Практика Shadowing: Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

51 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Ever tried, ever failed, no matter,
2
try again, fail again, fail better, the world is yours.
3
Treat everyone kindly and light up the night.
4
Please don't ever stop.
5
I had so many dreams of where I wanted to go, who I wanted to be, and what I wanted to do.
6
What I didn't have was cash, a bank account, a credit card, or an apartment.
7
I just had debt!
8
A big, hungry, growing larger every moment debt.
9
I packed the life that I knew with socks and a toothbrush into my backpack,
10
And I slept on couch after couch after couch after couch at friends' apartments in New York.
11
I dusted pianos at a piano store on Ludlow Street.
12
When I was 29, I told myself, the next acting job I get, no matter what it pays,
13
I will, from now on, for better or worse, be a working actor. But something good happened.
14
I got a low paying theatre job in a play called Imperfect Love, which led to a film called 13 Moons with the same writer,
15
which led to other roles, which led to other roles.
16
And I've worked as an actor ever since.
17
Raise the rest of your life to meet you.
18
Don't search for defining moments because they will never come.
19
The moments that define you have already happened.
20
And they will already happen again.
21
And it passes so quickly.
22
So please bring each other along with you.
23
You just get a bit derailed.
24
But soon something starts to happen.
25
Trust me.
26
A rhythm sets in.
27
Just try not to wait until, like me, you're 29 before you find it.
28
And if you are, that's fine too.
29
Some of us never find it. But you will.
30
I promise you.
31
You are already here.
32
You'll find your rhythm or continue the one you have already found.
33
Don't wait until they tell you you are ready.
34
Get in there.
35
Sing.
36
The world might say you are not allowed to yet.
37
I waited a long time out in the world before I gave myself permission to fail.
38
Please, don't even bother asking.
39
Don't bother telling the world you are ready.
40
Show it. Do it.
41
Ever tried.
42
Ever failed.
43
No matter.
44
Try again.
45
Fail again.
46
Fail better.
47
The world is yours.
48
Treat everyone kindly.
49
And light up the night.
50
Thank you so much for having me here.
51
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Что вы научитесь

Этот видеоролик поможет вам улучшить произношение английского и практику разговорного английского, особенно в контексте эмоциональной речи. Сначала вы освоите умение передавать уверенность через интонацию, даже когда речь идет о неудачах. Затем научитесь строить логические цепочки высказываний, как в истории о карьерных шагах Петра Динклажа. И наконец, практикуете разговорные навыки в неформальном стиле — узнаете, как говорить естественно, как.native speaker, не боясь простых фраз и повторов.

Слушайте, как звуки соединяются

В диалоге часто встречаются связки звуков, которые делают речь плавной. Например, фраза "try again" звучит как "tryagain" (связь между "try" и "again" через одинаковый звук "а"). Или "fail better" — здесь "fail" и "better" соединяются мягко, без паузы. Обратите внимание на редукции: "I didn't have" превращается в "I didn'tav" (сокращение "have" до "av"). Эти моменты помогут вам понять, как говорить быстро и естественно, как в настоящем разговоре.

Говорите, как носитель:ритм и ударение

Чтобы повторять речь Петра Динклажа, обратите внимание на ритм. Его речь напоминает мелодию: ударения падают на ключевые слова — "ever tried", "fail better", "world is yours". Например, в фразе "Raise the rest of your life to meet you" ударение стоит на "Raise", "rest", "life", "meet". Это делает речь выразительной. Используйте технику shadowspeak: повторяйте фразы сразу после видео, копируя интонацию и темп. Это поможет вам освоить естественный ритм и научиться чувствовать эмоции через речь. Не бойтесь ошибок — как говорится в видео, "fail better"! С практикой shadowspeaks ваш разговорный английский станет более уверенным и живым.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →