”” ์ถœ์‹ ์ธ๊ฐ€์š”?
  • I like... - ๋‚˜๋Š” ...์„/๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
  • How tall are you? - ๋‹น์‹ ์˜ ํ‚ค๋Š” ์–ผ๋งˆ์ธ๊ฐ€์š”?
  • I haven't gone to any countries. - ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ๋‚˜๋ผ์—๋„ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
  • What do you like to eat? - ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜์š”?
  • I like drinking. - ๋‚˜๋Š” ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
  • What are your favorite animals? - ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋™๋ฌผ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

์—ฐ์Šต ํŒ

์ด ๋น„๋””์˜ค์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์†๋„์™€ ํ†ค์— ์ ์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด shadow speech ๊ธฐ๋ฒ•์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. shadowspeak์„ ํ†ตํ•ด ๋น„๋””์˜ค์˜ ๋Œ€ํ™” ๋‚ด์šฉ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋ฉฐ ์—ฐ์Šตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋А๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ ํ›„ ์ ์ฐจ ์›๋ž˜ ์†๋„๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฐ์Šต์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐœ์Œ์„ ๊ต์ •ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋…น์Œํ•ด ๋“ค์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ์• ํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ shadow speak์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์›Œ๋ณด์„ธ์š”.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ