Shadowing Practice: Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Ever tried, ever failed, no matter,
2
try again, fail again, fail better, the world is yours.
3
Treat everyone kindly and light up the night.
4
Please don't ever stop.
5
I had so many dreams of where I wanted to go, who I wanted to be, and what I wanted to do.
6
What I didn't have was cash, a bank account, a credit card, or an apartment.
7
I just had debt!
8
A big, hungry, growing larger every moment debt.
9
I packed the life that I knew with socks and a toothbrush into my backpack,
10
And I slept on couch after couch after couch after couch at friends' apartments in New York.
11
I dusted pianos at a piano store on Ludlow Street.
12
When I was 29, I told myself, the next acting job I get, no matter what it pays,
13
I will, from now on, for better or worse, be a working actor. But something good happened.
14
I got a low paying theatre job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
15
which led to other roles, which led to other roles.
16
And I've worked as an actor ever since.
17
Raise the rest of your life to meet you.
18
Don't search for defining moments because they will never come.
19
The moments that define you have already happened.
20
And they will already happen again.
21
And it passes so quickly.
22
So please bring each other along with you.
23
You just get a bit derailed.
24
But soon something starts to happen.
25
Trust me.
26
A rhythm sets in.
27
Just try not to wait until, like me, you're 29 before you find it.
28
And if you are, that's fine too.
29
Some of us never find it. But you will.
30
I promise you.
31
You are already here.
32
You'll find your rhythm or continue the one you have already found.
33
Don't wait until they tell you you are ready.
34
Get in there.
35
Sing.
36
The world might say you are not allowed to yet.
37
I waited a long time out in the world before I gave myself permission to fail.
38
Please, don't even bother asking.
39
Don't bother telling the world you are ready.
40
Show it. Do it.
41
Ever tried.
42
Ever failed.
43
No matter.
44
Try again.
45
Fail again.
46
Fail better.
47
The world is yours.
48
Treat everyone kindly.
49
And light up the night.
50
Thank you so much for having me here.
51
Thank you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Fail Better - Peter Dinklage”. Deze woorden komen het vaakst terug: fail, couch, led, moment. Deze video bevat 51 zinnen en 397 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:54. De spreker praat langzaam, ongeveer 102 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
couch zelfstandig naamwoord/ˈkaʊ̯t͡ʃ/bank, sofa
bother werkwoord/ˈbɑðɚ/storen
define werkwoord/dɪˈfaɪn/bepalen, determineren
piano zelfstandig naamwoord/piˈænɪː/piano
rhythm zelfstandig naamwoord/ˈɹɪð.əm/ritme
kindly bijwoord/ˈkaɪn(d)li/vriendelijk, beminnelijk
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
dust zelfstandig naamwoord/dʌst/stof
backpack zelfstandig naamwoord/ˈbæk.pæk/rugzak
sock zelfstandig naamwoord/sɑk/sok, kous
derail werkwoord/ˌdiːˈɹeɪl/ontsporen
toothbrush zelfstandig naamwoord/ˈtuːθ.bɹʌʃ/tandenborstel

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, didn't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: bother /ˈbɑðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: piano /piˈænɪː/, backpack /ˈbæk.pæk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als couch, bother, define.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →