Shadowing Practice: Christina Perri - A Thousand Years - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

20 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Heart beats
2
fast Colors and promises How to be brave?
3
How can I love when I'm afraid to fall?
4
Watching you stand alone All of my doubt Suddenly goes away somehow
5
One step closer
6
I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you for a thousand years
7
I love you for a thousand years Time,
8
steps, skill, beauty and all She is,
9
I will be brave I will not let anything take away The standing in front of me
10
Every breath, every hour has come to this One step closer
11
I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you for a thousand years
12
I love you for a thousand more
13
And all along I believed I would find you Time has
14
brought your heart to me I have loved you for a thousand years I love you for a thousand more
15
One step closer One step closer
16
I have died everyday waiting for you Darling don't be afraid I have loved you for a thousand years
17
I'll love you for a thousand more
18
And all along I believed I would find you Time has
19
brought your heart to me I have loved you for a thousand years I love you for a thousand years
20
Thank you.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Christina Perri - A Thousand Years”. Deze woorden komen het vaakst terug: thousand, loved, step, afraid, closer. Deze video bevat 20 zinnen en 218 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:43. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
everyday bijvoeglijk naamwoord/ˈɛvɹiˌdeɪ/alledaags
brave bijvoeglijk naamwoord/bɹeɪv/moedig
skill zelfstandig naamwoord/skɪl/bekwaamheid, vaardigheid
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
somehow bijwoord/ˈsʌmhaʊ/op een of andere manier, eenderhoe
afraid bijvoeglijk naamwoord/əˈfɹeɪd/bang, bevreesd
doubt zelfstandig naamwoord/daʊt/twijfel
beauty zelfstandig naamwoord/ˈbjuti/schoonheid
promise zelfstandig naamwoord/ˈpɹɑmɪs/belofte

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go away werkwoordweggaan

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave loved · has come
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill be · I'll love

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: brave /bɹeɪv/, afraid /əˈfɹeɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als everyday, brave, skill.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →