Shadowing Practice: Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

92 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Yo, Tyrell.
2
Yo, what up, Lawrence?
3
Hey, man, you want to play front hand, back hand?
4
I don't know that game, man.
5
It's easy, dog.
6
All you got to do is say front hand or back hand.
7
All right, prime hand.
8
- Uh!
9
- Bam!
10
I got you, sucker!
11
Oh, okay, okay.
12
I see how it is now.
13
Come on, man, come on.
14
You know that shit was funny.
15
Backhand!
16
It's still my move, right?
17
I choose backhand this time.
18
Really?
19
Back hand!
20
I...
21
No...
22
Oh!
23
Oh!
24
Goddamn!
25
Look, Ty, I'm sorry, but I ain't sorry.
26
You know what I mean?
27
I mean, you asked for it.
28
I mean, you literally asked for it.
29
Front hand!
30
What?
31
No. Why you want that-- I got it!
32
I figured it out!
33
Front hand!
34
No, back hand!
35
Back hand!
36
Look, look, dude, hey, if you want me to slap you across the face, back hand, I'll do it, okay?
37
Don't think I won't do it.
38
But you know that I'm...
39
I mean, there ain't no game called front hand /back hand.
40
Oh!
41
Yeah, yeah.
42
Oh, Doc!
43
Yeah, I get it.
44
I get it.
45
Alright, alright, alright.
46
As soon as I get good, that front hand, back hand, you want to stop playing.
47
Play what, man?
48
I made it up so I could smack you in the face.
49
I'm about to smack you in the face!
50
As soon as it's my turn, backhand!
51
There ain't no turns, nigga, 'cause it ain't no game.
52
You ain't got no game, nigga!
53
Backhand! But stop!
54
Come on!
55
- Thank you.
56
Front hand.
57
I don't know if you with me at this point or what, but I don't want to smack a nigga no more.
58
So you can say as much as you want, but you can't say the name of the celebrity or any part of their name.
59
Got it?
60
Yeah, we got it.
61
We got it.
62
We're fine.
63
You are still going to lose.
64
Oh, let me start the timeouts for this.
65
And be amazed. And...
66
Go.
67
Okay, this guy, E equals MC squared.
68
Albert Einstein.
69
- Yes, that is correct.
70
- Wait, easy, hello?
71
- Oh, okay, this is the Terminator.
72
- Oh, the Terminator.
73
- Yeah, yeah, yeah.
74
- We got, we got, let me talk about, uh, are you talking to me?
75
- Oh, you talking to me?
76
- Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
77
- All right, this person, uh, pretend to be straight, but he's really gay.
78
- Me!
79
Uh, he is, uh, excuse me.
80
He's living libido loca.
81
It's...
82
No. Okay.
83
He's a, um, Latin pop star.
84
I'm not a Latin pop star.
85
No, you're not.
86
It's not you.
87
He bangs.
88
He bangs.
89
Oh, Ricky Martin.
90
That is correct.
91
I wrote that one, too.
92
You're all I got to say.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Front Hand Or Back Hand?”. Deze woorden komen het vaakst terug: backhand, nigga, smack. Deze video bevat 92 zinnen en 457 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:59. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 153 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 8 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bang zelfstandig naamwoord/ˈbæŋ/knal, klap
pretend werkwoord/pɹəˈtɛnd/voorgeven
celebrity zelfstandig naamwoord/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/beroemdheid
slap zelfstandig naamwoord/slæp/mep, klets
backhand zelfstandig naamwoord/ˈbækhænd/backhand
libido zelfstandig naamwoord/lɪˈbiː.dəʊ/libido
equal bijvoeglijk naamwoord/ˈiːkwəl/gelijk, gelijke
excuse werkwoord/ɪksˈkjuz/vergeven, excuseren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Hey, man, you want to play front hand, back hand?
  • I don't know that game, man.
  • It's still my move, right?
  • You know what I mean?
  • Don't think I won't do it.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals ain't, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: pretend /pɹəˈtɛnd/, backhand /ˈbækhænd/, amaze /əˈmeɪz/, excuse /ɪksˈkjuz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: smack /smæk/, bang /ˈbæŋ/, slap /slæp/, backhand /ˈbækhænd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bang, pretend, celebrity.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →