Shadowing Practice: Family Guy- Peter Becomes A Millennial - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

54 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Come on, Peter.
2
Give it a shot.
3
What happened?
4
All of a sudden, I feel like I know better than everyone else.
5
That's because any time someone walks through a cloud of vape smoke, a millennial is born.
6
I think I feel it.
7
Broad City is so funny.
8
No, Broad City is genius.
9
No, no. Broad City is everything.
10
There it is.
11
Grossly exaggerating the quality of a just -okay TV show.
12
Peter, you're officially a millennial.
13
Hey, you want to ride in the Millennial Falcon?
14
Ah, look at that.
15
We found another one.
16
Peter, a rite of passage for any millennial is attending Coachella.
17
It's a great place to see bands that are either really new or really old.
18
Which one should we see?
19
Well, on the main stage, it's Tame Impala that formed in an Uber pool on the way here.
20
And on the side stage, it's Neil Young asleep in front of the television.
21
I always get him confused with Bloom County's Bill the Cat.
22
Peter, you're doing great as a millennial.
23
Next thing is you gotta learn how to be on fleek. On fleek?
24
People still say on fleek?
25
No, Peter, that's not what I meant.
26
I want you on fleek.
27
This is fleek.
28
Oh, can I ride him?
29
Sure, Peter.
30
Get on fleek.
31
Yay!
32
Our country's involved in six different wars, but millennials think about this stuff.
33
Remember, Peter, never walk anywhere when you can ride something weird instead.
34
What's that?
35
Sorry, I was taking a selfie while shooting a Snapchat, while periscoping that Snapchat, while Instagramming latte art, while Shazamming the weekend, while streaming Master of None,
36
while retweeting George Takei, while saying, this wins the internet, while still being hashtag so bored.
37
Hammer?
38
Hammer?
39
Come on, man, don't make me look up from my phone.
40
Oh, you're texting me.
41
Oh, no, Hammer!
42
You, call 911.
43
You, give me your shirt to make a tourniquet.
44
You, snap a pic.
45
Clarendon filter.
46
Clarendon!
47
Hammer, stay with me, buddy.
48
Peter, if I die, chop my body up and serve me as street tacos.
49
so selfless no i won't let you be made into tacos
50
peter it's it's too late listen i've got this idea for a business
51
and i want you to have it it's artisanal artisanal artisanal what is it pretzels is it artisanal pretzels has
52
that been done does anyone know if artisanal pretzels is a thing it seems
53
so obvious yet i don't think i've ever seen them i
54
better do millennial cpr one whatever two whatever three i'm gonna let my parents take care of this

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Family Guy- Peter Becomes A Millennial”. Deze woorden komen het vaakst terug: peter, millennial, fleek, artisanal, Hammer. Deze video bevat 54 zinnen en 433 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:31. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 123 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 9 van de 54 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
artisanal bijvoeglijk naamwoord/ˈɑɹtəzən(ə)l/ambachtelijk
pretzel zelfstandig naamwoord/ˈpɹɛt.səl/pretzel
taco zelfstandig naamwoord/ˈtɑkoʊ/taco
exaggerate werkwoord/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/overdrijven
periscope zelfstandig naamwoord/ˈpɛɹɪskoʊp/periscoop
retweet werkwoordretweeten
hashtag zelfstandig naamwoord/ˈhæʃˌtæɡ/hashtag
selfie zelfstandig naamwoord/ˈsɛlfi/selfie
chop werkwoord/t͡ʃɑp/hakken
bore werkwoord/boɹ/vervelen
passage zelfstandig naamwoord/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
filter zelfstandig naamwoord/ˈfɪltɚ/filter

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Peter, you're officially a millennial.
  • Which one should we see?
  • Peter, you're doing great as a millennial.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 11 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, artisanal /ˈɑɹtəzən(ə)l/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, snap /snæp/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, grossly /ˈɡɹoʊsli/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als artisanal, pretzel, taco.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →