跟读练习: No More Internet - Family Guy - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Peter, you've done some stupid things, but crashing the internet has to be the dumbest yet.
2
Look at the chaos you've caused.
3
I have no idea how to drive without texting!
4
Why can't I post this video?
5
Hello.
6
What did you say?
7
Why aren't you looking at your phone, you psycho?
8
Why is no one liking my posts?
9
Well, I hate all your posts.
10
Hello.
11
Ah!
12
Hello.
13
Peter, Lois is right.
14
This mess is all your fault.
15
Settle down, Brian.
16
I'm sure life will be just fine without the Internet.
17
Maybe we can even go see that Amish comedian.
18
Sir, where are you from?
19
Chicago.
20
I have never been to Chicago.
21
How about you, sir?
22
Boston.
23
I have never been to Boston.
24
Anyone here from the backfields of Pennsylvania, Ohio, or upstate New York?
25
No. Then I have been Jebediah, son of Abner.
26
How are we gonna get back to the airport?
27
There's no Internet, which means there's no GPS, which means we can't use Uber.
28
Okay, I have a crazy idea.
29
Let's get a cab.
30
There's a taxi stand.
31
Dead.
32
Dead.
33
Dead.
34
Barely alive.
35
To the airport!
36
now
37
because you can't stare at your phone anymore enjoy a disturbingly
38
loud clip of jimmy fallon on cab tv tonight get ready to lose all respect for al pacino
39
when i force him to play a game meant for children this this is why uber
40
no netflix no hulu no amazon i'm
41
so bored come on meg you're overreacting we still got network tv We now return to Kevin Can Wait on CBS.
42
Well, that's not gonna work.
43
Okay, everybody, don't panic.
44
We'll just do what people did before the Internet.
45
We can play charades.
46
Oh, you mean like your marriage?
47
Chris, I told you that in confidence.
48
Dad, you gotta do something.
49
Nobody can live without the Internet.
50
Ah, you're right.
51
This sucks.
52
It's even worse than when I was roommates with Oscar Pistorius.
53
Somebody's in here.
54
Somebody's in here!
55
I'm the one who screwed this up.
56
I'll be the one to fix it.
57
I'll be the Internet.
58
What are you talking about?
59
We can do all the things we loved about the Internet.
60
We just gotta do it without technology.
61
From now on, if you wanna tweet something, you do it the old -fashioned way.
62
Write it on a piece of paper, staple it to a bird, and throw it out the door.
63
Hey, do you follow Peter Griffin on Twitter?
64
No. Why?
65
Is he funny?
66
No, he just throws dead birds on his lawn.
67
It's awesome.
68
Great news, Chris.
69
I figured out how to recreate the best part of the Internet.
70
I've got pictures of five celebrities who you'd never believe used to be fed.
71
Great, let's see them.
72
Sure, buddy.
73
But first, you have to watch this unwelcome pop -up ad.
74
I don't want probiotics.
75
Then press the skip ad button.
76
Why should I do all this work?
77
They're really good pictures, Chris.
78
Number three will shock you.
79
Okay, I'll press it.
80
Oh, no, you pressed in the wrong place, and now you're being sent to the ad's website, which also has additional pop -ups this is a nightmare just
81
tell me one of them Kenan Thompson that's not a surprise
82
Peter what are you doing oh I'm your Waze app today
83
you on your way to work yeah I am all right
84
you will be there in six minutes just start heading straight okay sounds good
85
so how's everything take a right right now jeez okay calm down left take a left immediately
86
would you like to upgrade to an ad -free experience for 4 .99 no try new domino's pizza
87
hey peter who are these guys oh this is just my looping gif of black teens reacting to a very mild burn.
88
Huh.
89
Sounds kind of pointless.
90
Oh, you mean like your feet?
91
I'll see you next time.
✨ 推荐视频
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBSB1
21
34 句

Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jensen Ackles vs. Technology😂B1
1
103 句

Jensen Ackles vs. Technology😂

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)B1
1
212 句

The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)

TeensDaily ConversationHigh School Students
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽‍♂️B1
4
48 句

We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽‍♂️

TeensDaily ConversationHigh School Students
Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann StudiosB1
1
340 句

Strict Dad Takes Kid’s Phone For A Week | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Is That Garlic?" | Hotel Transylvania 3 (Adam Sandler, Kathryn Hahn)B1
211 句

"Is That Garlic?" | Hotel Transylvania 3 (Adam Sandler, Kathryn Hahn)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20thB1
1
123 句

Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th

TeensDaily ConversationHigh School Students
American Dad - CrossoversB1
2
55 句

American Dad - Crossovers

TeensDaily ConversationHigh School Students
THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" ClipB1
1
82 句

THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooperB1
1
101 句

Young Sheldon When georgie stole meemaw's car 4𝙆 #BestOfSheldon missy cooper

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family Guy - That's classifiedB1
58
32 句

Family Guy - That's classified

TeensDaily ConversationHigh School Students
Superwog Series PilotB1
3
575 句

Superwog Series Pilot

TeensDaily ConversationHigh School Students

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 91 个句子、651 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:57。 说话人语速平稳，每分钟约 132 个词，很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 15 个不太常见的单词，附发音和释义：

  • shock /ʃɔk/ (名词) — 衝擊 /冲击. A sudden, heavy impact.
  • pizza /ˈpi.tsə/ (名词) — 比薩 /比萨, 披薩 /披萨. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • suck /sʌk/ (动词) — 吸吮, 咂. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
  • buddy /ˈbʌdi/ — 哥兒 /哥儿, 伙伴. A person far removed from the conversation.
  • celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (名词) — 聲譽 /声誉, 名聲 /名声. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
  • loop /luːp/ (名词) — 圈, 環 /环. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
  • chaos /ˈkeɪˌɑs/ (名词) — 混沌. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
  • panic /ˈpænɪk/ (名词) — 恐慌. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
  • skip /skɪp/ (动词) — 跳. To move by hopping on alternate feet.
  • nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (名词) — 噩夢 /噩梦, 惡夢 /恶梦. A very unpleasant or frightening dream.
  • taxi /ˈtæksi/ (名词) — 出租汽車 /出租汽车, 出租車 /出租车. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • tweet /ˈtwiːt/ (名词) — 鳴叫 /鸣叫. The sound of a bird; any short high-pitched sound or whistle.
  • mild /ˈmaɪld/ (形容词) — 溫和的, 温和的. Gentle and not easily angered
  • lawn /lɔːn/ (名词) — 草地, 草坪. Ground (generally in front of or around a house) covered with grass kept closely mown.
  • comedian /kəˈmiː.di.ən/ (名词) — 喜劇演員 /喜剧演员. An entertainer who performs in a humorous manner, especially by telling jokes.

视频中出现的短语动词

  • look at (动词) — 觀察 /观察, 看. To observe or watch.
  • calm down (动词) — 冷靜下來 /冷静下来, 平靜下來 /平静下来. To become less excited, intense, or angry.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
  • figure out (动词) — 弄清楚. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
  • pop up (动词) — 弹出. To come up with a "pop" sound.
  • settle down (动词) — 冷靜下來 /冷静下来. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
  • wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (动词) — 侍候, 服侍. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.

需要注意的发音

说话人用了 28 次缩略和弱读形式，例如 I'll, I'm, can't。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: shock /ʃɔk/, charade /ʃəˈɹeɪd/
  • 长单词——注意重音位置: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 shock, pizza, suck 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：

结构视频中的用法
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事you've done · you've caused · have never been
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的be fed · being sent
定语从句 who / which + 从句 — 补充说明人或事物Internet, which means · one who screwed
最高级 the -est / the most … — 一组中最高或最低的the dumbest · the best

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →