Shadowing-Übung: No More Internet - Family Guy - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Peter, you've done some stupid things, but crashing the internet has to be the dumbest yet.
2
Look at the chaos you've caused.
3
I have no idea how to drive without texting!
4
Why can't I post this video?
5
Hello.
6
What did you say?
7
Why aren't you looking at your phone, you psycho?
8
Why is no one liking my posts?
9
Well, I hate all your posts.
10
Hello.
11
Ah!
12
Hello.
13
Peter, Lois is right.
14
This mess is all your fault.
15
Settle down, Brian.
16
I'm sure life will be just fine without the Internet.
17
Maybe we can even go see that Amish comedian.
18
Sir, where are you from?
19
Chicago.
20
I have never been to Chicago.
21
How about you, sir?
22
Boston.
23
I have never been to Boston.
24
Anyone here from the backfields of Pennsylvania, Ohio, or upstate New York?
25
No. Then I have been Jebediah, son of Abner.
26
How are we gonna get back to the airport?
27
There's no Internet, which means there's no GPS, which means we can't use Uber.
28
Okay, I have a crazy idea.
29
Let's get a cab.
30
There's a taxi stand.
31
Dead.
32
Dead.
33
Dead.
34
Barely alive.
35
To the airport!
36
now
37
because you can't stare at your phone anymore enjoy a disturbingly
38
loud clip of jimmy fallon on cab tv tonight get ready to lose all respect for al pacino
39
when i force him to play a game meant for children this this is why uber
40
no netflix no hulu no amazon i'm
41
so bored come on meg you're overreacting we still got network tv We now return to Kevin Can Wait on CBS.
42
Well, that's not gonna work.
43
Okay, everybody, don't panic.
44
We'll just do what people did before the Internet.
45
We can play charades.
46
Oh, you mean like your marriage?
47
Chris, I told you that in confidence.
48
Dad, you gotta do something.
49
Nobody can live without the Internet.
50
Ah, you're right.
51
This sucks.
52
It's even worse than when I was roommates with Oscar Pistorius.
53
Somebody's in here.
54
Somebody's in here!
55
I'm the one who screwed this up.
56
I'll be the one to fix it.
57
I'll be the Internet.
58
What are you talking about?
59
We can do all the things we loved about the Internet.
60
We just gotta do it without technology.
61
From now on, if you wanna tweet something, you do it the old -fashioned way.
62
Write it on a piece of paper, staple it to a bird, and throw it out the door.
63
Hey, do you follow Peter Griffin on Twitter?
64
No. Why?
65
Is he funny?
66
No, he just throws dead birds on his lawn.
67
It's awesome.
68
Great news, Chris.
69
I figured out how to recreate the best part of the Internet.
70
I've got pictures of five celebrities who you'd never believe used to be fed.
71
Great, let's see them.
72
Sure, buddy.
73
But first, you have to watch this unwelcome pop -up ad.
74
I don't want probiotics.
75
Then press the skip ad button.
76
Why should I do all this work?
77
They're really good pictures, Chris.
78
Number three will shock you.
79
Okay, I'll press it.
80
Oh, no, you pressed in the wrong place, and now you're being sent to the ad's website, which also has additional pop -ups this is a nightmare just
81
tell me one of them Kenan Thompson that's not a surprise
82
Peter what are you doing oh I'm your Waze app today
83
you on your way to work yeah I am all right
84
you will be there in six minutes just start heading straight okay sounds good
85
so how's everything take a right right now jeez okay calm down left take a left immediately
86
would you like to upgrade to an ad -free experience for 4 .99 no try new domino's pizza
87
hey peter who are these guys oh this is just my looping gif of black teens reacting to a very mild burn.
88
Huh.
89
Sounds kind of pointless.
90
Oh, you mean like your feet?
91
I'll see you next time.
✨ Empfohlenes Video
B14
79 Sätze
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 Sätze
Jensen Ackles vs. Technology😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B154 Sätze
Family Guy- Peter Becomes A Millennial
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
212 Sätze
The Simpsons - AN APP SHOWING THE FUTURE (S31E11)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
318 Sätze
Home Alone 1 (1990) | Best Funniest Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B14
48 Sätze
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B163
32 Sätze
Family Guy - That's classified
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 Sätze
American Dad - Crossovers
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
82 Sätze
THE MITCHELLS VS. THE MACHINES "Perfect Poseys" Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
57 Sätze
Family Guy: Peter Tries to Save TV (Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B174 Sätze
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
26 Sätze
Getting There Alive Was the Real Challenge 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 91 Sätze und 651 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:57. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 132 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- shock /ʃɔk/ (Substantiv) — Schock. A sudden, heavy impact.
- pizza /ˈpi.tsə/ (Substantiv) — Pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- suck /sʌk/ (Verb) — saugen, nippeln. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- buddy /ˈbʌdi/ — Kumpel, Kollege. A person far removed from the conversation.
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (Substantiv) — Berühmtheit, Bekanntheit. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- loop /luːp/ (Substantiv) — Schlaufe, Schlinge. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- chaos /ˈkeɪˌɑs/ (Substantiv) — Chaos, Unordnung. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
- clip /klɪp/ (Substantiv) — Klips, Clips. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
- panic /ˈpænɪk/ (Substantiv) — Panik. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (Verb) — verbessern. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
- skip /skɪp/ (Verb) — hüpfen. To move by hopping on alternate feet.
- nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (Substantiv) — Albtraum, Alptraum. A very unpleasant or frightening dream.
- taxi /ˈtæksi/ (Substantiv) — Taxi, Taxe. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- tweet /ˈtwiːt/ (Substantiv) — Zwitschern. The sound of a bird; any short high-pitched sound or whistle.
- react /ɹiːˈækt/ (Verb) — reagieren. To act in response.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- calm down (Verb) — sich beruhigen. To become less excited, intense, or angry.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
- figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get back to (Verb) — sich melden. Return to (an activity)
- pop up (Verb) — auftauchen, aufkreuzen. To come up with a "pop" sound.
- settle down (Verb) — sich niederlassen. To make or become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 28 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, charade /ʃəˈɹeɪd/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shock, pizza, suck.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've done · you've caused · have never been |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be fed · being sent |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | Internet, which means · one who screwed |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the dumbest · the best |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.