쉐도잉 연습: Việt Nam's reading culture on World Book Day | Vietnam Today - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
and on the occasion of the World Book Day April 23rd
⏸ 일시 정지
89 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
and on the occasion of the World Book Day April 23rd
2
we have some interesting facts to share with our newsline audience
3
I mean can you care to share us with us please yes the first fact is
4
that the World Book Day is very close to Vietnam Book
5
and Reading Culture Day since 1995 UNESCO has marked 23 April as World Book
6
and Copyright Day the goal is to promote reading support publishers and protect authors' rights worldwide.
7
The date was chosen to honor three literary icons,
8
William Shakespeare, Miguel de Cervantes and Inca Gassilasso de la Vega,
9
highlighting the symbolic role of books in sharing knowledge, culture and human values.
10
In Vietnam, April is also a major month for reading promotion,
11
with book fairs, author talks and public events.
12
As in many countries, building a stronger reading culture remains a national priority in Vietnam.
13
Now in an age of instant information and endless scrolling,
14
a growing number of young Vietnamese are turning to a different gateway to the world in the foreign language bookstores.
15
Right, and more than just places to buy books,
16
These spaces are opening doors to global knowledge,
17
cultural exchange and communities of curious readers.
18
Working in the social media field,
19
Taoang often visits indie foreign language bookstores where printed books remain her favorite companions.
20
Since childhood, I've been used to reflecting,
21
exploring and building knowledge through books.
22
That process allows me to slow down and approach the knowledge I truly seek step by step.
23
Not only Thao Anh, but Thành Hai,
24
a middle school student, is also drawn to foreign language books.
25
She visits her favorite foreign language bookstore with her father every week.
26
When you first walk in the doorstep,
27
the air outside and the air inside is vastly different.
28
You can instantly smell the scent of books.
29
Demand for foreign language books among young Vietnamese readers is on the rise,
30
with 2025 seeing a 22% increase in new titles and a 101% surge in total copies.
31
Beyond responding to this demand,
32
indie foreign language bookstores are attracting young readers with unique experiences.
33
I've just written this note about a book that I've read
34
and love to recommend it with fellow readers who I know that they would share my taste in books.
35
Now in this indie bookstores,
36
personal reading journeys are cherished quietly through small yet thoughtful details like this.
37
We always try to create small handmade projects for our visitors.
38
Every decoration you see here has been made with lots of love by the people who come through the space.
39
Through activities hosted at indie foreign language bookstores,
40
reading becomes more than a solitary act.
41
It grows into a shared experience.
42
We aim not only to inspire,
43
but also to offer broader perspectives through expert insights.
44
Foreign language bookstores are becoming companions for the young people as they step out into the wider world.
45
They offer access to valuable knowledge,
46
support personal growth and help individuals reconnect with themselves in a fast moving world.
47
Thank you Miss Hav for spending the time to be here with us today.
48
Of course.
49
So right now we're seeing this trend of more
50
and more young breeders spending more money to purchase physical books from indie foreign language bookstores.
51
What can we say about this trend?
52
One first and maybe most important reason I think is the appeal of the book as an object.
53
It has the physicality and materiality of it that makes it a pleasure to interact with.
54
And in the same conveying the book in its physical form serves as a better
55
or stronger symbolic marker for people's status or identity.
56
And there is also, I think,
57
a lot of innovation on the part of booksellers to appeal to readers
58
and making the purchasing of books an experience in itself as well.
59
Regarding the asceticization of reading,
60
it's also more prevalent in the era of social media,
61
where most platforms are heavily visual.
62
Then it's, you know, there's that displaying,
63
there's showing, there's performance, there's the act of being seen reading,
64
in addition to the act of reading itself,
65
which could be really private, personal.
66
So how is the rise of indie bookstores together with their social media activities
67
and at the same time their physical discussions activities are affecting young people's reading culture and habits.
68
Indie Bookstore is a physical space
69
and in an era of you know heavy screen use
70
and the haptic spaces of life in Hanoi people could yearn
71
for a more slower more physical space to linger to be in
72
And a lot of indie bookstores in Hanoi would be often hybrid spaces,
73
where in addition to selling books,
74
there's many other things happening,
75
including exhibition or workshop or other activities.
76
And the third aspect would be the kinds of community that it can bring about.
77
And this community building happens through repeated coming and going,
78
attending to the variety of activities that happens in that space.
79
So as a participant in this reading culture yourself,
80
what kind of changes do you hope to see in the future?
81
Participant in the Vietnamese space and reading culture,
82
then I wish to see that the diversity that comes from
83
not only focusing on already dominant books
84
but also to elevate lesser known valuable books
85
so with bookstore being the intermediary or the one note
86
that connects a lot of international market with the local Vietnamese audience then
87
and there's lots of opportunities for promoting things that are unique to the Vietnamese perspective.
88
Again, thank you, Ms, for taking the time to join in this talk with us.
89
It's my pleasure.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

2023년 4월 23일, 세계 책의 날을 맞아 베트남의 독서 문화에 대한 흥미로운 이야기들이 전해졌습니다. 이를 통해 독서의 중요성과 그것이 문화, 지식, 인간 가치의 공유에서 차지하는 상징적인 역할에 대해 논의했습니다. 베트남에서는 이 시기에 책 박람회, 저자 강연, 공공 행사 등 여러 활동이 펼쳐지며, 젊은 독자들 사이에서 외국어 서적에 대한 관심이 급증하고 있습니다. 이러한 배경 속에서, 영어 학습자들은 영어 회화와 발음 교정을 위한 새로운 기회를 찾을 수 있습니다.

일상 커뮤니케이션을 위한 5가지 주요 문구

  • "책의 향기가 나요." - 새로운 서점에 들어섰을 때의 느낌을 표현하는 문구입니다.
  • "저는 이 책을 정말 추천하고 싶어요." - 다른 독자와의 의견 교환에 활용할 수 있는 문구입니다.
  • "책을 통해 지식을 쌓았습니다." - 자신이 책을 통해 성장했음을 전달할 수 있는 표현입니다.
  • "읽는 것은 더 이상 혼자 하는 행위가 아니에요." - 독서의 중요성을 강조하는 문장입니다.
  • "매주 새로운 책을 사러 갑니다." - 일상적인 독서 습관을 나누는 표현입니다.

단계별 음영 연습 가이드

비디오의 내용을 효과적으로 소화하고 발음을 교정하기 위한 shadow speech 연습 방법을 다음과 같이 제안합니다:

  1. 비디오 시청: 처음에 전체 비디오를 시청하면서 내용을 파악하세요.
  2. 중요 문구 반복: 위에서 언급한 주요 문구들을 집중적으로 들어보고 반복하세요.
  3. 섀도우 스피치 연습: 비디오의 특정 구문을 따라 해 보세요. 영어 발음 교정을 위해 원어민의 발음을 주의 깊게 듣고 그 음을 그대로 따라 해보세요.
  4. 녹음 후 피드백: 자신의 목소리를 녹음하여 원래 비디오와 비교해 보세요. 발음과 억양을 확인하며 개선할 부분을 찾아보십시오.
  5. 일상 대화에 활용: 배운 문구들을 일상 생활에서 사용해 보세요. 영어 회화 연습을 통해 자연스럽게 문장을 익히는 것이 중요합니다.

이러한 단계별 접근 방식을 통해 영어 회화 능력과 발음을 동시에 향상시키며, shadowspeaks의 기술을 접목시킬 수 있을 것입니다. 지속적인 연습과 피드백으로 자신감을 키워 나가세요.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기