Shadowing Practice: Fleabag 2x03 - Claire and Fleabag Argue - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Here you are.
2
Oh, hi.
3
I thought you might be snogging Finland.
4
Ha, no, I, er, just sorting a few things.
5
I got her.
6
Oh.
7
And Belinda gave me her cart.
8
That's great.
9
What?
10
Nothing.
11
She's furious.
12
Really?
13
Yes.
14
It was a great night.
15
Everything went smoothly in the end and everyone loved the canapes.
16
Really?
17
I'm a dead woman.
18
Really?
19
Really?
20
Yes, it was a great night.
21
She's gonna blow.
22
I just have a feeling...
23
I would have come up with my own joke if you hadn't put that one in my head.
24
I have my own jokes.
25
I am funny.
26
I am interesting.
27
I knew I shouldn't have brought you here.
28
What do you mean interesting?
29
You just think you can do whatever you like.
30
Say whatever you like.
31
Steal whatever you like.
32
Kiss whoever you like.
33
He kissed me!
34
Oh, I know.
35
You know?
36
Then why have we been spending this time?
37
Because you're fine.
38
You'll always be fine.
39
You'll always be fine.
40
You'll always be interesting with your quirky cafe and your dead best friend.
41
You just make me feel like I failed.
42
Claire, if you mention the size of my office, I will scream.
43
Just thought we were hanging out.
44
Just as friends.
45
We're not friends.
46
We are sisters.
47
Get your own friends.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Fleabag 2x03 - Claire and Fleabag Argue”. Deze woorden komen het vaakst terug: interesting, whatever, fine. Deze video bevat 47 zinnen en 218 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:42. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 128 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 8 van de 47 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
whoever/huˈɛvɚ/wie ook (dan)
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
cart zelfstandig naamwoord/kɑɹt/kar, wagen
furious bijvoeglijk naamwoord/ˈfjʊəɹi.əs/woedend
quirky bijvoeglijk naamwoord/ˈkwɜːki/eigenaardig, merkwaardig
café zelfstandig naamwoord/ˌkæˈfeɪ/café, koffiehuis
snog werkwoord/snɑɡ/lebberen
joke zelfstandig naamwoord/ˈd͡ʒoʊ̯k/mop, grap
fail werkwoord/feɪl/mislukken, falen
blow werkwoord/bloʊ/blazen, waaien
kiss zelfstandig naamwoord/kɪs/kus, zoen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come up with werkwoordbedenken, verzinnen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I knew I shouldn't have brought you here.
  • What do you mean interesting?
  • Then why have we been spending this time?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you'll, gonna, hadn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als whoever, steal, scream.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →