Shadowing Practice: Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HD - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hold your line!
2
Oh, shit, you must have!
3
Get out, you fool!
4
Get out, you fool!
5
Get out!
6
Go!
7
King!
8
Why are you waiting?
9
Why are you waiting?
10
Why are you waiting?
11
Why are you waiting?
12
I will leave the attack.
13
I will leave the attack!
14
I will leave the attack!
15
I will be in my helmet.
16
I will wear the King's banner.
17
Men, come up!
18
Men!
19
Men!
20
They say I am half a man.
21
But what does that make the Lord of you?
22
The only way out is through the gates.
23
And there are the gates.
24
There's another way out.
25
I'm going to show you.
26
Come out behind them and fuck them in their asses!
27
Don't fight for your king.
28
And don't fight for his kingdoms.
29
Don't fight for honor.
30
Don't fight for glory.
31
Don't fight for riches because he won't get any.
32
This is your city, Stannis means to sack.
33
That's your gate he's ramming.
34
If he gets in, it will be your houses he burns.
35
Your gold he steals, your women he will rape.
36
Those are brave men knocking at our door.
37
Let's go kill them!
38
Welcome!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HD”. Deze woorden komen het vaakst terug: fight, waiting, gate, attack. Deze video bevat 38 zinnen en 190 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:01. De spreker praat langzaam, ongeveer 94 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
gate zelfstandig naamwoord/ˈɡeɪ̯t/poort
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
glory zelfstandig naamwoord/ˈɡlɔːɹi/glorie, luister
knock werkwoord/nɑk/kloppen, aankloppen
brave bijvoeglijk naamwoord/bɹeɪv/moedig
ram zelfstandig naamwoord/ɹæm/ram
banner zelfstandig naamwoord/ˈbænɚ/vlag, banier
helmet zelfstandig naamwoord/ˈhɛlmɪt/helm
sack zelfstandig naamwoord/sæk/zak
kingdom zelfstandig naamwoord/ˈkɪŋdəm/koninkrijk
burn werkwoord/bɝn/verbranden, branden

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come out werkwoord/ˌkʌm ˈaʊt/uitkomen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Why are you waiting?
  • I'm going to show you.
  • Don't fight for your king.
  • That's your gate he's ramming.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, won't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: brave /bɹeɪv/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: ram /ɹæm/, banner /ˈbænɚ/, sack /sæk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gate /ˈɡeɪ̯t/, glory /ˈɡlɔːɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als gate, steal, glory.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →