Pratique du Shadowing: 🎬 Streettalk Ep.1 高 - Mandarin from the Streets - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

149 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, welcome to Better in Chinese Street Talk.
2
Today we're in China and we'll interview some people on the streets about their daily life.
3
Do you want to improve your listening skills?
4
Let's go!
5
I know, I can change a job.
6
Little, Where are you?
7
I'm from the southern city of the country.
8
Where are you from?
9
I think I'm from the southern city of the country.
10
Why?
11
Because here is the place where I live.
12
I feel it's beautiful.
13
You speak English?
14
I don't say it.
15
No, you don't say it.
16
You can speak English?
17
I don't know how much I can do it.
18
I can't get to the level of communication with foreigners.
19
That's how many people are over.
20
How tall are you?
21
I'm 163.
22
How many brothers and sisters?
23
I'm a female.
24
What are your favorite animals?
25
I like the little animals.
26
Do you ever had these dogs?
27
I've had a dog and now I haven't had them.
28
Do you still want to have these dogs and dogs?
29
I'll have them with dogs and dogs.
30
What are your favorite countries?
31
I like...
32
...Rays.
33
Have you ever gone to Rays?
34
I haven't gone to any countries.
35
Have you gone to any countries?
36
I haven't gone to any countries.
37
What do you like?
38
What do you like?
39
My love is to use a phone phone.
40
What do you like?
41
I like to eat strawberries.
42
Do you like drinking?
43
I like to drink.
44
I like to drink.
45
I like to drink.
46
I like to drink.
47
What do you like to eat?
48
I like to eat Italian bread.
49
That's very good.
50
How do you wake up every day?
51
I wake up every day at 6am.
52
That's so early?
53
Do you have to go to class?
54
No. I just want to wake up early,
55
not to sleep until the end.
56
That's a good idea.
57
What do you wake up every day?
58
I'm sleeping a little early, around 10am, 11am.
59
Wow, so healthy!
60
That's good!
61
Do you like to exercise?
62
I don't like to exercise.
63
Do you usually use a computer?
64
Yes, I usually use a computer.
65
Do you do what you do every day?
66
To open the computer.
67
Ok, the of the world.
68
Hello.
69
What's your name?
70
I'm高.
71
How are you today?
72
I'm 21.
73
You've been working or you're still in school?
74
I'm not working at school.
75
What's your degree in college?
76
I'm studying teaching.
77
You're going to be a teacher?
78
I think I will change the business.
79
Do you like your business?
80
I think I like it.
81
But I don't think I have a business.
82
What kind of business do you think you want to do in the future?
83
I think I can.
84
I can do everything.
85
Where are you?
86
I'm from the southern country.
87
What are you the most favorite city in China?
88
I think I'm the most favorite city in the southern country.
89
Why?
90
Because it's a place where I live.
91
I feel it's beautiful.
92
It's a place where I live.
93
Do you speak English?
94
I don't say it.
95
No, you can speak English and other languages?
96
I don't know how to speak English.
97
I can't understand the level of communication.
98
That's already over a lot of people.
99
How high are you?
100
I'm 163.
101
Do you have friends and sisters?
102
I'm a female.
103
What are you most like?
104
I like little dogs and little dogs.
105
Have you had these little dogs?
106
I've had a little dog, but now I haven't.
107
Do you want to have these little dogs or little dogs?
108
I'll have some little dogs and little to do in China?
109
I like...
110
Greece.
111
Have you gone to Greece?
112
I haven't gone to Greece.
113
Have you gone to any countries?
114
I haven't gone to Greece.
115
What do you like to do?
116
My love is...
117
Oh, my gosh.
118
What do you like to do in China?
119
I like to eat berries.
120
Do you like drinking water?
121
I like to drink water.
122
All the drinks, the ingredients,
123
the ingredients I like to eat.
124
Very good.
125
I also like to eat sweet.
126
What do you like to eat?
127
What do you like to eat?
128
I like to eat Italy.
129
That's very good.
130
Do you have a few hours to sleep every day?
131
I'm usually in the morning 6 o'clock.
132
That's so early?
133
Do you want to go to class?
134
No, I just want to wake up early,
135
not to sleep until the end.
136
Wow, that's very good.
137
What time do you sleep every day?
138
I sleep a bit early, around 10am, 11am.
139
Wow, that's good.
140
That's good.
141
Do you like to exercise?
142
I don't like to exercise.
143
Do you usually use my phone?
144
Yes, I usually like to sleep.
145
Okay.
146
What do you do every morning?
147
I'm going to do something.
148
Okay.
149
The people of the world.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 149 phrases et 802 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
skill nom/skɪl/habileté, compétence
berry nom/ˈbɛɹi/baie
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
strawberry nom/ˈstɹɔˌbɛɹi/fraise
foreigner nom/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/étranger, étrangère
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
communication nom/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/communication
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
tall adjectif/tɔl/haut
bread nom/brɛd/pain

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've had · Have you ever gone · haven't gone
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe most favorite
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll interview · I'll have · will change
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm sleeping · I'm not working · I'm studying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ingredient, skill, berry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →