Shadowing Practice: Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The End
2
I got it, I got it.
3
I'm going home, girls.
4
I got it.
5
Let's give a movie out.
6
Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move
7
Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a dream come true
8
But if by chance you're here alone Can I have a moment before I go?
9
Cause I've been by myself all night long Hoping you're someone I used to know
10
You look like a movie You sound like a song My God,
11
this reminds me Of when we were young
12
Let me photograph you in this light In case it is
13
the last light Though it might be exactly like we were before we realized We were sad of getting old,
14
it made us restless It was just like a movie,
15
it was just like a song I was so scared to face my fears
16
Cause nobody told me that you'd be here And I swear you moved overseas
17
That's what you said When you left me You still look like a movie You still sound like a song
18
My God, this reminds me Of when we were young
19
Let me photograph the wind just like In case it is the last time that we might
20
Be exactly like we were before we realized
21
We're a set of getting old that made us restless It was just like a movie It was just like a song
22
When we were young When we were young In the end,
23
in the end It's hard to admit that everything just takes me back to when you were there
24
To when you were there And a part of me keeps holding on just in case it hasn't gone I still care,
25
do you still care?
26
It was just like a movie,
27
it was just like a song My darkness reminds me of when we were young When we were young
28
When we are, when we are
29
Let me photograph you in this line
30
In case it is the last time We might be exactly like we were before we realized We're sad,
31
it's getting old, it made us restless Oh, I'm so mad, I'm getting old,
32
it makes me reckless It was just like a movie It was just like a song When we were young
33
I've never done that in my life.
34
It's a whole new me.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Adele - When We Were Young”. Deze woorden komen het vaakst terug: movie, song, restless, reminds, photograph. Deze video bevat 34 zinnen en 406 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:39. De spreker praat langzaam, ongeveer 72 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 89% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
remind werkwoord/ɹəˈmaɪnd/herinneren
photograph zelfstandig naamwoord/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/foto
restless bijvoeglijk naamwoord/ˈɹɛstlɪs/rusteloos
darkness zelfstandig naamwoord/ˈdɑɹk.nɪs/duisternis, donkerheid
overseas bijwoord/ˌoʊvɚˈsiːz/in het buitenland
scare werkwoord/skɛɚ/bang maken, beangstigen
reckless bijvoeglijk naamwoord/ˈɹɛkləs/roekeloos
admit werkwoord/ədˈmɪt/toelaten, binnenlaten
swear werkwoord/ˈswɛɚ/zweren, een eed afleggen
realize werkwoord/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/beseffen, inzien
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/iedereen, allen
fear werkwoord/fɪə/vrezen, bang zijn voor
nobody zelfstandig naamwoord/ˈnoʊ.bə.di/niemand, schertsfiguur
dream werkwoord/ˈdɹim/dromen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Let's give a movie out.
  • I've never done that in my life.
  • It's a whole new me.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've been · hasn't gone · I've never done
Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zekermight be
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm going · is watching · I'm getting

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 12 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: remind /ɹəˈmaɪnd/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, wind /ˈwɪnd/
  • /w/ — met ronde lippen: swear /ˈswɛɚ/, wind /ˈwɪnd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als remind, photograph, restless.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →