跟讀練習: Game.of.Thrones.S02E09 : Tyrion Lannister speech HD - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
38 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hold your line!
2
Oh, shit, you must have!
3
Get out, you fool!
4
Get out, you fool!
5
Get out!
6
Go!
7
King!
8
Why are you waiting?
9
Why are you waiting?
10
Why are you waiting?
11
Why are you waiting?
12
I will leave the attack.
13
I will leave the attack!
14
I will leave the attack!
15
I will be in my helmet.
16
I will wear the King's banner.
17
Men, come up!
18
Men!
19
Men!
20
They say I am half a man.
21
But what does that make the Lord of you?
22
The only way out is through the gates.
23
And there are the gates.
24
There's another way out.
25
I'm going to show you.
26
Come out behind them and fuck them in their asses!
27
Don't fight for your king.
28
And don't fight for his kingdoms.
29
Don't fight for honor.
30
Don't fight for glory.
31
Don't fight for riches because he won't get any.
32
This is your city, Stannis means to sack.
33
That's your gate he's ramming.
34
If he gets in, it will be your houses he burns.
35
Your gold he steals, your women he will rape.
36
Those are brave men knocking at our door.
37
Let's go kill them!
38
Welcome!
FOR YOU
推薦影片
B212
45 句
Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B18
38 句
They Insulted Daenerys Targaryen And They Plan To Slaughter Her Dragons #shorts #viralvideo
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21,069
17 句
Fight Club - Tyler Durden speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
46 句
The Horse and the Infant
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![Tyrion & Varys Discuss Power [HD]](https://img.youtube.com/vi/FpL6Fwu0wkw/mqdefault.jpg)
B28
30 句
Tyrion & Varys Discuss Power [HD]
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C125
23 句
Game of Thrones S7E3 - Davos speech “Doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.”
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
77 句
scent of a woman تعلم الانكليزي بواسطة الافلام المترجمة انكليزي - عربي مشهد من فلم للمبدع البتشينو
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C16
38 句
Parasyte -the maxim- The Mayor's Speech (English Dubbed)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B239
34 句
Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
36 句
Video
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
77 句
"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B25
53 句
Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
情境與背景
這段影片是《權力的遊戲》中提利昂·蘭尼斯特的經典演說，他在戰場上激勵士兵奮戰。對白充滿力量，語速較快且情緒飽滿，非常適合用作英語口語練習素材。其中的短句和口語化表達，能幫助學習者掌握真實場景下的英語用法，對雅思口語練習也頗有裨益。
日常交流必學的5個短語
- 「Hold your line!」：堅守陣地！可用於鼓勵他人堅持，適合團隊合作場景。
- 「Get out!」：滾出去！口語中表達強烈情緒，注意語氣變化。
- 「The only way out is through...」：唯一的出路是……用於說明解決辦法，邏輯清晰。
- 「Don't fight for...」：不要為了……而戰。否定句式加並列結構，增強表達力。
- 「Let's go kill them!」：我們去殺了他們！口語化祈使句，展現果斷態度。
影子跟讀（shadowspeak）分步指導
這段對白情緒強烈，語速快，建議這樣練習：首先，反覆聆聽3遍，專注於語調和節奏；然後，逐句暫停，模仿發音和斷句，尤其注意「Oh, shit」「fuck them in their asses」等口語表達的語氣；接著，嘗試英語影子跟讀，延遲0.5秒跟說，鍛煉反應速度；最後，錄下自己的聲音，對比原版，糾正發音。堅持一週，不僅能提高英語發音，還能增強口語流暢度。記住，錯誤是進步的墊腳石，大聲說出來，你一定能做到！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will leave · will be · will wear |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you waiting |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。