शैडोइंग अभ्यास: Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios) - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
The End
2
I got it, I got it.
3
I'm going home, girls.
4
I got it.
5
Let's give a movie out.
6
Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move
7
Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a dream come true
8
But if by chance you're here alone Can I have a moment before I go?
9
Cause I've been by myself all night long Hoping you're someone I used to know
10
You look like a movie You sound like a song My God,
11
this reminds me Of when we were young
12
Let me photograph you in this light In case it is
13
the last light Though it might be exactly like we were before we realized We were sad of getting old,
14
it made us restless It was just like a movie,
15
it was just like a song I was so scared to face my fears
16
Cause nobody told me that you'd be here And I swear you moved overseas
17
That's what you said When you left me You still look like a movie You still sound like a song
18
My God, this reminds me Of when we were young
19
Let me photograph the wind just like In case it is the last time that we might
20
Be exactly like we were before we realized
21
We're a set of getting old that made us restless It was just like a movie It was just like a song
22
When we were young When we were young In the end,
23
in the end It's hard to admit that everything just takes me back to when you were there
24
To when you were there And a part of me keeps holding on just in case it hasn't gone I still care,
25
do you still care?
26
It was just like a movie,
27
it was just like a song My darkness reminds me of when we were young When we were young
28
When we are, when we are
29
Let me photograph you in this line
30
In case it is the last time We might be exactly like we were before we realized We're sad,
31
it's getting old, it made us restless Oh, I'm so mad, I'm getting old,
32
it makes me reckless It was just like a movie It was just like a song When we were young
33
I've never done that in my life.
34
It's a whole new me.

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह B1 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “Adele - When We Were Young” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: movie, song, restless, reminds, photograph। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 34 वाक्य और 406 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 5:39 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 72 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। 89% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली आसान है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 9 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्दउच्चारणअर्थ
remind क्रिया/ɹəˈmaɪnd/याद दिलाना
photograph संज्ञा/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/फ़ोटो, तस्वीर
restless विशेषण/ˈɹɛstlɪs/चंचल
darkness संज्ञा/ˈdɑɹk.nɪs/अंधेरा, अन्धेरा
scare क्रिया/skɛɚ/डराना
admit क्रिया/ədˈmɪt/प्रवेश देना
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/सब लोग, सब
fear क्रिया/fɪə/डरना
dream क्रिया/ˈdɹim/सपना देखना

दोहराने लायक वाक्य

वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:

  • Let's give a movie out.
  • I've never done that in my life.
  • It's a whole new me.

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचनावीडियो में
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी हैI've been · hasn't gone · I've never done
“might / may” से संभावना might/may + क्रिया — जो हो सकता है पर पक्का नहींmight be
Present continuous am/is/are + -ing — जो अभी या इन दिनों हो रहा हैI'm going · is watching · I'm getting

ध्यान देने योग्य उच्चारण

वक्ता 12 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, you're, I've। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

  • /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, swear /ˈswɛɚ/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, wind /ˈwɪnd/
  • /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
  • शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: scare /skɛɚ/, swear /ˈswɛɚ/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

  1. पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
  2. सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
  3. अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर remind, photograph, restless जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →