跟读练习: Family Guy- Peter Becomes A Millennial - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Come on, Peter.
2
Give it a shot.
3
What happened?
4
All of a sudden, I feel like I know better than everyone else.
5
That's because any time someone walks through a cloud of vape smoke, a millennial is born.
6
I think I feel it.
7
Broad City is so funny.
8
No, Broad City is genius.
9
No, no. Broad City is everything.
10
There it is.
11
Grossly exaggerating the quality of a just -okay TV show.
12
Peter, you're officially a millennial.
13
Hey, you want to ride in the Millennial Falcon?
14
Ah, look at that.
15
We found another one.
16
Peter, a rite of passage for any millennial is attending Coachella.
17
It's a great place to see bands that are either really new or really old.
18
Which one should we see?
19
Well, on the main stage, it's Tame Impala that formed in an Uber pool on the way here.
20
And on the side stage, it's Neil Young asleep in front of the television.
21
I always get him confused with Bloom County's Bill the Cat.
22
Peter, you're doing great as a millennial.
23
Next thing is you gotta learn how to be on fleek. On fleek?
24
People still say on fleek?
25
No, Peter, that's not what I meant.
26
I want you on fleek.
27
This is fleek.
28
Oh, can I ride him?
29
Sure, Peter.
30
Get on fleek.
31
Yay!
32
Our country's involved in six different wars, but millennials think about this stuff.
33
Remember, Peter, never walk anywhere when you can ride something weird instead.
34
What's that?
35
Sorry, I was taking a selfie while shooting a Snapchat, while periscoping that Snapchat, while Instagramming latte art, while Shazamming the weekend, while streaming Master of None,
36
while retweeting George Takei, while saying, this wins the internet, while still being hashtag so bored.
37
Hammer?
38
Hammer?
39
Come on, man, don't make me look up from my phone.
40
Oh, you're texting me.
41
Oh, no, Hammer!
42
You, call 911.
43
You, give me your shirt to make a tourniquet.
44
You, snap a pic.
45
Clarendon filter.
46
Clarendon!
47
Hammer, stay with me, buddy.
48
Peter, if I die, chop my body up and serve me as street tacos.
49
so selfless no i won't let you be made into tacos
50
peter it's it's too late listen i've got this idea for a business
51
and i want you to have it it's artisanal artisanal artisanal what is it pretzels is it artisanal pretzels has
52
that been done does anyone know if artisanal pretzels is a thing it seems
53
so obvious yet i don't think i've ever seen them i
54
better do millennial cpr one whatever two whatever three i'm gonna let my parents take care of this
✨ 推荐视频
B15
79 句
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 句
Three Generations of Spider-Man Fight Together | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
164 句
Miku Martineau & ‘Crew Girl’ Cast Talk Celeb Crushes, Bieberchella & Y2K Movies | Cosmo Goes Deep
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 句
When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
55 句
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B163
32 句
Family Guy - That's classified
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
223 句
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
91 句
No More Internet - Family Guy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 句
THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
212 句
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
483 句
Underrated Family Guy Moments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
59 句
Modern Family 1x03 - Mitchell goes to Costco
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Family Guy- Peter Becomes A Millennial”为素材。 视频中反复出现的词有：peter, millennial, fleek, artisanal, Hammer。 这段视频共有 54 个句子、433 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:31。 说话人语速平稳，每分钟约 123 个词，很适合跟读。 只有 76% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。 全部 54 个句子中有 9 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 13 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| pretzel 名词 | /ˈpɹɛt.səl/ | 德國結 /德国结, 椒鹽捲餅 /椒盐卷饼 |
| taco 名词 | /ˈtɑkoʊ/ | 玉米麵豆卷 /玉米面豆卷, 墨西哥夾餅 /墨西哥夹饼 |
| exaggerate 动词 | /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/ | 誇大 /夸大, 誇張 /夸张 |
| periscope 名词 | /ˈpɛɹɪskoʊp/ | 潛望鏡 /潜望镜 |
| retweet 动词 | 轉推 /转推 | |
| selfless 形容词 | 無私 /无私, 公而忘私 | |
| tourniquet 名词 | /ˈtɝ.nɪ.kɪt/ | 止血帶 /止血带 |
| hashtag 名词 | /ˈhæʃˌtæɡ/ | 井號標籤 /井号标签 |
| selfie 名词 | /ˈsɛlfi/ | 自拍 |
| chop 动词 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍断 |
| bore 动词 | /boɹ/ | 煩擾 /烦扰 |
| passage 名词 | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | 片斷 /片断, 片段 |
| filter 名词 | /ˈfɪltɚ/ | 過濾器 /过滤器, 濾過器 /滤过器 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Peter, you're officially a millennial.
- Which one should we see?
- Peter, you're doing great as a millennial.
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | is born · be made · been done |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | is attending · you're doing · you're texting |
需要注意的发音
说话人用了 11 次缩略和弱读形式，例如 you're, don't, I've。请按听到的简短形式来说。
- 长单词——注意重音位置: millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/, artisanal /ˈɑɹtəzən(ə)l/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, periscope /ˈpɛɹɪskoʊp/, tourniquet /ˈtɝ.nɪ.kɪt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, chop /t͡ʃɑp/
- /r/ 和 /l/ 的区别: artisanal /ˈɑɹtəzən(ə)l/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/, grossly /ˈɡɹoʊsli/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, snap /snæp/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 pretzel, taco, exaggerate 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。