Shadowing Practice: Angel Batista's Final Moment | Dexter: Resurrection - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

54 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
What are we doing here?
2
Oh, of course.
3
I have a proposal.
4
Charlie, come on.
5
I would like to be your benefactor.
6
Just like I did with the Gemini Killer.
7
I will be your Medici to your Bay Harbor Butcher.
8
Bay Harbor Butcher?
9
Just saying it out loud!
10
Bay Harbor, Butcher, oh, gives me goosebumps.
11
I have extensive files on Serial Slayers across the globe.
12
We can invite them here to our little group,
13
spend the week with them,
14
and then you do what you do.
15
Add them to your collection.
16
Look at him taking my idea.
17
What's the plan for Angel?
18
Angel, um...
19
That is the price of your admission.
20
Sir, let's not.
21
Charlie, please.
22
You want a front row seat?
23
To see how the Bay Harbor Butcher kills.
24
I must admit, I've always wanted to see someone like you at work.
25
Charlie, give me the gun.
26
Come on.
27
It's embarrassing.
28
I'm not missing.
29
Angel Batista has threatened my life, my son's life.
30
Now that he's confirmed who I am beyond a shadow of a town,
31
he will never give up.
32
And rule number one is, Don't get caught.
33
We were partners once.
34
Maybe we can be partners again.
35
This is for dopes!
36
For Maria your bullshit has to stop!
37
So much for cooperation.
38
There's something poetic about dying at the hands of my lifelong friend.
39
Fuck.
40
There's no coming back from this.
41
No god that can save him.
42
I need you to know...
43
I didn't kill Maria...
44
...or Dux.
45
I may be the bearer of a butcher,
46
but I promise you I didn't kill them.
47
It's your fault.
48
Now I'm dying.
49
Because of you.
50
Just like they did.
51
I'm sorry.
52
Dexter Morgan.
53
Fuck you.
54
Go!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Angel Batista's Final Moment”. Deze woorden komen het vaakst terug: butcher, Harbor, Bay, charlie, Angel. Deze video bevat 54 zinnen en 287 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 62 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
butcher zelfstandig naamwoord/ˈbʊt͡ʃə/slager, beenhouwer
proposal zelfstandig naamwoord/pɹəˈpoʊzəl/voorstel
shadow zelfstandig naamwoord/ˈʃædəʊ̯/schaduw
confirm werkwoord/kənˈfɝm/bevestigen
cooperation zelfstandig naamwoord/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/samenwerking
invite werkwoord/ɪnˈvaɪt/uitnodigen, nodigen
globe zelfstandig naamwoord/ɡloʊb/wereldbol, globe
threaten werkwoord/ˈθɹɛt.n̩/bedreigen, dreigen
dope zelfstandig naamwoord[doʊp]grondlaag, was
lifelong bijvoeglijk naamwoord/ˈlaɪf.lɔːŋ/levenslang
poetic bijvoeglijk naamwoord/poʊˈɛtɪk/poëtisch, dichterlijk
bearer zelfstandig naamwoord/ˈbeɹɚ/drager
benefactor zelfstandig naamwoord/ˈbɛnəˌfæktɚ/weldoener, weldoenster
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
give up werkwoordzich overgeven

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, admission /ədˈmɪʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, benefactor /ˈbɛnəˌfæktɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, benefactor /ˈbɛnəˌfæktɚ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als butcher, proposal, shadow.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →